L. Juhász Ilona: Rítusok, jelek, szimbólumok. Tanulmányok az összehasonlító folklorisztika köréből - Notitia Historico-Ethnologica 5. (Somorja-Komárom, 2011)
Kilenc kereszt. Egy szakráli kisemlék-együttes nyomában a világhálón. Új perspektívák a néprajzkutatásban
Kilenc kereszt (Devët krizfl) 95 Melléklet Az AHA című cseh lap internetes változatának oldalán szerepel a lap 2010. szeptember 19- én megjelent nyomtatott változata. A címlapon többek közt egy balesetről, a polgármesterről és a Kilenc keresztről készített felvétel látható. A Kilenc kereszt mondáját egy adatközlő, a Lesni Hluboké-i polgármester, Karel Lupínek elmondása alapján rögzítették. A halott menyasszony szelleme által az autópályán előidézett 3 baleset története lényegében a Marcel Bystroň blogján közölt három történet rövidített s részben átdolgozott változata.105 Ebben a történetben a kereskedő nem uheri, hanem jihlavai. A Kilenc kereszt félelmetes titka a Dl-es autópályán Egy egész esküvői menetet gyilkoltak le. Annak ellenére, hogy a Kilenc keresztnél az autópálya jól belátható, mégis meglepően sok baleset történik itt. Naponta több tízezer gépkocsit halad át ezen az útszakaszon, s csak néhány sofőr ismeri ennek a tragédiához kötődő helynek az eredetét. A közismert Kilenc kereszt nevű motorest ugyanis csak néhány méterre fekszik annak a tömeggyilkosságnak a helyszínétől, amely pontosan 470 évvel ezelőtt játszódott le Lesni Hluboké település közelében. Az esküvői menetből kilenc embert gyilkoltak meg, beleértve a két gyilkost is. A véres esküvő helyszínén később kilenc fakeresztet állítottak, amelyeket a Benedek-rendi szerzetesek minden száz évben felszenteltek. Legutoljára 1887. szeptember 18-én (ennek éppen tegnap volt 123 éve). A tragédia helyszínén különböző tanúságok szerint a halott menyasszony szelleme kísért, ez az oka, hogy ezen az egyébként jól belátható útszakaszon nagyon sok baleset történik. Kezdetben nagy volt a szerelem Minden 1539-ben kezdődött, amikor Hluboké (ma Lesni Hluboké) település közelében egy jihlavai kereskedő vándorolt. Útközben valószínűleg megtámadták, mert rosszul lett. Vagy amiatt, hogy fejbe ütötték, vagy pedig esés közben sérülhetett meg. Az ostrovaőicei plébánia levéltárában található bejegyzés szerint és a helyiek elmondása alapján a szörnyű történet a következőképpen játszódott le: A sebesült kereskedőre az út szélén egy hlubokéi paraszt talált rá, aki éppen a Velká Bíteš-i vásárból tartott hazafelé. A férfit feltette a szekerére és hazavitte. A sebesült egészen a gyógyulásáig az 1. számú házban lakott. Lábadozása során a paraszt hajadon lánya ápolta, s úgy megbabonázta a sebesültet, hogy az beleszeretett. Az egyre nagyobb lánggal égő szerelem nem volt egyoldalú, a paraszt lánya sem titkolta vonzódását a kereskedőhöz. A kialakult viszonyt azonban a paraszt rossz szemmel nézte, az idegen férfi egyáltalán nem nyerte el a tetszését. Ezért lehetőleg minél előbb meg akart szabadulni a kereskedőtől, azonban már elkésett. A szerelmesek hűséget esküdtek egymásnak és a kereskedő elindult a nagyvilágba, hogy elrendezze üzleti dolgait és hogy pénzt keressen. Zálogként egy nagyobb összeget hagyott Hlubokén s megígérte, hogy igyekszik lehetőleg minél előbb visszatérni kiválasztottjához. Legalábbis ekképpen maradt fenn több száz évig a tragédia kezdetéről szóló történet. „A régi krónikánk sajnos valamikor a hatvanas években elveszett, s jelenleg csak a közelmúlt történéseit megörökítő van meg, ebben azonban már nem található semmilyen bejegyzés a tragédiáról - mondja a település polgármestere, Karel Lupínek. - A történet azonban elevenen él és félelmet kelt" - teszi hozzá. 105 www.bystron.blog.idnes.cz/c/58690/Je_dalnice-Dl-prokleta-Kletba-Deviti-krizu.html (letöltve: 2009. 1. 19.)
