Popély Árpád: Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. II. Válogatás a prágai magyar követség és a pozsonyi magyar főkonzulátus magyar kisebbséggel kapcsolatos jelentéseiből - Fontes Historiae Hungarorum 5. (Somorja, 2014)
Dokumentumok
amelyet az akcióért felelőssé tesznek, s így a reakció karjai közé taszítja, a reakció szabad vadászterületévé teszi a magyar vidéket. Novikov közölte, hogy őt szlovák részről informálták a kérdésről - egészen más megvilágításban, s olyan értelemben, hogy Szkladán elvtárs is előzetes tudomással bírt ezen akcióról, melyet nem kifogásolt, sőt hallgatólagosan jóváhagyott. Kifejtettem, hogy Szkladán elvtárs ittléte alkalmával minden megbeszélésén jelen voltam, így határozottan kijelenthetem, hogy semmiféle formában nem foglalt állást az akció kérdésében - melyről akkor még csak mint egy tervről beszéltek, amelyet a reakciósok ellen szándékoznak foganatosítani, szó sem volt arról, hogy ezen akció csak magyar nemzetiségűeket érintsen, s az a tény, hogy Szkladán elvtárs felvetette a kérdést egyáltalán, s kihangsúlyozta azon reményét, hogy a marxi-lenini szellemben lesz lefolytatva - jóhiszeműen - egyáltalán nem értelmezhető „hozzájárulásnak”, ellenkezőleg: figyelmeztetésnek. A továbbiakban Novikov főkonzul az itteni magyar kisebbség sorsa iránt érdeklődött kulturális és gazdasági téren. Kifejtettem, hogy ha a jelenlegi helyzetet vizsgáljuk, még sok hiányosság van, főleg az iskolakérdésben, ha azonban az eseményeket összefüggéseiben, folyamatában értékeljük, úgy - főleg az utóbbi esztendőben óriási a javulás, s így minden ok megvan az optimizmusra - kár, hogy egy ilyen akció, mint a jelenlegi, erősen visszaveti az eredményeket. A beszélgetés Kiima József alkonzul jelenlétében folyt le. Pozsony, 1949. október 6. Vándor József 4. sz. melléklet Feljegyzés Folyó hó 13-án Kiima József alkonzul társaságában felkerestem a Szovjetunió itteni főkonzulját, N. G. Novikov elvtársat, részben, hogy a folyó hó 6-i látogatását viszonozzam, részben pedig Kiima alkonzul bemutatkozó látogatása miatt. A szokásos bevezető után a felől érdeklődtem, hogy vannak-e újabb értesülései a „Juh” akcióval kapcsolatban utolsó beszélgetésünk óta. Közölte, hogy úgy tudja, hogy kulákokat jelöltek ki áttelepítésre, majd azt kérdezte, hogy azok magyarok-e. Informáltam, hogy csak magyar nemzetiségűeket érint az akció, nagyrészt tényleg kulákokat, azonban van elég nagy számban munkás elem is. Névsor iránt érdeklődött Novikov elvtárs, amire közöltem, hogy konkrét tudomásom csak azokról van, akik hivatalomat keresik fel jogvédelem végett. Majd az itteni magyar kisebbség létszáma, a „Juh” akció által érintettek száma felől érdeklődött - informáltam a különféle forgalomban levő adatokról, melyek szerint valószínűnek látszik az, hogy kb. 600 személy lett kijelölve. Konkréten megkérdeztem, hogy hallott-e olyan hírt, mely szerint a jelenlegi akció az MDP és a csehszlovák KP közötti előzetes megállapodás alapján indíttatott-e el, illetve, hogy Szkladán elvtárs hozzájárult volna ezen akció lefolytatásához. Novikov határozott igennel válaszolt. Megismételtem a folyó hó 6-án már közölt azon véleményemet, hogy ilyen megállapodást nem tartok valószínűnek, ami pedig Szkladán elvtárs hozzájárulását illeti - határozottan megcáfoltam. 253
