Szabómihály Gizella - Lanstyák István (szerk.): Magyarok Szlovákiában VII. Nyelv - Magyarok Szlovákiában 7. (Somorja, 2011)

Tanulmányok - Nevek és névhasználat

Magyar névtani kutatások Szlovákiában 473 változások hatásai a földrajzinév-állományban (2000) című tanulmányában Szlovákia ma - gyarlakta területéről származó példák segítsé­gével azt bizonyítja, hogy a földrajzi névanyag alakulásban fontos szerepet játszottak az inter­­etnikus kapcsolatok. A szlovákiai magyar helységnevek standar­­dizációs, kodifikációs, névpolitikai, névterve­zési kérdéseivel Szabómihály Gizella több tanulmányában foglalkozik (Szabómihály 2005b, 2007b, 2007c, 2009). A VI. névtudomá­nyi konferencián összefoglalja a határon túli névhasználat sajtosságait (Szabómihály 2008). A településnevek történeti változásaival a mai Szlovákia területén Jankus Gyula (1994) is fog­lalkozott. A Losonci járás helységneveinek szerkezeti és keletkezéstöréneti elemzését Angyal László (2009) végezte el. Túróc megye XIV. század végéig kialakult helységneveit Úr - hegyi Emília (1939) a nevek eredete és a név­adás indítéka szerint csoportosította. Kniezsa István (2003) és Kiss Lajos (1986, 1988) több szlovákiai magyar település nevének etimoló­giáját is megadta. Püspöki Nagy Péter a Csallóköz tájnév magyar, latin, német és szlovák neveinek ere­detéről és jelentéséről írt egy könyvet (Püspöki Nagy 1989). A sajtóban előforduló helynévi kódváltá­sokról Kulcsár Aranka (2005) és Lintner Anita (2005) tanulmányában olvashatunk. Egy-egy város utcaneveivel többen is fog­lalkoztak. Ortvay Tivadar (1905) és Lovisek Júlia (2007, 2009) Pozsony, Héder Ágnes (1999b) Révkomárom, Frunyó Csilla (2002) Párkány utcaneveit vizsgálta. Az utcanévadás nyelvtervezési kérdéseiről Menyhárt József (2006) cikkében olvashatunk. A hivatalos utca­névadás hűen tükrözi a társadalmi-politikai viszonyokat, az utcanevek a történelem folya­mán a politikai és ideológiai hatások nyomán gyakran módosultak (1. Lanstyák 1998b; Lovisek 2007). A felvidéki víznevek nyelvi eredet szerinti rétegeiről Kiss Lajos (1994) írt átfogó tanul­mányt. A Galántai járás vízneveiről Telekiné Nagy Ilona (1993), a szlovákiai magyar vízraj­zi köznevekről Vörös Ottó (2006) értekezett. A gömöri barlangnevek használatáról Turcsányi Gabriella (2006) írt. A hegynevekkel Kiss Lajos (1997), Scheirich László (2004), Bauko János (2010g) foglalkozott. Bauko János egy újszerű helynév­típust, a szlovákiai sziklamászóutak neveit több vonatkozó publikációjában elemezte (Bauko 2003b, 2004a, 2006c, 2007a, 2008e, 2009c). A sziklamászóutak neveit a mikrooronimákhoz sorolja, mivel a szikla egy kisebb részét, rövi­­debb szakaszát, a sziklamászó(k) által terve­zett, kiépített, megmászott és elnevezett útvo­nalát identifikálják. A szerző egy másik tanulmányában a komá­romi erődrendszer helyneveit vizsgálta a név­adás indítéka szerint (Bauko 2006b). A helynevekkel kapcsolatos névpolitikai, névtervezési kérdésekkel több szerző foglalko­zott (Dózsa 2002; Lanstyák 1991, 1998a; Vörös F. 2004b; Vörös O. 2004b, 2007; Zalabai 1995). 3. EGYÉB NÉVTÍPUSOK KUTATÁ­SA A személy- és helyneves publikációkon kívül csak elszórtan találkozhatunk egyéb névtípu­sok feldolgozásával. A karvai kutyaneveket Török Tamás (2002a), az autóneveket Héder Ágnes ( 1999a), a termékneveket Misad Katalin (2007), a Komáromban gyártott hajók neveit Bauko János (2008g) vizsgálta. Misad Katalin (2005) a szlovákiai magyar írásgyakorlatban tekintette át a különböző tulajdonnévfajták helyesírását. ÖSSZEGZÉS A magyar névtudományt a határon túli kutatá­sok eredményei is gazdagítják. A nyelvtudo­mány aktuális feladatai közé tartozik a tulaj­donnévkincs vizsgálata. Az adatközlők által adott névmagyarázatokat jó lenne digitalizálni, így a névtani eredmények a dialektológia szá­

Next

/
Oldalképek
Tartalom