Liszka József: Nyitra vidéki népballadák Arany A. László hagyatékából - Jelek a térben 2. (Somorja, 2009)

Jegyzetek - 21. A gyilkos feladja magát - 22. Verekedés fog itt lenni

20.2. Menyhe Ág Tibor 1980-as gyűjtése (Ág 2001, 151). Megállapítása szerint adatközlője, Fülöp Ferencné Kostyál Anna, már csak homályosan emlékezett a balladára, és csupán négy versszak jutott az eszé­be (Ág 2001, 148). Kovács Gergely gyűjtése Kodály Zoltán 1910-es gyűjtésével összevetve szöve­gében már szintén szegényesebb (Ág 2001, 149-150). *** Ág Tibor 2 zoborvidéki változatát közli, egyiket Kodály nyomán (Ág 2001, 148-151). Vö. Vargyas 1976, II: 767-768. 21. A gyilkos feladja magát [126] 21.1. Barna Jancsi... Béd írógéppel letisztázott változat. „írta: Pindes István, 1938. VIII. 10. Praha, Invalidovna, Karlin “. Vél ­hetően Pindes István katonakönyvéből származó változat, ugyanis a Nyitra vidéki balladák Függe­lékben közölt jegyzéke 13. tétele alapján „Pindes István gyűjtötte [pontosabban: valószínűleg em­lékezetből leírta. L.J. megj.] Béden”. 21.2. Barslédec Ág Tibor 1969-es gyűjtése, előadója Székely Ferencné Dubaj Mária. (Ág 2001, 232-233). *** Ág Tibor a térségből 9 variánsát ismeri, s ennek 3 változatát közli (Ág 2001 251-253). Lásd to­vábbá: Ág-Sima 1979, 336-337; Kosa 1979, 516; Zagiba 1954, 81. Vö. Dános 1938, 117; Vargyas 1976, II: 769-772. 22. Verekedés fog itt lenni [127] 22.1. Zsére írógéppel letisztázott változat. Talán Arany A. László gyűjtése. Adatközlő: „Földesiné, Pozsony (Zsére). 1942 március“. 22.2. Menyhe írógéppel letisztázott változat. Gyűjtő: Kovács Gergely. „Leírva Kovács Iréntől, Menyhe. Sokan tud­ják és éneklik is.“ 22.3. Zsére Kodály Zoltán 1910-es gyűjtése Zsérérő'l az énekes feltüntetése nélkül (Bartók 1991, I: 1044-1045). *** Ág Tibor a térségből 2 változatát közli (Ág 2001 251-253). Lásd továbbá: Zagiba 1954, 78. Vö. Vargyas 1976, II: TK-T15. 156

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom