Popély Árpád: Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. II. Válogatás a prágai magyar követség és a pozsonyi magyar főkonzulátus magyar kisebbséggel kapcsolatos jelentéseiből - Fontes Historiae Hungarorum 5. (Somorja, 2014)

Popély Árpád: A prágai és a magyar külképviselet és a csehszlovákiai magyarság (1948 - 1956)

A két magyar külképviselet jelentései az elfogadott határozatokkal összefüggésben állítólagos magyarellenes tüntetésekről is tudni véltek. A semmilyen más forrással alá nem támasztható, a pártállami diktatúra keretei között pedig egyenesen elképzelhetetlen tüntetések híre Füredi József pozsonyi főkonzultól származott, aki komáromi látogatása során egy 1952. május 9-i utcai csődületet téves információkalapján magyarellenes tüntetésként interpretált.313 A prágai követség a vélt tüntetést a későbbiekben ráadásul összefüggésbe hozta a kormányhatározattal, s 1952 júliusában már úgy fogalmazott, hogy „magyarlakta helyeken, elsősorban Komáromban tüntetések voltak a magyar nyelv nyilvános használata ellen”, hátterükben pedig azok sejtette, „akik el akarják gáncsolni a kormány előtt fekvő nyelvrendeletet”.314

A kormányhatározat, valamint a Megbízottak Testületé említett határozatainak következetes végrehajtása esetén lehetőség nyílt volna magyar nemzetiségű káderek kinevezésére, a magyarlakta járásokban pedig a magyar nyelv széles körű használatára a közigazgatásban és a hivatalos érintkezésben. A titkosnak minősített határozatokat azonban nem tették közzé, a nyilvánosság tudomást sem szerzett róluk, így azok csupán korlátozottan, sok esetben pedig csak papíron valósultak meg, s a pártállami korlátok között ellenőrzésükre sem kerülhetett sor.

Füredi József főkonzul - Kugler Jánosra hivatkozva - már 1952. október 27-én azt jelentette Külügyminisztériuma számára, hogy a határozatokat a párt- és közigazgatási funkcionáriusok igyekeznek elszabotálni,315 de a határozatok következetlen végrehajtásáról számoltak be a főkonzulátus és a követség 1952., majd pedig 1953. évi összefoglaló jelentései is, amelyek szerint a határozatoknak a legtöbb helyen csak egy-egy pontját valósították meg. Egy-két kivételtől eltekintve nem került sor többek között a magyar funkcionáriusok kinevezésére, s a kérdést arra hivatkozva, hogy a magyarok nem tudnak szlovákul, magyarul beszélő szlovákokkal vagy áttelepültekkel igyekeznek megoldani.316 Ugyanezeket a hiányosságokat tárta a Külügyminisztérium elé 1955 decemberében a szlovákiai magyarság helyzetéről készített összefoglaló jelentésében Mányik Pál főkonzul is. Jelentése szerint a falusi, a járási, de főleg a kerületi vezetők között „keresni kell” a magyar nemzetiségű kádereket. Nem volt még magyar igazgató a komáromi hajógyár vezetői között, nincsenek képviselve a magyarok a legfelsőbb párt- és állami szervekben, s nincs magyar a kerületi párt- és állami szervek vezetői között sem.317

Az egyetlen alkalom, hogy a két külképviseleti szerv pozitív változásra hívhatta fel Budapest figyelmét, 1954 tavaszán volt, amikor magyar nyelvű feliratokkal látták el a prágai Belügyminisztérium dél-szlovákiai hivatalait.318 Magyar nyelvű feliratok elhelyezésére azonban a későbbiekben is kevés példa akadt. Mányik főkonzul ezért 1955 novemberében a magyar nyelvhasználattal kapcsolatban szintén úgy fogalmazott, hogy a magyar feliratok alkalmazására vonatkozó rendelkezéseket nem hajtják végre, s a települések nevei az útjelző táblákon, az állomásokon és egyéb irányjelző táblákon sehol sincsenek magyarul feltüntetve.319

313 MOL, PF-TÜK, 4. d., 75/szig.biz.l952.-pol. Komáromi látogatás.

314 MÓL, PF-TÜK, 4. d., 99/szig.biz.-1952. Politikai jelentés 1952 II. negyedéről.

315 MOL, KÜM-TÜK, Csehszlovákia, 54. d., 001898/1952. Beszélgetés Ďuriš és Kugler elv. a magyar nemzetiségi kérdésekről.

316 MÓL, PF-TÜK, 4. d., 34/szig.biz.l953.-pol. 1952. évi összefoglaló felterjesztése; MOL, PN-TÜK, 6. d., 45/1954.1953. évi összefoglaló; MÓL, PF-TÜK, 5. d., ll/szig.titk.1954. Év végi összefoglaló az 1953. évről.

317 MÓL, PF-TÜK, 6. d„ 10/9/szig.titk.l955. A szlovákiai magyarság helyzetéről.

318 MÓL, KÜM-admin., Csehszlovákia, 28. d., 05636/1954, 05636/1-1954. Csehszlovák Belügyminisztérium szlovákiai hivatalainak magyar nyelvű feliratokkal való ellátása.

78