Cs. Nagy Lajos: Lexikológiai vizsgálatok Medvesalján - Notitia Historico-Ethnologica 4. (Komárom-Dunaszerdahely, 2003)
Az adatok fogalomkörönkénti vizsgálata
88 Cs. Nagy Lajos ‘cserdíť, csettint ‘cserdíť, folyat ‘üzekedik’, fittosik ‘üzekedik’, kotkodácsol, [kotkodákal] ‘kotkodácsoľ, [lehit] ‘liheg’, liheg, morog ‘dorombol’, [nyavíkol] ‘nyávog’, nyávog, nyivákol ‘nyávog’, pattant ‘cserdíť, [pattint] ‘cserdíť, [pattog] ‘cserdíť, [pattogtat] ‘cserdíť, üzekedik, fűződik] ‘üzekedik’; névszói származék (15+[4]): hengészik ‘tallóz’, [bengézik] ‘tallóz’, borjazik ‘megellik’, csikózik, fiaddzik 1. ‘csikózik’, 2. ‘kölykezik’, 3. ‘malacozik’, [fial] 1. ‘csikózik’, 2. ‘kölykezik’, 3. ‘malacozik’, gúnárzik, kaláiszol ‘tallóz’, [kalászozik] ‘tallóz’ karmol, kiherélik, kölykezik, malacozik, moigattyúzik ‘dorombol’, muzsikál ‘dorombol’; fn: 38 (36[+2]): igei származék (15+[1]): bőgő nagygereblye’,cséplő ‘csép’, fúró, gyallás ‘gyaluforgács’, hadaró ‘cséplő’, kehes ‘gebe’ kerítés 1. ‘deszkakerítés’, 2. ‘léckerítés’, kotló ‘kotlós’, kotlós, kotyogás ‘kotlós’, öntöző ‘kanna’, rovás ‘kútkáva’, [rováték] ‘kútkáva’, szárító ‘kukoricagóré’, idős ‘kotlós’, véső; névszói származék (20+[l]): abrakos ‘abrakostarisznya’, ágyás, aprólék ‘baromfi’, belső 1. ‘bal oldali ökör’, 2. ‘jobb oldali ökör’, csillagos ‘csillag’, bajszos ‘bal oldali ökör’, harisnyás ‘kesely’, hidas ‘disznóól’, hókás ‘hókajobbos ‘jobb oldali ökör',juhász, kanász, kezes ‘bal oldali ökör’, kondás ‘kanász’, lámpás ‘hóka’, méhe ‘méh’, [méhecske] ‘méh’, rudas ‘jobb oldali ökör’, szálka, tokmány ‘fenőtok’; mn: 7 (6+[lj): igei származék (3): kötencs ‘csökönyös’, kötődő ‘csökönyös’, [kötöző] ‘csökönyös’; névszói származék (4): meddős ‘meddő’, ti nős ‘meddő’, pejkó ‘pej polcos. Elvonás: fn (2): manga ‘mangalica’, mangali ‘mangalica’. A fogalomkör megnevezéstípusai és szóföldrajzi előfordulásai 1. Egy köznyelvi megnevezése van a tagolatlan és a csak alaki tagoltságot mutató megnevezési rendszerű fogalmaknak. 1.1. Egyetlen köznyelvi megnevezése van az egész területen 28 fogalomnak: bőg, búg, cicerói, colstok, csődöt; fejőedény, fúró, gágog, gida, gúnár, harap, juh, kacsa, kanca, kaptár, kasza, kendermagos, kiherélik, kukorékol, létra, mekeg, nyerít, pehely, pulyka, szálka, sziszeg, űrit, vonít. 1.2. Az egyetlen köznyelvi változat csak szórványosan él a területen 1 fogalom megnevezéseként: telek (az ostoré). 2. Két megnevezése él a fogalmaknak. 2.1. A főváltozat a mellékváltozattal együtt lefedi a területet a következő 30 fogalom megnevezési rendszerében: bak: bak ; bakkecske, baromfi: baromfi : aprólék,
