Popély Árpád: Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. II. Válogatás a prágai magyar követség és a pozsonyi magyar főkonzulátus magyar kisebbséggel kapcsolatos jelentéseiből - Fontes Historiae Hungarorum 5. (Somorja, 2014)
Dokumentumok
122 Prága, 1952. október 27. Részlet a prágai követség politikai összefoglaló jelentéséből 1952 harmadik negyedévéről. Szigorúan bizalmas! Prága, 1952. október 27. Tárgy: Politikai jelentés 1952. III. negyedéről. 188/szig.biz.-1952. Előadó: Rubin Péter. Magyarok A magyarok kérdésében Prágában egyre jobban erősödik az a mérvadó vezetők által több ízben kifejtett vélemény, hogy minél gyorsabban be kell vonni őket a szocializmus építésébe, ami annál is indokoltabb, mert a magyarok a háború előtt komoly bázisát képezték a pártnak Dél-Szlovákiában és most is jól dolgoznak. Ennek érdekében többhónapos huzavona után legújabban végre rendeletet hoztak a magyar nyelv használatáról a közigazgatásban, valamint arról, hogy az élet minden területén vezetői, helyettes vezetői és hasonló munkakörökbe kell kinevezni, megválasztani magyar nemzetiségűeket, hogy hirdetményeket, plakátokat magyarul is ki kell adni, középületek, utcák nevét magyarul is ki kell írni, útjelző táblákon magyar feliratokat is kell alkalmazni.720 Ezt a rendeletet azonban nem hozták nyilvánosságra, ami a Szlovákiában még megtalálható soviniszta elemek munkájának eredménye. Ezeknek a sovinisztáknak tudható be az is, hogy egyes vezetésre alkalmas magyar elvtársakat valamilyen mondvacsinált űrüggyel letartóztatnak, majd pár hónap múlva, amikor ártatlanságuk „kiderült”, szabadon engednek. Természetes, hogy ekkor már ezek az elvtársak a nép előtt le vannak járatva. Annak érdekében, hogy a magyarok jobban bekapcsolódjanak az építőmunkába, arra is irányt vettek, hogy minél több könyvvel, tanulnivalóval ellássák a magyarokat, csak akörül van vita, hogy a magyar nyelvű olvasnivaló feltétlenül csehszlovákból legyen-e fordítva, vagy lehet más is. A magyar könyvekre már csak azért is sürgős szükség van, mert a pártvezetőség sürgősen ki akar nevelni egy párton belüli vezető magot a magyarok közül. Igen következetesen folyik a magyarok nevelése a hadseregben, ahol a magyar újoncok mellé magyarul tudó tiszteket és altiszteket állítnak, akik eleinte magyarul is magyaráznak, sőt vezényelnek. A hadseregben sok a magyar könyvtár és a katonai lapok ismételten ajánlják a katonáknak azok használatát, sőt az Obrana lidu egyik cikkében (Vili. 7.)721 azt fejtegeti, hogy a magyar nemzetiségű katonákat, akik jól megállják a helyüket, be kell venni a 720 Az utalás a Megbízottak Testületé 1952. július 1-én hozott határozataira vonatkozik. A határozatokat szlovák eredetiben közzétette Popély Árpád (szerk.): i.m. 322-325. p., magyar fordításban Szabó Rezső: i. m. 269-273. p. 721 Elírás, a jelzett cikk a lap augusztus 8-i számában jelent meg Vojáci maďarské národnosti do fad strany (A magyar nemzetiségű katonák a párt soraiba) címmel. 425
