L. Juhász Ilona: Neveitek e márványlapon… A háború jelei (Adalékok a világháborús emlékjelek etnológiai szempontú értelmezéséhez) - Jelek a térben 3. (Somorja, 2010)

8. Az emlékjelek feliratai

Nagyszelmenc központjában ez év októberétől ez a jelképes sír állít emléket a II. világháború helyi áldozatainak, továbbá a község határában elhunyt két magyar-, valamint hat ismeretlen katonának. „Községünk zsidó áldozatainak emlékét kegyelettel megőrizzük“ - hirdetik továbbá a márványba vésett betűk. Alattuk pedig egy Radnóti-idézet olvasható:

„Ember vigyázz, figyeld meg jól világod: ez volt a múlt, emez a vad jelen,hordozd szivedben. Éld e rossz világot és mindig tudd, hogy mit kell tenned érte,

hogy más legyen.“ (Gazdag József felvétele)

Új Szó 1992. december 8.

A Felsőszecsén álló, az első és második világháború áldozatainak emlékére állított monumentum szövege:

1914-1918

1941-1945

Nyugodjatok hő fiaink idegen hant alatt

Felettetek ott is

Istennek kegyelme és a mi szeretetünk virraszt.

E fényes gránitkő őrizze nevetek,

Mígnem örök dicsőségben találkozunk veletek.

A fentiekből is kitűnik, hogy a szöveges folklór egyéb, különféle műfajaihoz hasonlóan a háborús emlékjelek feliratai is vizsonylag nagy területeken ismertek, s (ebből is adódóan) variálódnak. Terjedésükben egyre nagyobb szerepet játszik a sajtó: egyrészt az emlékműállításokról szóló beszámolók révén. A lapok hirdetés rovatának elhalálozásokkal és megemlékezésekkel kapesolatos hírei és a kapcsolódó versek is a terjedést segítik elő.

Mindkét világháború emlékműve Nagysallón (L. Juhász Ilona felv. 2008)

240