Szabómihály Gizella - Lanstyák István (szerk.): Magyarok Szlovákiában VII. Nyelv - Magyarok Szlovákiában 7. (Somorja, 2011)

Tanulmányok - Az oktatás nyelvi aspektusai

508

Lanstyák István - Szabómihály Gizella

2. Nyelvkörnyezettani alapfogalmak: a nyelvek státusza és presztízse; őshonos - telepes - bevándorló kisebbség, a kisebbségi településterület jellege; a nyelvhasználat színterei; a kétnyelvűség jellege, az anyanyelv és az anyanyelvi oktatás; nyelvi konfliktusok, államnyelv, hivatalos nyelv, kisebbségi nyelv, tiltott nyelv; kontaktusnyelvészeti alapfogalmak: kontaktushelyzet, kontaktusváltozat, elsőnyelv - másodnyelv - idegen nyelv - kömyezetnyelv, nyelvi dominancia, nyelvcsere, nyelvhalál, nyelvi jogsértés stb.; emberi jogok, kisebbségi jogok, nyelvi jogok fogalma.

3. Emberi jogok, kisebbségi jogok, nyelvi jogok: az emberi jogok nemzedékei, az önrendelkezési jog, a kisebbségi jogok fejlődése, a nyelvi jogok múltja és jelene, a közösségi jogok.

4. A kisebbségi, ill. nyelvi jogok kodifikálása

a) Nemzetközi (globális) szintű szabályozás: A polgári és politikai jogok nemzetközi egyezségokmánya (1966/76), a Nemzeti vagy etnikai, vallási és nyelvi kisebbségekhez tartozó személyek jogairól szóló ENSZ-határozat (1992) stb.

b) Regionális hatókörű szabályozások:

A helsinki folyamat keretében elfogadott dokumentumok: az EBEÉ Emberi dimenziós konferenciájának koppenhágai dokumentuma (1990), a Hágai ajánlások (1996)

Az Európa Tanács dokumentumai: A regionális vagy kisebbségi nyelvek európai chartája (1992), A nemzeti kisebbségek védelméről szóló keretegyezmény (1994), az ET Parlamenti Közgyűlésének 1201/1993-as ajánlása.

c) Kétoldalú államközi megállapodások: a dél-tiroli német kisebbség helyzetének rendezése, a magyar-szlovák alapszerződés stb.

d) A kodifikálást megelőző szakmai előkészítő munka dokumentumai: a Barcelonai nyilatkozat (1996).

5. A szlovák nyelvpolitika néhány jelenségéről: Az előző órákon szerzett ismeretek fényében

lehetővé válik mindazoknak a tendenciáknak és konkrét nyelvpolitikai törekvéseknek az elemzése, amellyel a hallgatók nap mint nap szembesülnek.

HIVATKOZÁSOK

Alfredsson, Gudmundur 1998. Kisebbségi jog: nemzetközi standardok és ellenőrzési mechanizmusok. Regio 9/4, 5-31.

Bagu Balázs 1996. Anyanyelvi oktatás Kárpátalján.

Csernicskó István - Váradi Tamás (szerk.) Kisebbségi magyar iskolai nyelvhasználat. Budapest: Tinta Könyvkiadó és Kiadványszerkesztő Bt. 47-50. Brunner, Georg 1993. Nationalitätenprobleme und Minderheitenkonflikte in Osteuropa. Strategien und Optionen für die Zukunft Europas. Arbeitspapiere 10. Gütersloh: Verlag Bertelsmann Stiftung.

Fehér István 1993. Az utolsó percben. Magyarország nemzetiségei 1945-1990. Budapest: Kossuth Könyvkiadó.

Gábos András 1994. Adatok a romániai tanügyi törvényhez. Regio 5/3, 46-69.

Imre Anna 1997. Kistelepülési iskolák. Educatio 6/1,24-31.

Kiss Jenő 1995. Társadalom és nyelvhasználat.

Szociolingvisztikai alapfogalmak. Buda - pest: Nemzeti Tankönyvkiadó.

Kovács Péter 1996. Nemzetközi jog és kisebbségvédelem. Budapest: Osiris Kiadó.

Kranz, Jerzy szerk. 1998. Law and Practice of Cent - ral European Countries in the Field of National Minorities Protection After 1989. Warszawa: Center for International Relations.

Kürti Jarmila 1988. Az iskolai eredményesség és a szocializáció. Budapest: Akadémiai Kiadó.

Ondrejovič, Slavo 1996. Jazyková ekológia a ekológia lingvistiky. Jazykovedný časopis 47/1,3-24.

Phillipson, Robert-Mart Rannut-Tove Skutnabb- Kangas 1994. Introduction. Töve Skutnabb-Kangas-Robert Phillipson szerk. Linguistic Human Rights: Overcoming Linguistic Discrimination. Berlin-New York: Mouton de Gruyter. 1-22. Phillipson, Robert-Tove Skutnabb-Kangas 1997.

Nyelvi jogok és jogsértések. Valóság 40/1, 12-30.