Popély Árpád: Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. II. Válogatás a prágai magyar követség és a pozsonyi magyar főkonzulátus magyar kisebbséggel kapcsolatos jelentéseiből - Fontes Historiae Hungarorum 5. (Somorja, 2014)
Popély Árpád: A prágai és a magyar külképviselet és a csehszlovákiai magyarság (1948 - 1956)
A könyvesboltok ügyében hamarosan meg is kezdődtek a magyar-csehszlovák tárgyalások, amelyek eredményeként április folyamán olyan előzetes megállapodás született, hogy Prágában és Pozsonyban magyar, Budapesten és Békéscsabán pedig csehszlovák könyvesboltot létesítenek.255 Szkladán követ 1949. szeptember 17-én azonban már arról tájékoztatta Budapestet, hogy a tárgyalások előrehaladtával a csehszlovák tárgyalópartner a könyvesboltok megnyitása elé pénzügyi okokra hivatkozva egyre több akadályt gördít. A követ benyomása szerint „csehszlovák részről szívesen (...) lemondanának arról, hogy Magyarországon könyvesboltot létesítsenek, csak mi se csináljunk Csehszlovákiában”.256 A nehézségek ellenére 1950. február 15-én mégiscsak sor került a prágai magyar könyvesbolt megnyitására. Szkladán követ a megnyitó alkalmából elmondott ünnepi beszédében még annak a meggyőződésének adott hangot, hogy a prágait több hasonló könyvesbolt fogja követni Szlovákia magyarlakta vidékein is,257 a kérdést tárgyaló későbbi jelentései ezzel szemben arra mutattak rá, hogy bár a szlovákiai könyvesboltok megnyitását csehszlovák részről nem utasítják el, mindent elkövetnek azért, hogy azokat ne a magyar fél nyissa meg, hanem a Pravda Kiadóvállalat keretében ők maguk. „Céljuk nyilvánvalóan az - áll 1950. május 4-i jelentésében -, hogy a magyarországi irodalom termékeitől távol tartsák a szlovákiai magyarokat.”258 A pozsonyi magyar könyvesboltot 1950. augusztus 14-én - igaz, Füredi József magyar főkonzul jelenlétében, de - már valóban a Pravda Kiadóvállalat nyitotta meg.259 Azt, hogy a magyar diplomácia feladta a szlovákiai magyar könyvesboltok saját hatáskörén belüli létrehozásának szándékát, leginkább a kassai könyvesbolt esete példázza. Miután 1951 őszén Kassa még mindig magyar könyvesbolt nélkül volt, a Csemadok kassai helyi szervezete 1951. november 18-án azzal a kéréssel fordult a prágai magyar könyvesbolthoz, legyen segítségére a könyvesbolt megnyitásában, s vállalja el annak berendezését. A kassaiak kérését Boldoczki János prágai követ támogatólag továbbította a magyar Külügyminisztériumba, ahonnan azonban 1952. február 6-án az a válasz érkezett, hogy a kassaiak forduljanak kérésükkel a Pravda Kiadóvállalathoz.260 Az előzmények ismeretében talán nem meglepő, hogy a kassai magyar könyvesboltot hosszas előkészületeket követően csupán újabb két év elteltével, 1953 augusztusában sikerült megnyitni.261 Az 1950. évi népszámlálás A magyar kisebbség számára az 1950-es év egyik meghatározó eseménye a március 1-jei eszmei időponttal lebonyolított népszámlálás volt. Ennek kellett választ adnia arra a kérdésre, hogy a lakosságcsere, a csehországi deportálás és a reszlovakizáció után hány 255 MÓL, KÜM-admin., Csehszlovákia, 25. d„ 22978/Táj-49, 24292/49 256 MOL, PF-TÜK, 20. d., 313/biz-1949. A prágai magyar könyvesbolt. 257 Új Szó 1950. február 17. Fényes külsőségek között megnyílt Prágában a magyar könyv otthona, 3. p.; vö. Kiss József: A csehszlovákiai magyar kisebbség helyzete... i. m. 7-8. p. 258 MÓL, KÜM-admin., Csehszlovákia, 36. d., 021495/1950. A prágai könyvesbolt működése; uo. 023133/1950. Magyar könyvkereskedések Szlovákiában. (Az SZLKP KB Titkársága 1950. május 11-én határozatban mondta ki, hogy a pozsonyi magyar könyvesboltot és annak kassai részlegét a Pravda Kiadóvállalat keretében kell megnyitni. SNA, ÚV KSS - Sekr., 8. d.) 259 Új Szó 1950. augusztus 16. Megnyílt a Magyar Könyvesbolt Szlovákia fővárosában, 4. p.; MÓL, KÜM-admin., Csehszlovákia, 36. d., 025412/1950. A pozsonyi magyar könyvesbolt megnyitása. 260 MOL, PN-TÜK, 47. d., 830/biz.-1951. Magyar Könyvesbolt felállítása Kassán. 261 Új Szó 1953. augusztus 26. Magyar Könyvesbolt nyílt Kassán, 2. p. 67
