Simon Attila (szerk.): Esterházy János és a szlovenszkói Magyar Párt. Iratok a szlovákiai magyarok történetéhez (1938-1945) - Fontes Historiae Hungarorum 6. (Somorja, 2014)
Dokumentumok
67 Pozsony, 1942. november 11. Kuhl Lajos pozsonyi magyar követ beszámolója az Esterházy János és Alexander Mach között előző nap folytatott megbeszélésekről. A megbeszélésen Esterházy János a jelentéshez mellékletben csatolt sérelmek elintézését kérte a szlovák belügyminisztertől. Bratislava, 11. novembra 1942 Správa maďarského vyslanca v Bratislave Lajosa Kuhla o rokovaní Jánosa Esterházyho a Alexandra Macha z predchádzajúceho dňa. János Esterházy sa u ministra vnútra Slovenska dožadoval vybavenia krívd uvedených v prílohe k správe. Bratislava, 11 November 1942 Report of the Hungarian Ambassador to Bratislava Lajos Kuhl on the talks of János Esterházy and Alexander Mach taking place on the day before. In the discussion, János Esterházy asked the Slovak interior minister to settle the grievances listed in the attachment. Szigorúan bizalmas tudomásvételül Budapest, 1942. november 11. M. kir. külügyminisztérium 7780/POI.-1942 Másolat Tárgy: Esterházy János tárgyalása Mach belügyminiszterrel a szlovákiai magyarság sérelmeiről Szigorúan bizalmas! 2 melléklet Mint más úton bátor voltam Nagyméltóságodnak jelenteni, Mach belügyminiszter tegnap fogadta Esterházy Jánost. A megbeszélés - Esterházy közlése szerint - több mint másfél óráig tartott és a legbarátságosabb légkörben folyt le. Esterházy a másolatban csatolt feljegyzésben foglalt sérelmeket tette szóvá a belügyminiszter előtt. Mach - anélkül, hogy a sérelmek érdemleges tárgyalásába belement volna - azzal kezdte meg a beszélgetést, hogy Magyarországról olyan híreket kapott, hogy az otthoni szlovákság az alantas hatóságok sok vegzatúrájának van kitéve, különösen nagyok a panaszok a cenzúra terén. „Éppen itt van Böhm” - mondotta a belügyminiszter, és azt ajánlotta Esterházynak, hogy behívatja abból a célból, tárgyalják meg együtt a magyarországi szlovákság sérelmeit. Esterházy Mach ajánlatát természetesen elhárította, mondván, hogy ő Machhoz mint a szlová-208