L. Juhász Ilona: Rítusok, jelek, szimbólumok. Tanulmányok az összehasonlító folklorisztika köréből - Notitia Historico-Ethnologica 5. (Somorja-Komárom, 2011)
Kilenc kereszt. Egy szakráli kisemlék-együttes nyomában a világhálón. Új perspektívák a néprajzkutatásban
66 Kilenc kereszt (Devët krizú) Az Úr 1640-ik26 évében egy bizonyos magyarországi (uheri) kereskedő Jihlavába tartott. Hluboké község közeiében betegen esett össze. Egy arra haladó paraszt találta meg, s hlubokéi házába vitte az ismeretlent, ahol gondosan ápolták, hogy minél előbb meggyógyuljon. A kereskedő megkedvelte a családot, különösen a hajadon leányzót, akinek megható gondoskodása és ápolása járult hozzá legnagyobb mértékben a gyógyulásához. Mielőtt elbúcsúzott volna a családtól, kifejezte abbéli óhaját, hogy szeretné feleségül venni a lányt. A kedvese zsebkendőjébe egy nagyobb összeget tett, s megkérte őt, hogy várjon rá addig, amíg el nem intézi Magyarországon üzleti dolgait. Távozása után a lány iránt ismét érdeklődni kezdett egy helyi parasztlegény, aki már korábban is gyengéd érzelmeket táplált iránta. Mivel a kereskedő bizonyos idő elteltével sem tért vissza és hírt sem adott magáról, az apa és lánya úgy döntött, hogy nem várnak tovább az idegenre, s az általa otthagyott pénzösszegjói jön, hogy közös otthont teremtsenek a parasztlegénnyel. Már ki is tűzték az esküvő napját, s a lakodalomra is minden elő volt készítve. A szerencsétlen véletlennek köszönhetően éppen akkor tért vissza az uheri kereskedő, hogy teljesítse menyasszonyának tett ígéretét, amikor az esküvői menet éppen a Velká Bíteš-i templomba tartott. Milyen nagy csalódás volt számára, amikor Domašovban tudomására jutott, hogy a kedvese férjhez megy! A helyi kocsmában meggyőzött egy orvvadászt, hogy legyen segítségére a hűtlen menyasszony megbüntetésében. A történet egy másik változatában a szereplőknek konkrét keresztnevük van, a kereskedő neve - Veleslav - már egyértelműen utal cseh származására, de már hiányzik az a motívum, amikor a paraszt betegen vagy pedig sebesülten talál rá, s házába viszi. A menyasszonyt Johankának, a másik vőlegényt pedig Jaromírnak hívják. Itt a kereskedőnek a török elleni háborúba kell mennie, ahonnan három év múlva tér vissza, tehát nem egy év múlva, mint a többi változatban, s nem is pénzkeresés céljából indul útnak. A szóban forgó történetben a Dl-es autópálya keresztektől való távolsága is tévesen szerepel, nem néhány tíz méterre, hanem távolabbra esik a Kilenc kereszttől, s utalnak a Dl-es autópályán történt sok közlekedési balesetre is. Kilenc kereszt - egy gyilkos szerelem vérfagyasztó története A Magashegység és a Dél-Morva kerület határán, Velká Bitestől néhány kilométerre az út mellett kilenc hatalmas kereszt sorakozik. Egy kilencszeres gyilkosság emlékét őrzik, amely 1540-ben játszódott le ezen a helyen. A régi történet azzal kezdődött, hogy egy Veleslav nevű kereskedő beleszeretett egy Lesni Hluboké faluban lakó parasztlányba, Johankába. Nagy szerelem dúlt köztük, s mindketten hűséget ígértek egymásnak. Egy napon azonban a katonaság a törökök elleni harca hívta Veleslavot. Johanka megígérte, hogy három évig várni fog rá. Amikor három év múlva napra pontosan Veleslav hazatért, útközben megállt a domašovi fogadóban. Ott tudta meg, hogy Johanka éppen akkor megy férjhez egy helybeli legényhez, Jaromírhoz. Veleslav beteges féltékenységében a helyi vadásszal tervet készített, s amikor az esküvői menet visszafelé tartott Velká Bitesből, agyonlőtték őket. Ezután Veleslav magával is végzett. Ez a hely azonban ma sem nélkülözi árnyoldalát. Néhány tíz méterre innen fekszik a Dl-es autópálya, s a Kilenc kereszt nevű motorest. Ennek közelében nagyon gyakoriak a tragikus kimenetelű közlekedési balesetek.27 26 Az évszámot tévesen írták, a helyes dátum 1539. Valószínűleg Lesni Hluboké település honlapjáról vehették át a történetet, ott szerepel helytelenül az évszám. 27 www.vendy.estranky.cz/clanky/vite_ze/devet-krizu (letöltve: 2008.11. 13.)
