Liszka József: Nyitra vidéki népballadák Arany A. László hagyatékából - Jelek a térben 2. (Somorja, 2009)
Nyitra vidéki balladák - Régi (középkori) balladák - 1. A szégyenbe esett lány
Nyitra vidéki balladák Régi (középkori) balladák 1. A szégyenbe esett lány 1.1. Sárfodor Péterné Lyányom, ídess lyányom, Fodor Katalina, mi dolog lészen a kerekallyú szoknyád? Elő rövidegyik, hátó hosszabogyik, elő rövidegyik, hátó hosszabogyik. Anyám, édessanyám, Sárfodor Péterné, a szabó szaptá úgy, a varó varta úgy. Hej te kutya szabó, mér szaptad te rosszó, Hej te kutya varó, mér vártád te rosszó. Aszonygya a szabó, én nem szaptam rosszó, Asszongya a varó, nem vártám én rosszó. Lyányom, édes lyányom, Fodor Katalina, másoccor kérdezem, kerékallyú szoknyád. Elő rövidegyik, hátó hosszabogyik, elő rövidegyik, hátó hosszabogyik. Anyám, édessanyám, Sár-Fodor Péterné, a szabó szaptá úgy, a varó varta úgy. Hej te kutya szabó, mér szaptad te rosszó, Hej te kutya varó, mér vártád te rosszó. Aszonygya a szabó, én nem szaptam rosszó, Asszongya a varó, nem vártám én rosszó. Anyám, édesanyám, Sár-Fodor Péterné, sem tyüröm tagadom, mer ki kelly vallanom. Hét hónapis terhem Gyöngyvári Jánostól, Gyöngy vári Jánostól, kedves szeretőmtő, szerelmess mátkámtól. Ej te kutya cajha, megfogatlak tíged, megfogatlak tíged, bezáratlak tíged. 33
