Fazekas József - Hunčik Péter (szerk.): Magyarok Szlovákiában II. Dokumentumok, kronológia (1989-2004) - Magyarok Szlovákiában 2. (Somorja-Dunaszerdahely, 2005)
II. Egyéb dokumentumok
196 Egyéb dokumentumok 58. cikkely A polgárok igénye alapján, akik a községben e törvény 56. cikkelye szerint kisebbséget alkotnak, már 8 érdeklődő esetén alapiskolát kötelező nyitni, amelynek tanítási nyelve az adott kisebbség anyanyelve. 59. cikkely Az e törvény 57. és 58. cikkelyéből adódó kötelezettségek teljesítésének költségeit az állami költségvetés fedezi, az önkormányzatok, esetleg az illetékes hivatalok igényei alapján. 60. cikkely Ha a községek regionális társulásának több mint kétharmada különleges státusú község, a regionális társulást különleges státusú regionális társulássá nyilvánítják. A különleges státusú regionális társulásokban arányosan alkalmazzák e törvény 56. cikkelyének rendelkezéseit. 61. cikkely A különleges státusú községekben és régiókban a községi, regionális és állami hivatalok állásainak betöltésénél szükséges biztosítani - a szakmai követelmények betartása mellett - a kisebbség nyelvét ismerő hivatalnokok alkalmazását is. IV. A KISEBBSÉGEK GAZDASÁGI TÁMOGATÁSA, A KISEBBSÉGEK ÖNKORMÁNYZATI SZERVEINEK GAZDÁLKODÁSA, A KISEBBSÉGEK ÖNKORMÁNYZATI SZERVEINEK VAGYONA 62. cikkely 1. Az állam különleges alapot hoz létre a kisebbségi önkormányzatok támogatására. Ez az alap a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának az SZK állami költségvetéséről szóló törvény része. Az alap finanszírozására szánt összeget külön számlán helyezik el, s ez nem lehet kevesebb, mint a Szlovák Köztársaság kulturális költségvetése 8%-ának és az oktatásügyi költségvetés 12%ának összege. Az említett alappal a kisebbségi önkormányzatok önállóan gazdálkodnak. A kisebbségi önkormányzatok tevékenysége törvényességének ellenőrzését e területen a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsa és további szervek végzik, a Nemzeti Tanács törvényeinek értelmében. 2. A helyi kisebbségi önkormányzatok pénzügyi támogatása a helyi önkormányzat alapjaiból és eszközeiből is lehetséges. 63. cikkely 1. A kisebbségi önkormányzatok eszközeivel és vagyonával való gazdálkodás az SZK Nemzeti Tanácsának érvényes törvényei alapján valósul meg. 2. A kisebbségi önkormányzatok vagyonáról pontos nyilvántartást vezetnek. 3. A kisebbségi önkormányzatok jogosultak bővíteni bevételüket: a) saját gazdasági tevékenységükből; b) adókból és illetékekből, amelyeknek összhangban kell lenniük a törvénnyel; c) saját ingó és ingatlan vagyonuk eladásából és bérbeadásából; d) ajándékokból és öröklésből; e) más, törvény által meghatározott bevételből. E bevétel összege nem befolyásolhatja az állami költségvetés nagyságát e törvény 63. cikkelyének 1. bekezdése értelmében. 4. E cikkely 3. bekezdése megfelelő mértékben vonatkozik a regionális társulás szerveire is. 64. cikkely A kisebbségi önkormányzatok országos tanácsainak szervei tevékenységük kiadásait az állami költségvetés eszközeiből fedezik. 65. cikkely
