Popély Árpád (szerk.): Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. I. Válogatás a csehszlovák állami és pártszervek magyar kisebbséggel kapcsolatos dokumentumaiból - Fontes Historiae Hungarorum 4. (Somorja, 2008)
Dokumentumok
Preto predsedníctvo Csemadoku vychádzajúc z týchto faktov sa uznieslo premeniť doterajší časopis „Fáklya“ z mesačného kultúrno-politického revue na pohyblivejší, aktuálnejší i mobilizujúci kultúrno-politický týždenník, ktorý by živšie mohol reagovať nielen na politické dianie ale i na dobrú alebo pomýlenú kultúrnu činnosť medzi maďarskými pracujúcimi, či už v meradle miestnom alebo celoslovenskom. Okrem tu uvedených, Fáklya ako týždenník oveľa účinnejšie by mohla pomáhať v rozvoji mladých maďarských literátov i výtvarných umelcov a nie v poslednom rade blahodarne by mohla ovplyvniť ďalšiu výchovu maďarských pracujúcich Československa v duchu socialistického vlastenectva. Dnešná „Fáklya“ svojím charakterom mesačného revue, i keď jej úroveň je uznávaná i v zahraničí, nemôže plniť takéto poslanie. Je a bude vždy iba veľmi serióznym kultúrnopolitickým mesačníkom, ktorý nemôže rozoberať problémy malých celkov alebo prácu jednotlivca, jej články môžu prihovoriť sa k veciam iba z celoslovenského hľadiska, aj to vždy s mesačným, alebo dvojmesačným oneskorením. I keď s určitým pocitom ľútosti, predsa navrhujeme časopis „Fáklya" premeniť na týždenník, tlačený hĺbkotlačou na 8 stranách a v novinovom formáte (viď. priložený vzor Művelt Nép a Sonntag). Časopis vychádzajúci týždenne na 8 stranách jednak by nám umožnil uverejňovanie obrázkovej reportáže z práce miestnych kultúrnych inštitúcií, usmerňujúce a kritické články (odborné rady) a pritom by aj do určitej miery mohol čeliť hromadnému odberu dovážanej tlače. Treba však súčasne aj zdôrazniť, že toto rozhodnutie nie je prejavom nevraživosti a počiatkom hocijakej kampane proti dovozu maďarských časopisov aj pre budúcnosť. Od 1. I. 1957 nový týždenník by vychádzal zo začiatku najmenej v 10.000 exemplároch (terajší Fáklya má iba 5.000) a neskoršie by sme tento počet vedeli aj zvýšiť. Je však docela možné, že týždenníku by sme dali názov „A Hét" (Týždeň) a tým by sme povedali hneď aj v titule, že ide o aktuálny časopis, ktorý bude reagovať na udalosti z týždňa, nech sú tieto politické alebo kultúrne. V rozpočtovom roku 1957 by sme museli zvýšiť stav redakcie zo 6 osôb na 8, ako aj zvýšiť rozpočet na zakrytie výdavkov, súvisiacich s vydávaním týždenníka. Cena výtlačku bude Kčs l,-.143 SNA, ÚV KSS - Sekretariát, kart. 138, a. j. 27, Návrh na týždenné vydávanie kultúrnopolitického časopisu Csemadoku, kópia, strojopis Összefoglalás: A magyar lakosság magyar nyelvű kultúrpolitikai hetilap hiányában magyarországi folyóiratokat vásárol és olvas. Ezek azonban nem adnak választ számos olyan specifikus kérdésre, amelyek csehszlovákiai sajátosságok. A csehszlovákiai magyar lakosság nagy része pedig jobban ismeri a magyarországi kulturális eseményeket, 143 Sekretariát ÚV KSS na zasadnutí 1. júna 1956 už s týždenným vydávaním časopisu Csemadoku pod názvom A Hét súhlasil. 402