Fedinec Csilla: Iratok a kárpátaljai magyarság történetéhez 1918-1944. Törvények, rendeletek, kisebbségi programok, nyilatkozatok - Fontes Historiae Hungarorum 2. (Somorja-Dunaszerdahely, 2004)
Iratok
Iratok a kárpátaljai magyarság történetéhez 389 szegény tisztviselőknek megélhetését; úgyszintén a különböző szindikátusok és monopóliumok. Л parlament közélelmezési albizottsága éppen most állapította meg, hogy a cukor ára leszállítható 140 fillérrel anélkül, hogy a termelő és a kiskereskedő megérezné. Miért nem szállítják le hát sürgősen? Azért, mert ez az egyik párt hasznára, a másiknak kárára van. De minden esetben a fogyasztók bőrére megy, akik üllő és kalapács közé szorulnak mindig drágítás miatt. Maga a népjóléti miniszter mondotta, hogy a lakosságnak nagyobbik fele nem keresi meg a létminimumot. A központi szociális biztositó intézet közzétett adatai szerint a kereső személyek 67 százaléka a mindennapi megélhetés legszükségesebb eszközeit sem tudja beszerezni. Mi magyarok természetesen elégedetlenek vagyunk a költségvetés és zárszámadás adataival, mert mindig kifelejtenek bennünket a nekünk jogosan és törvényesen járó összegekből. Így legutóbb is nagy elégedetlenséget keltett az, amikor 1.850.000 koronás szubvencióból a Masaryk Akadémia mindössze 20.000 koronái kapott, holott nekünk, százalékos arányszám szerint, legalább 90.000 korona járt volna. Elégedetlenek vagyunk azért is, mert a mi adófizetőinkből még törvénytelenül is igyekeznek kipréselni a különböző adókat. Innen hívom fel a népművelési miniszter úr figyelmét arra, hogy az már egyenesen erkölcstelen dolog, amit a kárpátaljai tanügyi hatóságok csinálnak az állami iskolák dologi kiadásaival. A régi magyar törvények szerint c célra fizetik az egyenes adók öt százalékát és még azonfelül követelnek a tanügyi hatóságok oly törvény alapján, amely csak a történelmi országokban érvényes, de Szlovcnszkón és Ruszinszkón nem. A beregszászi állami iskolák helyzete már valóságos kultúrbotránnyá fajult. Ezt a dolgot igazán nem lehet tovább tűrni. Kérem a miniszter urat, vessen véget ezeknek a lehetetlen állapotoknak. Ne fokozzák elkeseredésünket a végtelenségig ilyen apró-cseprő tüszúrásokkal. Nem vagyok elégedetlen természet, de amikor nap-nap mellett tapasztaljuk ezeket a viszonyokat, igazán nem lehet csodálni, ha elkeseredik az ember. En ezeken kívül mint ruszinszkói is elégedetlen vagyok, mert hiába kérjük úgy a költségvetésben mint zárszámadásban a ruszinszkói tételeknek - bevételeknek és kiadásoknak - külön kimutatását. Ez mindczidcig elmaradt, holott nagyon alkalmas volna a kormánytényezőknek is öröktől hangoztatott állításaik bcigazolására, hogy Ruszinszkóra ráfizetnek. Én azonban kétlem, hogy ez az állítás a valóságnak megfelelne. A zárszámadást nem fogadom cl. Príloha k têsnopisevké zprávč о 56. sclnizi .senátu Národnilw shmmáždéni republiky Československé v Próze vpátek dne 22. ledno /957. http://www.scnat.cz/ASCII.cgi/zajimavosti/tisky/4vo/stcna/056schuz/prilohy/priloh 01.him