Kovács Éva: Felemás asszimiláció. A kassai zsidóság a két világháború között (1918-1938) - Nostra Tempora 9. (Somorja-Dunaszerdahely, 2004)
Melléklet
interjúk 163 Az ügyvéd nagybátyám az még idejekorán elvált, de volt egy fia. Ő egy évvel volt fiatalabb nálam. A Zsiga bátyámnak volt egy felesége, meg egy lánya, de ő közben elözvegyült, a felesége volt az első halott az én életemben, az első találkozásom a halállal. Sándor bátyámnak a fia az szintén velünk lakott. Mindnyájan egykék voltunk, kivéve a pozsonyi nagybátyámat, akinek volt egy lánya meg egy fia. És még ha nem is laktunk mindig együtt, miután egykék voltunk, teljesen testvéri volt a kapcsolat. Volt egy gyönyörű lakásunk, ami még a régi korból maradt meg, én még ott születtem, az volt a Fő utca 90. - ma már más a számozás, a ferences templommal szemben. Az emeletnek az egész hátsó traktusa a mienk volt, tehát volt egy iroda, volt egy nagy szoba, ami szalon volt, volt egy még nagyobb szoba, az volt a nappali, meg ágyak is álltak benne, és volt egy alkóv, amiben az Ernő bátyámnak állt az ágya és keresztben az enyém. Az egy nagyon szép boltfves lakás volt, párkánnyal a boltív alatt, úgyhogy lehetett arról ábrándozni, hogy „istenem, ha gazdag lennék, kiraknám a párkányt szobrokkal!", azon kívül az alkóvnak egy olyan fala volt, mint egy színházportál, úgyhogy ott még színházat is tudtunk játszani. Kiszedtük a télikabátból a vatelint, és abból csináltunk bajuszt. Az egy nagy lakás volt, ott úgy lehetett élni. És több generáció élt együtt. házasság A ház nem a Vass családé volt, hanem a Friss-Forgács famíliáé. Ebbe az apám csak benősült, majd egy rövid vendégszereplés után távozott. Nem tudom, miért váltak el, valamit ugyan hallottam arról, hogy az apám nem akart Csehszlovákiában katona lenni, és átszökött Magyarországra mint katonaszökevény. Nagyon jó barátok maradtak az anyámmal, isteni jókat tudtak együtt röhögni, két szikrázó szellemű ember volt az apám és az anyám, a leveleikben is fantasztikusan jókat írtak egymásnak. névmagyarosítás Az apám családja az egy egészen más világ volt, mint az anyámé. Nagyapám bankár volt, úgy tudom, hogy Királyhelmecen
