Nagy Endre: Tardoskedd és Udvard földrajzi nevei - Notitia Historico-Ethnologica 2. (Dunaszerdahely, 2000)
A két település földrajzi neveinek jegyzéke
Külterület 104. Erdei-kanális A terület gyűjtőcsatornája, szélessége 6-7 m, van árterülete és töltése, mellette almafasor. A kisebb csatornák fönt 4 m, lent 1,5 m szélesek, és nincs töltésük. Nincs külön nevük, csak mint Erdei-kanálist emlegetik őket. Történelmi források a területet mint erdőt emlegetik, és mint a Vág folyó árterületét. Az erdő kivágása után, a 20. század 20-30-as éveiben ásták a csatornákat a víz levezetésére. Az adatközlők szerint a talajvíz nagyon magasan volt, hullámzott az út, ahogy ment rajta a megrakott szekér. 105. János-tó, János-tói-dűlő Szántó régen is, most is, lapos terület. Van benne vízelvezető csatorna. A tóra már nem emlékeznek. 106. Fölső-erdő, Horný les Valamikor erdő, csak hallomásból tudnak róla: akác, bükk és tölgy. Most szántó. Jó minőségű nehéz talaj, száraz évben jól termett. Vízelvezető csatorna is van benne. 107. Beneszegi-földek Szántó régen és most is. Jól termő talaj. Alul vizes, a nehéz szekér alatt hajlott a föld. 108. Péter hídja Betonhíd az Erdei-kanálison. Már a második világháború előtt is állt. 109. Juhász János-kereszt Fakereszt az Erdei-kanális partján. Az 1960-as években felújították, betonba ágyazták. A helyi plébános újraszentelte. 77
