Liszka József: Nyitra vidéki népballadák Arany A. László hagyatékából - Jelek a térben 2. (Somorja, 2009)
Nyitra vidéki balladák - Régi (középkori) balladák - 2. Halva talált menyasszony
2. Halva talált menyasszony 2.1. Árok parti csalány... Árok parti csalány, göndör hajú kislány, eszem a szivedet, mért vagy oly halavány, nem vagyok halavány, mind olyan az a lány, kinek a gyűrűjét más horgya az újján, Jó estét, jó estét, ismeretlen anyám hol van az Erzsi lány, hol van az én babám, nincs ithon, nincs ithon, kint van a patakon, lábát mosogattya. Szemét törülgeti... Nincsen ott, nincsen ott, ismeretlen anyám, hol van az Erzsi lány, hol van az én babám, hijába tagadom, de be kell vallanom, ben van a szobában, gyászos ravatalon, bemegy a vőlegény, láttya menyasszonyát elő vesz egy pisztolyt, s szivén lövi magát. 2.2. Kiment a kisasszony... Kiment a kisasszony, arany székre ülnyi, vőlegíny ríszire, arany inget vami, amint ott üldögél magában egyedül, egy szíp barna hintó elébe jött elő, itt van jegy gyűrő te drága kisasszony, amit ídes anyád este nekem adott, átkozott az apa százszorta az anya, ki egyetlen lányát kocsmába beissza, minek adott anyám ennek az úrfínak, mért nem adott inkább jó Török Jánosnak, pulykájím engem gyászolyatok, többé má nem láttok, [itt egy rész hiányzik. A gyűjtő megjegyzése] Isten hozott téged, ríg nem látott anyám, hol van a Erzsébet szíp mátkám. 43
