Horony Ákos - Orosz Örs - Szalay Zoltán: A hely nevei, a nyelv helyei. A kisebbségi nyelvi jogok története Szlovákiában 1918-2012 - Jelek a térben 4. (Somorja, 2012)
1948 - 1989
- 1 -. iOvt : i ■ • - ' -V I ŠTÁTNA POISŤOVŇA -f?'-'*,f Ži.flž'f.ľďs’Léimú kötvény Egyesített építmény* és háifiartásbiz!osítas Nev: «tfcíÁ....................................................... utca: ............................szám:.................. község: "h.......................................................... posta: du n r-ŕrft£f ŕ>................................................ járás: .......................................................................................................................... Kinek a tulajdonát képezik a biztosított dolgok és hol vannak? Csak akkor töltendő ki, ha az adatok eltérnének a baloldalt feltüntetett címzéstől. ■ _ — ___ Az ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ a következők biztosítására kötött Önnel szerződést i. Biztosítási díj Kčs 1. a) a fent''említett ............................... helyiségből álló lakás háztartási berendezésnek összességére, annak elemi károsodás, vízvezetéki berendezésekből kifolyó víz és eltulajdonítás által történt rongálódása vagy megsemmisülése ssetére, ... b) a háztartás tagjainak kárért válóNtáelősséggte, kivéve azokért a károkért való felelősséget, amelyek a munkaviszonyból vagy más hasonló viszonyból' SzAmaizó munkateljesítményből erednek és kivéve a háztartás tagjainak a motoros jármű üzemeltetéséből "vájferti^tu]ajdpnból eredő felelősségét — 2. háztartási villanykészülékek 20 W-on felüli fogyasztású motoraira rövidzárlat általi rongálódása vagy megsemmisülése esetére 3. a 4. oldalon felsorolt háztartási tagok balesetére ^ — 4. a) a 4. oldalon levő jegyzékben feltüntetett építményekre elemi csapás általi rongálódás vagy elpusztulás esetére a jegyzékben A típussal jelölt épületek víz vezetéki berendezés vize által való rongálódás vagy elpusztulása esetére, b) a kárért való felelősségre, amely a biztosított építmények tulajdonából következik. iíí^ü y _*•—* -------• — - - -E biztosítás kezdetétől a következő biztosítások törlendők: A biztosítás egy évi díja összesen Ö ' J . bizt. kötv. szám évi díj megfizetve javára terhére r x,j fry ~-ig 'í ,-lg A biztosítási díj a következő ........../....... évi időszaki részletekben lesz fizetendő ■L j összesen Az első évi díj ............-tói .............-ig .•kž y. FIGYELMEZTETÉS: A biztosító képviselőjének jogában áll az első biztosítási díjat, az inkasszó-tömbből való nyugta ellenében, beszedni, amennyilfenj írásbeli felhatalmazást tud' felmutatni. Az első biztosítási A törölt biztosításból javára / terhére ' o * T ' SÍ V i dij Kčs ..................... összegben az ..................... számú nyugtával lett inkasszálva. Ráfizetés / vwmtérítés— 7-^—J----— A Uiz.lofítús kezdel ***# : JTi 7T~n—; --------------— ének napja 19 / A biztosítási díj minden évben -án esedékes _ 9 nAt* i&ClA M TY/fiR T/TTÜ OCOO CC