Popély Árpád: Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. II. Válogatás a prágai magyar követség és a pozsonyi magyar főkonzulátus magyar kisebbséggel kapcsolatos jelentéseiből - Fontes Historiae Hungarorum 5. (Somorja, 2014)
Dokumentumok
Mindezek a kérdések egymással szoros kapcsolatban állnak és minden szerv, amelynél a sajtó- és dokumentációs iroda felállítása, a bratislavai magyar könyvesbolt megnyitása ügyében interveniálunk, szeizmográfszerűen egységesen reagál. A Magyar Könyv működése, a sajtó- és dokumentációs iroda felállítása, a bratislavai magyar könyvesbolt megnyitása mind olyan kérdések, amelyek Csehszlovákia számára - szerintük - politikájuk revideálását jelenti, és amely a fejlődés mai stádiumában még nem hozható előtérbe. Ezek lennének azok a tapasztalatok, amelyeket a Magyar Könyv működése során szereztünk és ez lenne az a kritikai hang, amelyet a Magyar Könyv működésével kapcsolatban meg kell ütni. A könyvesbolt vezetőjének feljegyzése és a követségi értekezlet jegyzőkönyve kiegészítőül szolgálhat az összefoglalóhoz, amely együttvéve rávilágít mindazokra a politikai és konkrét problémákra, amelyek e vonalon napirenden vannak és lesznek.611 Szkladán követ MÓL, KÜM-admin., Csehszlovákia, 36. d., 021495/1950, gépelt, a szerző által aláírt tisztázat 84 Pozsony, 1950. május 8. Vándor József I. osztályú konzul jelentése vagyonelkobzó végzések kézbesítéséről magyar nemzetiségű személyek részére. BIZALMAS 169/biz.-1950-2 Pozsony, 1950. május 8. Tárgy: Vagyonelkobzások a 108/45 Sb. sz. elnöki rendelet alapján. Jelentem, hogy április első napjaitól kezdődőleg a mai napig közel 30 esetben fordultak hivatalomhoz itteni magyar nemzetiségű személyek azzal, hogy illetékes járási nemzeti 611 Az irathoz mellékelt feljegyzést és jegyzőkönyvet nem közöljük. A követségi értekezlet jegyzőkönyvéből kötetünk témája szempontjából a következőket érdemes kiemelni: „Az értekezlet során felvetődött a bratislavai Magyar Könyvesbolt felállításának kérdése is. Csehszlovák részről az utóbbi időben oly jelek mutatkoznak, hogy a bratislavai Magyar Könyvesbolt megnyitását mindenképpen akadályozzák. Megjegyzem, hogy e tárgyban a tájékoztatásügyi miniszterhelyettessel folytatott tárgyalásokból nyilvánvaló, miszerint kérelmünket szabotálják és ezalatt az idő alatt a Tájékoztatásügyi Megbízotti Hivatal a Pravda keretében Bratislavában és Kassán Magyar Könyvesboltot kíván létesíteni. Céljuk nyilvánvalóan az, hogy a magyarországi irodalom termékeitől távol tartsák a szlovákiai magyarokat. Široký miniszterelnök-helyettes ennek akként adott kifejezést, hogy a Szabad Nép szlovákiai terjesztését mindenképpen megakadályozandónak tartja, ez pedig annyira fontos, hogy ennek fejében inkább enged Bratislavában magyar könyvesboltot nyitni.” 326
