Fazekas József - Hunčik Péter (szerk.): Magyarok Szlovákiában II. Dokumentumok, kronológia (1989-2004) - Magyarok Szlovákiában 2. (Somorja-Dunaszerdahely, 2005)
I. Törvények, rendeletek, határozatok
A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának 1994. évi 191. számú törvénye... 35 (6) Kiskorú nőnemű személy esetében a (3) és (5) bekezdés szerinti kérelmet a szülők nyújthatják be. (7) A utónévforma és a családinévforma változásának a hivatalos kivonatban történő (3), (5) és (6) bekezdés szerinti bejegyzésére nem vonatkoznak az utónévváltozásról és a családinév-változásról szóló külön törvény rendelkezései, ez az aktus külön törvény szerint nem illetékköteles. 36. § A női családi név a szlovák nyelvben a nemre utaló megfelelő végződéssel használatos. www.gramma.sk/index.phg? lang=hu¶m=nyelvespolitika/nyelvijogok 18. A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának 1994. évi 191. számú törvénye a településeknek nemzetiségi kisebbségi nyelven történő megjelöléséről A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsa az alábbi törvényt alkotta: 1. § (1) A település kezdetét és végét jelző önálló közúti jelzőtáblával történik azoknak a településeknek a megjelölése, melyeken adott nemzetiségi kisebbség képviselőinek számaránya eléri a 20%ot (a továbbiakban: „település”). (2) Az (1) bekezdés szerinti közúti jelzőtábla a település nevét minden esetben hivatalos nyelven feltüntető közúti jelzőtábla alatt helyezkedik el.1 (3) Az egyes települések nemzetiségi kisebbségi nyelvű megjelölését jelen törvény melléklete tartalmazza; a megjelölés helyi jellegű. (4) A Szlovák Köztársaság Belügyminisztériuma általánosan kötelező érvényű jogszabállyal határozza meg a településeket a nemzetiségi kisebbségek nyelvén tájékoztató céllal megjelölő és a település nevét tartalmazó közúti jelzőtáblától eltérő táblát. 2. § A hivatalos kapcsolatokban, főként a közokiratokon, a települési bélyegzőkön, a kartográfiai művekben és a postaforgalomban a településnevek kizárólag hivatalos nyelven használatosak. 3.§ (1) A település lakosai helyi népszavazással2 dönthetnek településüknek a jelen törvény mellékletében feltüntetett kisebbségi nyelvű megjelölésének megváltoztatásáról, illetve ha a mellékletben ilyen nem szerepel, meghatározhatják, milyen legyen településük nemzetiségi kisebbségi nyelvű megjelölése. (2) Az (1) bekezdés szerinti népszavazás akkor érvényes, ha azon a külön jogszabály szerint szavazásra jogosult lakosságnak több mint a fele részt vett.3 Az (1) bekezdés szerinti döntés a szava-
