Lampl Zsuzsanna: Magyarok és szlovákok. Szociológiai tanulmányok nem csak az együttélésről - Nostra Tempora 17. (Somorja, 2008)
Magyarok és szlovákok Dél-Szlovákiában
23. ábra. A dél-szlovákiai szlovákok és magyarok kölcsönös nyelvtudásának alakulása (%) 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Az alábbi adatsor mégis arról árulkodik, hogy Dél-Szlovákiában a szlovákok nem érzik fenyegetve a nyelvüket (24. ábra). S ez nem csupán pillanatnyi állapot. A 2001-es és 2007-es adatok összehasonlításából kiderül, egyre többen mondják, hogy a vegyes lakosságú területeken jó szlováktudás nélkül nem lehet (2001-ben 60%, 2007-ben 70%), jó magyartudás nélkül viszont lehet létezni (2001-ben 63%, 2007-ben 70%). Akárhogy is próbáljuk magyarázni, ez annyit jelent, hogy a szlovákok szerint Dél-Szlovákiában magyarul nem kell tudni, szlovákul viszont kell. Miről tanúskodnak a magyarok válaszai? Egyrészt egyre inkább afelé hajlanak, hogy Dél-Szlovákiában jó szlováktudás nélkül is lehet létezni (2001-ben 29%, 2007-ben 41%), másrészt egyre többen úgy vélekednek, hogy jó magyar nyelvtudás nélkül is lehet létezni (2001-ben 58%, 2007-ben 69%). Mivel nem túl logikus feltételezés, hogy ezek az emberek mindkét esetben magukra - a magyarokra - gondoltak, hiszen ez annyit jelentene, hogy véleményük szerint nekik sem szlovákul, sem magyarul nem kell jól tudniuk, nyilvánvalóan arra utaltak, hogy tud 2001 részben tud nem tud 2001 tud 2007 részben tud nem tud 2007 2001 2007 112
