Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1917. (36. évfolyam 1-52. szám)

1917-11-15 / 46. szám

Settésvéiz: barcsi Felsőszentnaárton 8 u., Lakó«*' 7. ti. igali BSssü 3 Gölte p., Kisgyalán m. kaposvári Kaposkeresztn? 3 a., Mezőesokonya p., Orczi 12 u. lengyeltóti Öreglak p. nagyatádi Felsősegesd p. szigetvári NagydobsZa m.,

Kaposvár r. t. város,

Fifeár József, m. kir. föállatervos.

Ó61, Somogyyáftr.egye Hivatalos Lapja. 46. sz.

V. Pályásatok, hivatalos hirdetésok éa kőrözvinyek. *

1385 1917. széna. Lengyeltóti község elöljáróságától.

Árverési hirdetmény.

Lengyeltóti község elöljárósága a község képviselő-testületének 28|ltl7. kgy. számú határozata értelmében közhírré teszi, hogy a község tulajdonát képező nagyvendéglő, mely a járási székhelyet képező község középpontján, a boglár—marcali - kaposvári törvényhatósági úttest szélén fekszik, az összes mellékhelyiségekkel együtt, kivéve a casiné használatában levő, különálló épületrészt, — 1917. évi december hó

1. napján délelőtt 11 órakor, Lengyeltótiban, a községháza tanácstermében a községi elöljáróság által megtartandó nyilvános árverésen 1918. évi január hó 1-től kezdődő s egymás után következő 3 évre bérbe adatik.

Kikiáltási árként 4000 korona évi bér állapittatik meg, melynek 20 százaléka bánatpénz gyanánt készpénzben, az árverés megkezdése előtt leteendő.

A képviselő-testület fentartja magának azt a jogot, hogy az árverezők közül az általuk tett Ígéretek összegére való tekintet nélkül, szabadon választhat.

Az árverés egyéb feltételei a lengyeltótii körjegyzőségnél a hivatalos órák alatt megtekinthetők.

Lengyeltóti, 1917. évi november hó 1-én.

Kovács Lajos, körjegyző. Gulyás István, községi biró.

1845(1917. szám.

Árverési hirdetmény.

Somogyfajsz község képviselő-testülete határozatában nyert megbízás folytán közzéteszem, hogy Semogyfajsz község határában az 1883. évi XX. t.-c 2. §-a alá nem eső ingatlanokon gyakorolható vadászati jog 1917. évi december 1. napján délelőtt 10 érakor a községi biró házánál nyilvános árverésen a legtöbbet Ígérőnek 1918. év január 1-én kezdődő 6 évre bérbe fog adatni.

A vadászterület nagysága 822 k. hold.

Kikiáltási ár 100 korona.

Egyéb feltételek a pusztakovácsii körjegyzői hivatalban megtekinthetők.

Pusztakovácsi, 1917. november 11. Sebestény Gyula, körjegyző,