Popély Árpád - Simon Attila (szerk.): A rendszerváltás és a csehszlovákiai magyarok (1989-1992) - Elbeszélt történelem 1. (Somorja, 2009)
Németh Ilona
NÉMETH ILONA 448 Napot csinálták. Eredetileg arra készültünk, hogy új napilapot csinálunk. Azt gondoltuk abban az időben, hogy az Új Szó esetleg megszűnik, illetve hogy az az Új Szónak, mint pártlapnak, legyen konkurenciája. Emlékszem a Karsay Katiékra, Fazekas Jóskára, Szőke Editre, még a tördelőkre is az Új Szóból, meg a Ordódy Dinire és Kocsis Arankára, akik az A/őből jöttek át, meg Danielára, aki korrektorként dolgozott. Ennek a lapnak azért volt jelentősége, mert valahol szabad fórumává vált az információknak. A Napot úgy csináltuk, hogy tényleg egy közösségi és közéleti lap legyen. (...)- És a te feladatod mi volt?-Csinálni is, megtervezni magát a struktúráját, grafikai kivitelezését, szinte mindent, folyamatosan minden oldalt csináltunk.- Ez technikailag mit jelentett? Mennyire volt technikai háttere az egész munkának, ha megjelenik egy lap az egy hatalmas apparátust meg technikai hátteret igényel, legalábbis akkor igényelt.- A Presscentrumban készült az Új Szó is meg a Pravdától kezdve minden szlovák lap, és ott jelentünk meg mi is, az ottani nyomdában nyomták., és az ottani nyomdászokkal működtünk együtt, akik már VPN-esek voltak, például Juraj Oravec segített nekünk.- Volt egy másik komoly nagy esemény, amire rákérdeznék, ez volt a Nap első számának a megjelenése- A Nap a Presscentrumban készült, azért, mert maga a nyomtatás technológiája hatalmas rotációs gépeken ment, ami ott volt a legkorszerűbb Szlovákiában. És azt nem lehetett máshol. Az utolsó korrektúrákat ott a helyszínen csináltuk, a tartalmit is meg a formai korrektúrát is. Úgy volt, hogy a lapot, a kéziratokat leadtuk, előírtuk, klasszikusan csináltuk úgy csináltuk, hogy megvoltak a kéziratok írógépbe írva, az összes képet leadtuk, előírtuk a méreteket, a fejléceket, és azt bevittük a Presscentrum nyomdájába, aztán ott tördelték.- Ki volt ott az első szám megjelenésénél?-Az első számnak a megjelenésénél, akiről biztosan tudom, hogy ott volt, az a Hunóík Péter, ő volt a főszerkesztő, a Eugen Gindl a Verejnosť részéről, a grafikusuk, nem emlékszem a nevére, Ordódy Dini, én is ott voltam, meg az FMK részéről többen, olyan 6-8 ember lehetett ott. Azt tudom, hogy amikor elkezdték nyomtatni az újságot, a példányszámok miatt, mert a Verejnosthak nagyobb volt a példányszáma mint a Napnak, ezért a Napot tették be először a gépbe, és ezért az első szabad szlovákiai sajtótermék a Nap volt. És aztán volt ott egy ilyen ünneplés. Komoly nagy esemény volt. Hogy egyáltalán megtörténhetett. A VPN és az FMK politikai szempontból egyeztetve működött, de ez az összes többi munka, a grafikai meg mindenféle más szerkesztés külön volt. Aztán a Nap is már külön szerkesztőségbe került, és már professzionalizálódott a munka. Ami a legérdekesebb időszak volt a számomra az pont az eleje, amikor minden
