Liszka József: Nyitra vidéki népballadák Arany A. László hagyatékából - Jelek a térben 2. (Somorja, 2009)
Nyitra vidéki balladák - Régi (középkori) balladák - 6. A halálraítélt húga
hállyak ele egy iccaka, kieresztyi a bátyámat.- Hugóm, húgom Fehír Anna, ne hály vele egy iccaka, szüzessíged elrontatod, bátyád fej it levágatod. Nem fogatta Fehír Anna, csak vele hát egy iccaka. Amint feküttek az ágyba, Zörgís sett az udvarba.- Bíró, bíró, Horvát Miklós, Mi zörög az udvarodban?- Lovat visznek itatóba, Abla csereg a szájába. Élig várta Fehír Anna Hogy piros hajnal hasanna. Csak szalatt a Fehír Anna a temlecnek rostíllyára, a temlecnek rostíllyára: Csak má nem uótt ott a báttya. Most szalatt a Fehír Anna, Horvát Miklós ablakjára:- Bíró, bíró, Horvát Miklós hová tetted Fehír Aszlót! hová tetted Fehír Aszlót, hiszen az nekem bátyám uótt.- Anna, Anna, Fehír Anna, ne itt kerezsd a bátyádat, zöld erdőbe sík mezőbe, akasztuófa tetejiébe.- Bíró, bíró, Horvát Miklós, nem átkozlak nagy átokval, nem átkozlak nagy átokval, nem is szidlak száz szitokval: Borod, búzád ne teremjen, szőlüőtőkéd kiszáraggyon, szőlüőtőkéd kiszáraggyon, víz előtted megáraggyon. 62
