Popély Árpád: 1968 és a csehszlovákiai magyarság - Fontes Historiae Hungarorum 3. (Somorja, 2008)
A csehszlovákiai magyarság a reformfolyamatban és a normalizáció első éveiben (Eseménytörténeti összefoglalás)
stvo. Tento samostatný vydavateľský podnik by vznikol na ekonomickej báze terajšieho odštepného závodu vydavateľstva Tatran, pričom viacnáklady spojené s jeho zriadením (podnikový aparát, zvýšené vecné náklady) by v ročnom meradle činili približne 600 000 Kčs. Bude ich potrebné uhradiť dotáciou zo štátneho rozpočtu. Otvorenou zostáva otázka vhodného umiestnenia novozriadeného podniku.302 SNA, ÚP SNR 1960-68, 177. k., Zasadnutie Predsedníctva SNR dňa 8. XI. 1968, géppel írt tisztázat Összefoglalás: A magyar nyelvű irodalom kiadását az egyes szakosított kiadók (Tatran Könyvkiadó, Smena Kiadó, Szlovák Pedagógiai Kiadó, Mladé letá Kiadó, Politikai Könyvkiadó) végzik. A Tatran Könyvkiadó keretén belül 1967 óta önálló részlegként egy ún. Magyar Üzem működik, a magyar könyvkiadás eddigi szervezeti formáit azonban a magyar kulturális dolgozók, különösen a Szlovák írók Szövetségének magyar tagozata csupán ideiglenes megoldásnak tekinti. Az utóbbi 3-4 évben több javaslatot terjesztettek az illetékes szervek elé egy önálló magyar kiadó létrehozása érdekében, amit legutóbb a CSKP akcióprogramjának nyilvánosságra hozatala után ismételtek meg. A Kulturális és Tájékoztatásügyi Megbízotti Hivatal akcióprogramja önálló magyar és ukrán kulturális intézmények létrehozását feltételezi. A könyvkiadás terén ez a Tatran Könyvkiadó magyar részlegének önálló állami magyar könyvkiadóvá fejlesztését jelenti, ami összhangban van a nemzetiségi alkotmánytörvényben rögzített alapelvekkel is. 68 Pozsony, 1968. október 14. A Szlovák Tudományos Akadémia Ľudovít Štúr Nyelvtudományi Intézetének a Pravda című napilapban közzétett nyilatkozata a föderációs és a nemzetiségi alkotmánytőrvény tervezetével kapcsolatban, amelyben síkra száll a szlovák nyelv államnyelvvé nyilvánításáért. PREDÍSŤ NEPRIAZNIVÝM DÔSLEDKOM Pracovníci jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV prijali k návrhu ústavného zákona o federácii ČSSR a ústavného zákona o národnostiach tieto pripomienky: Súhlasíme so znením čl. 6. zákona o federácii, ale pokladáme za nevyhnutné doplniť ho konštatovaním, že „v ČSSR majú čeština a slovenčina úlohu rovnoprávnych štátnych jazykov“. 302 Az SZNT Elnöksége az előterjesztett javaslatot 1968. november 8-án tárgyalta meg és hagyta jóvá. Az önálló magyar kiadó 1969. január 1-jén alakult meg Pozsonyban Madách Könyv- és Lapkiadó néven. 201
