Lampl Zsuzsanna: Magyarok és szlovákok. Szociológiai tanulmányok nem csak az együttélésről - Nostra Tempora 17. (Somorja, 2008)
Magyarok és szlovákok Dél-Szlovákiában
A magyarok többsége nem várja el a szlovákoktól, hogy tudjanak magyarul, de azt elfogadja, hogy a magyarok tanuljanak meg szlovákul - s meg is tanulnak. A magyarok többsége sem érzi sértve nyelvhasználati jogait, viszont ehhez okvetlenül hozzá kell tenni, hogy nem élnek velük maradéktalanul. Nem élnek például az anyanyelvi oktatás jogával és lehetőségeivel, amelyek pedig többségük szerint adottak. Míg a szlovákok 97 százaléka szlovák iskolába járatja a gyermekét, elsősorban azzal érvelve, hogy szlováknak tartja magát (63%) és Szlovákiában él (22%),69 ami igaz, a magukat magyarnak tartók egynegyede szlovák iskolába íratja a gyermekét, s ezt a szlovákoktól átvett érvrendszerrel indokolja. A szlovákoknak ugyanis csak 18 százaléka tartja jónak, hogy magyar gyermek magyar iskolába járjon, mert könnyebb anyanyelven tanulni. 78 százalékuk viszont nem helyesli a magyar iskolát, mondván, a gyermek nem tanul meg szlovákul (45%), és nehezebben fog érvényesülni az életben (28%). A gyermekeiket szlovák alapiskolába járató magyar szülők 35 százaléka ugyancsak elismeri, hogy anyanyelvén könnyebben tanul a gyermek, mégis úgy gondolják, hogy nem jó, ha magyar iskolába jár, mert nem tanul meg szlovákul (24%), és nem fog tudni érvényesülni (22%). A vizsgált mutatók tehát újfent azt jelzik, hogy nem a szlovákok, hanem a magyarok identitása forog veszélyben, s ehhez a magyarok aktívan hozzájárulnak. Ezt azért is fontos kimondani, mert úgy tűnik, mindkét nemzetnek részben téves képe van a saját és a másik identitásáról. Több tekintetben félreismerik magukat és egymást, amit a következő válaszok is tanúsítanak. A nemzetiség felvállalását70 és az anyanyelvhasználatot71 mind a szlovákok, mind pedig a ma69 A szlovák iskola közelsége, illetve az, hogy ott színvonalasabb az oktatás, a szlovák szülők összesen 5 százalékánál játszik elsődleges szerepet az iskolaválasztásban. 70 A szlovákok 56, a magyarok 51 százaléka szerint inkább az utóbbiakra jellemző, miközben a szlovákok 18, a magyarok 24 százaléka nem tudott válaszolni. 71 A szlovákok 51, a magyarok 48 százaléka e téren is a magyarokat emelte ki. A szlovákok 20, a magyarok 24 százaléka nem tudott válaszolni. 118
