Kovács Éva: Felemás asszimiláció. A kassai zsidóság a két világháború között (1918-1938) - Nostra Tempora 9. (Somorja-Dunaszerdahely, 2004)

I. Asszimiláció vagy disszimiláció?

Asszimiláció vagy disszimiláció?49

sai fronton"; PMH 1930/12/17, „Súlyos büntetést mértek ki Munkácson a nemzetiségi vallomás miatt". Ebből az időszakból a kassai napilapok hiányoznak.

28 Forrás: Mráž 1920; Weyr, František; „A népszámlálás eredménye", in: PMH 1922/08/22.; Rádl véleményét idézi PMH 1930/11/29.4.

29 Lásd: PMH 1930/12/12.5.

30 Lásd: PMH 1930/12/28 4.

31 Lásd: SUASSR-Bratislava Ústredná Kancelária židovských Obci 1919-1945, Košice /40 rendezetlen fond szám nélkül, dátum: 1930/11/25.

32 Lásd Kassai Napló februári vezércikkeit, Kassai Hírlap sorozatát a cionizmusról. Az idézet forrása: KH 1920/12/12.3.

33 Lásd PMH 1930/11/12. 3., Kassai Napló 1930/11/14. 1., Kassai Újság ugyanakkor stb. A Népszámlálási Tízparancsolatot közzéteszi Popély 1991: 83-84.

34 Lásd Selbstwehr pl. 1930/11/10.5.

35 Lásd PMH 1930/11/30 7. Halmi Béla: „A zsidók útja"; PMH 1930/11/22 1.; ugyanő: „A népszámlálás és a zsidók"; PMH 1930/11/28 3. Ungár Joób: „Magyar zsidó magyar hitvallása”. Ez utóbbiból idézünk:

„Zsidó vagyok akkor, amikor Istenhez, a hitélethez való viszonylatomról, felekezeti hovatartozásomról van szó, de sohasem tudnám magamat zsidónak vallani, ha nemzetiségem felöl fognak megkérdezni, aminthogy kiirthatatlanul él bennem az a meggyőződés, hogy kassai őslakos zsidó magát másnak, mint magyar nemzetiségűnek nem érezheti, és nem vallhatja. Az, hogy valaki milyen nemzetiségű, az nem biológiai kérdés, nem leszármazás kérdése, nem faji kérdés, hanem egyes egyedül az determinálja ezt a tisztán érzelmi kérdést, hogy mely nyelv hangján rezdültek fel benne a gyermekkori élet első érzései és találtak rezonanciára, mely kultúra termékei vertek gyökeret és csontosodtak be a fejlődő értelem fogékony talajába, mely nemzet történelmi nagyságai alakultak ki ideálokká és követendő példaképpé a rajongó és eszmények után sóvárgó ifjú lélek előtt.”

36 Lásd Magyar Országos Levéltár, Bp. Küm. Pol. K-63. 42. csomó 7/43.tétel, 9351930. Hivatkozza: Popély 1991: 91,14. Ij.

37 Lásd erről: PMH 1930/11/30 7.