Lampl Zsuzsanna: Magyarok és szlovákok. Szociológiai tanulmányok nem csak az együttélésről - Nostra Tempora 17. (Somorja, 2008)

Magyarok és szlovákok Dél-Szlovákiában

11. ábra. A magyarok gyermekkori családi nyelvi közege (%)

szlovákul; 2

inkább szlovákul; 1

inkább magyarul; 17

magyarul; 80

Az oktatás nyelve a magyarok esetében a következőképpen alakult (2. táblázat):

2. táblázat. Az oktatás nyelve - magyarok (%)

Szlovák oktatás

Magyar oktatás

Óvoda

18,0

82,0

Alapiskola

17,0

82,0

Szaktanintézet

48,0

52,0

Középiskola

32,0

68,0

Főiskola

62,0

34,0

Egyetem

74,0

26,0

Döntő többségük magyar óvodába és alapiskolába járt. Az adatok hűen tükrözik az oktatási nyelvben két fázisban bekövetkező váltást, először a középfokú tanintézménybe lépéskor, majd a felsőfokú képzésnél. A továbbiakban azonban maradjunk csak az óvodai és alapiskolai oktatás nyelvénél! Mert az igaz, hogy a magyarok négyötöde magyar óvodát és alapiskolát látogatott, de egyötödüket szlovák intézménybe íratták be a szüleik. Vagyis jóval többen jártak szlovák óvodába és alapiskolába, mint azt nyelvi hátterük indo96