Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1931. (50. évfolyam 1-53. szám)
1931-05-07 / 19. szám
19. szám. SOMOGY VARMEGYE HIVATALOS LAPJA tatván, a községi határ 3 részben lesz bérbeadva éspedig! 1. A községi határnak azon része képezi az egyik területet» amely az Andocs felől jövő £örvény= hatósági úttól északra fekszik és ennek folytatása» képen a törvényhatósági útból kiágazandó ugyneve» zett Gundy csapás és ennek folytatásaképen a tardi úttól a határnak szintén északra fekvő része. 2. Az 1. pontban jelzett utaktól és csapások» tói délre fekvő határrész. Ezen két terület kikiáltási ára külön=külön 200—200 P., bánatpénz 40—-40 P. 3. A harmadik terület, mely szintén külön vadászterületet képez: Karád községhez tartozó Ráknyi telepes puszta. Ennél a kikiáltási ár 60 P., bánatpénz 10 P. Egyéb feltételek a községi jegyzői irodában megtekinthetők. Kelt Karádon, 1931. évi április hó 28=án. Községi Elöljáróság. 751—1931. szám. Ságvár község képviselőtestületének meg» bizása folytán közhirré tesszük, hogy a község határában az 1883. évi XX. £.*c. 3. §=ában mégha» tározott mintegy 2600 kát. holdon gyakorolható vadászati jogot 1931. évi május hó 20=án d. e. 9 órakor a községházánál megtartandó nyilvános ár= verésen haszonbérbe adjuk. A bérlet tartama 10 év, kezdete 1931. évi augusztus hó 1. Kikiáltási ár 200 pengő, bánatpénz 50 pengő. Egyéb feltételek a ságvári körjegyzői hivatalban megtudhatók. Ságvár, 1931. április hó 27»én. Gadányi József \ ifj. Bognár Sándor, körjegyző. biró. 940—1931. szám. Balatonendréd község képviselőtestülete ne= vében közzéteszem, hogy a község tulajdonát képező 36 kát. hold szántóföldet £. évi junius hó 14=én nyilvános árverésen a község elöljárósága bérbe» adja. A bérlet tartama 1931. gazdasági év végétől 1937. gazdasági év végéig fart. Bánatpénz kishol» dánként 5 pengő. Egyéb feltételek a balatonend» rédi jegyzői irodában megtudhatók. Balatonendréd, 1931. évi május hó 1. Főjegyző, 95. oldal. 1057—1931. szám. Hács község képviselőtestületének megbizá» sából közhirré tesszük, hogy Hács község határában gyakorolható vadászati jogot az 1883: XX. £.»c. 3. §»ának rendelkezése szerint Hács községben a köz» ségi biró házánál 1931. évi május hó 31*én. délután 3 órakor nyilvános árverésen bérbe adjuk. A bérlet tartama 10 év, kezdete 1931. évi augusztus hó 1. Területe cca. 750 kát. hold, ebből 170 kaf. hold erdő. Kikiáltási ár 300 pengő, bánatpénz 50 pengő. Egyéb feltételek a lengyeltóti jegyzői hiva= talban a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Hács, 1931. évi április hó 30. Cséry István, Fűzfa Kálmán, jegyző. biró. 1151/1.—1931. szám. Almáskeresztur község képviselőtestületének megbízásából közhirré tesszük, hogy Almáskeresztur község határában gyakorolható vadászati jogot az 1883 : XX. t.»c. 3. §=ának rendelkezése szerint Al= máskeresztur községben a községbiró házánál 1931. évi május hó 21»én délután 4 órakor nyilvános árverésen bérbeadjuk. A bérlet tartama 12 év, kezdete 1931. évi augusztus hó 1. Területe cca. 1237 kát. hold. Ki» kiáltási ár 100 pengő, bánatpénz 50 pengő. Egyéb feltételek a mozsgói körjegyzői irodá» ban a hivatalos órák alatt betekinthetők. Almáskeresztur, 1931. évi május hó 5=én. Fekete Tivadar, s. k. Haizler Ferenc, s. k. körjegyző. biró. 491—1931. szám. Közhirré tesszük, hogy Pogányszentpéter község határában gyakorolható vadászati jogot 1931. évi junius hó 6»án délelőtt 8 órakor Pogány» szenfpéfer községben tartandó nyilvános árverésen 1931. évi augusztus hó l=£ől kezdve 6 évre bérbe» adjuk. Kikiáltási ár 200 P, bánatpénz 100 P. Az árverési feltételek a körjegyzői irodá» ban megtekinthetők. Pogányszentpéter, 1931. évi május hó 5. A községi elöljáróság.
