Cs. Nagy Lajos: Lexikológiai vizsgálatok Medvesalján - Notitia Historico-Ethnologica 4. (Komárom-Dunaszerdahely, 2003)

Az adatok fogalomkörönkénti vizsgálata

68 Cs. Nagy Lajos név: 54 tőszó (29,03%), 22 képzés (11,83%), 100 összetétel (53,76%), 10 szószerkezet (5,38%). A képzések szánra ebben a fo­galomkörben is kevés (24 = 12,63%), jóval magasabb a tőszók ará­nya (56 = 29,47%), de a domináns a szóösszetétel (100 = 52,63%), s előfordul még 10 (5,26%) szószerkezet. Motiválatlan megnevezések Tőszók: ige (2): kisiklik ‘tarol’, sendereg ‘fáról’; fn (54): abroncs ‘sín (a keréken), agy, alj ‘az oldal alsó fája’, anya ‘legfelső kéve’, borda ‘záp’, borona 1. ‘fogasborona’, 2. ‘tüskeborona’, csavar ‘farsróf’, csomó ‘kereszt’, csoroszlya, derék ‘oldal (a szekéré)'^fel­­bérc, fog ‘záp’, gép ‘cséplőgép’, gerendely ‘ekegerendely’, gyeplő, henger, istráng, járom 1. ‘ua.’, 2. ‘vállfa’, juha, kalabina ‘ekeló’, kaloda ‘ekeló’, kantár karika 1. ‘agykarika (keskeny)’, 2. ‘agyka­rika (széles)’, kazal, kenőcs ‘kocsikenőcs’, kerék, kereszt ‘[aratás­nál]’, kéve, kocsi 1. ‘lovas szekér’, 2. ‘ökrös szekér’, kombájn ‘cséplőgép’, kormány ‘kormányvas’, küllő, oldal ‘oldal (a szeké­ré)’,/;«/^ ‘záp’, pán/ ‘sín (a keréken)’, pap ‘legfelső kéve’, pely­va ‘polyva’, puska ‘puska (a keréké)’, ráf ‘sín (a keréken)’, rög ‘göröngy’, rúd 1. ‘ua.’, 2. ‘nyomórúd’, szekér 1. ‘lovas szekér’, 2. ‘ökrös szekér’, taliga ‘t. (az ekéé)’, talp ‘eketalp’, tézsla, törek, vánkos ‘v. (a taligáé)’, zabla. Motivált megnevezések Összetételek (100): áigasfa 1. ‘ágas’, 2 ‘rúdszárny’, agykarika 1. ‘a. (keskeny), 2 ‘a. (széles)’, aldeszka ‘alfa (a járomé)’, alfa, alsó­­derék ‘az oldal alsó fája’, alsófa ‘alfa (a járomé)’, alsóoldal ‘az ol­dal alsó fája’, béldeszka ‘bélfa’, bélfa 1. ‘ua.’, 2. ‘záp’, bordafa ‘záp’, cséplőgép, cseptetőág 1. ‘ágas’, 2. ‘rúdszárny’, derékfog ‘záp’, derékoldal 1. ‘az oldal alsó fája’, 2. ‘oldal (a szekéré)’, eke­fej, ekefő ‘ekefej’, ekegerendely, ekekormány ‘kormányvas’, eke­szarva ‘ekeszarv’, eketaliga ‘taliga (az ekéé)’, eketalp, ekevas, elő­vágó ‘csoroszlya’, farsróf félkezes ‘marokszedő’, félrészes ‘ma­rokszedő ’, felsőderék ‘az oldal felső fája’, felsőoldal ‘az oldal fel­ső fája’, folytókarika ‘agykarika (keskeny)’, főszög ‘rúdszeg’, gyeplőszár ‘gyeplő’, hajtószár ‘gyeplő’, hámfa, hasítóvas ‘cso­roszlya’, húzója ‘vállfa’, húzószeg ‘rúdszeg’, járomdeszka 1. ‘alfa

Next

/
Oldalképek
Tartalom