Kontra Miklós (szerk.): Sült galamb? Magyar egyetemi tannyelvpolitika. Konferencia a tannyelvválasztásról Debrecenben, 2004. október 28-31. - Disputationes Samarienses 6. (Somorja-Dunaszerdahely, 2005)

III. A Kárpát-medence magyar nyelven (is) oktató felsőoktatási intézményeinek gyakorlata

Hozzászólások 237

Szalma József:

Jogászképzés magyarul (is)

Én az anyanyelven történő jogászképzés mellett - nem mondom, hogy kardoskodom - de adnám le a voksot. És köszönöm az imént felszólaló Péntek tanár úrnak a hozzáállását, hogy ennek abban az értelemben van értelme, hogy az ügyfelekkel azért az ügyvédek foglalkoznak. És ugyanakkor úgy gondolom, hogy a hivatalos nyelvhasználat lassan-lassan minden régióban, az egész régió területén, érvényre jutott vagy érvényre fog jutni. Úgy gondolom, hogy jogharmonizáció is van Európában, tehát azt jelenti, hogy a jogok, jogrendszerek közeledése, és az, ami közösségi jog, tehát acquis communautaire, ahogy a franciák mondják, ezeket - én úgy gondolom - minden régióban lehet jó szívvel magyarul is tanítani. A jogösszehasonlítás, ami a magyar és a szomszédos országok jogi intézményeivel foglalkozna, valamint a jogirodalom, és a doktrína azok, amiket mi az újvidéki Jogtudományi Karon megkíséreltünk a terminológián túlmenően magyar tannyelvű csoportokban tanítani.