Cs. Nagy Lajos: Lexikológiai vizsgálatok Medvesalján - Notitia Historico-Ethnologica 4. (Komárom-Dunaszerdahely, 2003)

Adattár

Lexikológiai vizsgálatok Medvesalján 211

pirított kenyér: (403.) pirítás kenyér (4., 7., 8.), pirítóus kenyér (11.), pirítáus kenyér (12.) ~ pirítás kenyér (5.) ~ pirítólls kenyér (10.) ~ pirítóL,s kenyér (9.), pirítálls kenyér (1.) / pirító (6.) / pirítás (2-4.), pirítóus (4., 5.) // H-6: pirítás kenyér; H-7., 10: nincs adat; Cssz-17: pirítás, pirítás kenyér, <pirító> ; Cssz-18: pirító, pirítás kenyér, pirítás kenyér; Cssz-19: pirítás, pírítot kenyér, <pírító>

pislog: (551.) pislog (1-12.) / húnyorgát (2-4.) / pislákol (9.) // H-6: pislog; H-7., 10: nincs adat; Cssz-17-19: pislog

pisze: (538.) fitos (1., 6.) / pisze (4., 5., 7.) ~ pisze (1-3., 9-11.) / tompít (8., 9.) / tónk:i (12.) / tompáorrú (10.) // H-6: tupisz, turpisz, turpiszorró; H-7., 10: nincs adat; Cssz-17-19: fitos

piszkavas: (240.) kutács (1-3., 6., 8-10., 12.), kutücs (4., 5., 11.) ~ kutács (7.) // H-6: kutücs; H-7., 10: nincs adat; Cssz-17., 18: kutücs', Cssz-19: kutács, tüszpiszkállao pókos: (328.) pákos (1-4., 6., 7., 11., 12.), póukos (4., 5.,

10.) / káptüs (2., 3.) ~ kéttűs (8.) // H-6: pókos; H-7., 10: nincs adat; Cssz-17-19: pókos pokróc: (219.) pokróc (6-8.), pokróuc (1-5.. 9-12.) // H-6: pokróc; H-7., 10: nincs adat; Cssz-17., 18: pokróc;

Cssz-19: pokrcioc, pokróc

polyva (a kukoricáé): (45.) pelvü (7.) - pélvá (II.), pélvá (4.), pélvüjá (10.), pëlvà (I.) ~ pélyvá (9., 11.) / kukoricápélyvá (5.) / gázá (5.) / mohétká (12.) / pélhé (2., 3.), pélhi (12.) ~ pehely (2-4., 12.) ~ pelyhi (12.) / pihe (8.) / por;i (6.) / szémétyi (10.) // H-6., 7., 10: pélyvá; Cssz-17., 18: pëlyvà; Cssz-19: pëlyvâ, <pélvá> polyva: (190.) péjvá (8.) ~ péjvá (8.) ~ pelvá (7., 12.),

pel'vá (4.) ~ pélvá (1., 6., 10.) ~ pélyvá (12.) ~ pélyvá (2., 3., 5., II., 12.), pélyvá (9.) // H-6: pélyvá, áprótörek, törek; H-7: pélyvá, péjvá, törek; H-10: pélyvá, Ipëjvâ]; Cssz-17: pélyvá, [péjvá]; Cssz-18: pélyvá; Cssz-19: pélyvá, péjvá pörkölt: (400.) pörkölt (1-5., 7., 8., 11., 12.) ~ pörkőt (6.) / paprikás hús (4., 9., 10.) // H-6: pörkölt; H-7., 10: