L. Juhász Ilona: Rudna. I. Temetkezési szokások és a temetőkultúra változásai a 20. században - Lokális és regionális monográfiák 2. (Komárom-Dunaszerdahely, 2002)
2. A halállal kapcsolatos hiedelmek és szokások
It vagyunk bent a házba, it vót a flam is, oszt valaki zörögöt. Azt hitük, hogy a külykök, hát ki is kütem a fiamat, néze meg, hogy ki hajigái valamit. Oszt egyáltalán nem vót kint senki, meg a közeibe se, az ablak meg ki vót törve. Oszt meg is halt csehbe a testvérem. Mintha verték vóna az ablakot, oszt nem vót senki se sehol. A szokatlan események közül sokan említették, hogy amikor a tányér minden ok nélkül leesett a falról, utána rendszerint rövid időn belül meghalt valaki. Olyan esetet is meséltek, amikor a tányér annak ellenére, hogy magasról esett le, nem törött össze, ami szerintük szintén szokatlan jelenség. Cigány származású adatközlőm édesanyjának halála előtt a faliszekrény esett le a falról magától: Mielőt meghalt anyám, akor a szekrény leszakat it a konyhába, ami ot vót a faion. Rá két hétre oszt meg is halt anyám. A kép leesését a falról is említik adatközlőim, mint rövidesen bekövetkező halálra mutató jelet: Az anyának vótak felakasztva a falon képek Feriről. Oszt őjöt haza, Rőcéről, oszt láta, hogy ot vót leesve az asztalra a képe, arcai lefele. Azt már nem tudom pontosan, hogy hány napal a halála élőt, de körülbelül egy hétel. ❖ Amikor meghalt a mostohám, elkészítetem a ruháját már előre, mer monta az orvos is, hogy meg fog halni. Hát oszt én mindent elkészítetem az ágyra. Mindent kikészitetem. Hát ahogy menyünk, hogy öszeszegyük a ruhát, lépek be a szobába, hát látom, hogy nincs a falon a két szentkép. Mind a két nagy szentkép etiJnt a falról. Hol vanak a szentképek, mondom a testvéremnek, hol vanak? Ő is kérdezi: hol vanak a szentképek. Hát az ágy megé vót leesve mind a két szentkép, de azoknak sémi bajok nem vót, az üveg se vót megrepedve, se sémi. Egyik idősebb (azóta már elhunyt) adatközlőm kamrájában a polcon álló fagylaltos termosz törött össze magától. Csak a nagy durranásra lett figyelmes, s ahogy ment megnézni, hogy mi történhetett, látta, hogy a termosz darabokban hever. Nem értették, miért törhetett szét, hiszen nem is volt bedugaszolva. Néhány nap múlva a kisfia hirtelen - akkor még gyógyíthatatlan betegségben - elhunyt. Nagyon sok beszélgetőpartnerem vagy maga tapasztalta, vagy mástól hallotta, hogy amikor valaki meghalt a családból, magától állt meg az óra és ugyanazt az időt mutatta, amikor beállt a halál: Amikor az anyám meghalt, mink épen Prágából gyötünk haza. Nem is figyeltük akor az órát, mer keletet meni intézkedni, mentünk Rozsnyóra. Oszt csak utána, amikor már ithon vótunk, oszt néztünk az órára, akor látuk, hogy az meg van álva. Igen megdöbentünk, mert épen akor ált el, azt az időt mutata, amikor anyukám meghalt. 36