Popély Árpád (szerk.): Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. I. Válogatás a csehszlovák állami és pártszervek magyar kisebbséggel kapcsolatos dokumentumaiból - Fontes Historiae Hungarorum 4. (Somorja, 2008)
Dokumentumok
g) Komisia žiada organizačný sekretariát, aby schválil jej návrhy zajtrajšieho dňa a poveruje s. Majora, aby sa zúčastnil zasadnutia výboru dňa 2. apríla 1949 v Prahe. 2) Otázka počtu výtlačkov denníka „Úi Szó“. Vo veci referuje s. povereník Dr. Pavlík, ktorý udáva, že „Új Szó“ má vychádzať dňom 1. IV. 1949 v počte 50.000 výtlačkov. Vzhľadom na to, že kontingent novinového papiera bol znížený o 37%, na 2120 ton, musí obmedziť rozsah slov. denníkov a nemôže prideliť denníku „Új Szó“ dostatočné kvantum papiera. Dľa jeho mienky reálnym počtom je 30.000 exemplárov denne. V diskusii s. major poukázal na to, že „Új Szó“ nateraz má 90.000 predplatiteľov a stále dochádzajú ďalšie objednávky. Bola prediskutovaná i otázka, či má „Roľnícky hlas“ vydávať roľn. prílohu maďarskú. Komisia sa uznáša, aby roľn. prílohu vydával „Új Szó“. Komisia prosí, aby Predsedníctvo strany rozhodlo o počte výtlačkov denníka „Új Szó" na zajtrajšom zasadnutí. 3) Otázka vydávania brožúrok v maďarskej reči. S. Dr. Pavlík sa zmieňuje o tom, že pre nedostatok kvalifikovaných prekladateľov Štátne nakladateľstvo Tatran vydalo dosiaľ iba dve brožúrky v maďarskom jazyku. Odporúča, aby prekladateľská činnosť - ako vydáv, marx.-lenin. diel - bola koncentrovaná na jednom mieste, v Tatrane. S. Kugler navrhuje, aby za prekladateľov boli prijatí s. Szikszay a s. Földes z Komárna. Komisia návrhy prijíma. 4) Otázka školenia maďarských tajomníkov JZSR atď. S Kugler referuje, že bol poverený školením maďarských tajomníkov JZSR, maď. okres. taj. KSS, maď. členov vyživovacích komisií atď. Jedná sa o cca 80 ľudí. Komisia po diskusii osvojuje si návrh s. Dr. Pavlíka, aby ohľadom osnovy polit, školenia s. Kugler vyžiadal si pomoc kult.-prop. oddelenia, ktoré nech určí prednášateľov. Organizačne má byť školenie prevedené tak, že dopoludnia má byť prevádzané všeobecné polit, školenie, odpoludnia školenie dľa jednotlivých kategórií. Školenie má byť prevádzané v Bratislave. 5) Otázka niektorých aktuálnych roľníckych akcií. S. Kugler poukazuje na prípravu „Vzorného týždňa úpravy pasienkov“ a prop, mater, (brožúry) pre jednotlivé družstvá. Po diskusii komisia sa uznáša: a) Aby do akcie „Vzorného týždňa úpravy pasienkov“ boli zapojení maďarskí súdruhovia, ktorí majú sa stať maď. tajomníkmi JZSR, okres. roľn. sekretármi atď. b) Za tým účelom budú prekádrovaní s. Fábrym a toto schváli kádrové oddelenie. c) Súdruhovia po inštruktáži majú byť vyslaní po jednotlivých okresoch, kde majú prevádzať nielen ústnu inštruktáž, ale po usporiadaní „vzorného týždňa“ v jednotlivých obciach snažiť sa, aby pasienky boli skutočne aj upravené. Brožúru o jednôt, družstvách v maďarskom jazyku vydá Št. nakladateľstvo Tatran. 6) Otázka wdania sôch gen. Klapku. Jókaiho. bisk. Királya v Komárne maďarskej vláde. Referuje s. Dr. Okáli. 180