Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1912. (31. évfolyam 1-51. szám)
1912-09-19 / 38. szám
696. Somogyvármegye Hivatalos Lapja. 38. sz. Hív. másolat 2059111912. számhoz. 83417(111. 1. szám. m. kir. földmivelésügyi miniszter. KÖRRENDELET. Valamennyi városi és vármegyei törvényhatóságnak. Értesítem a törvényhatóságot, hogy a pecsenyehusoknak egyes gyógyfürdőkbe, nyaralóhelyekre és telepekre való szállítása tárgyában 1909. évi julius hó 6-án kelt 58802. sz. itteni körrendelet rendelkezéseit junius hó 15-től szeptember hó 15-ig fterjedő fürdőidény tartamára a Csikvármegye területén levő Borszék fürdőre is;kiterjesztem. Felhívom a törvényhatóságot, hogy ezen körrendeletemet a területén levő állategészségügyi hatóságokkal és közegekkel tudomásvétel és alkalmazkodás végett közölje s azokat a fent idézett 58802 909. sz. itteni körrendeletben foglalt feltételek szigorú betartására újból figyelmeztesse. Budapest, 1912. augusztus hó 29-én. A minister rendeletéből: Csabay Béla ministeri tanácsos. 20591)1912, sz. Valamennyi főszolgabíró és állat rvos úrral nemkülönben az összes községi elöljáróságokkal 1909. évi julius hó 12-én kelt 15991. sz rendeletem kapcsán tudomás és alkalmazkodás végett közlöm. Kapo»vár, 1012. September 11-én. Kaeskovic-, alispán. UI. Általános jellegű, de további intézkedést nem igénylő rendeletek, értesítések és más közlemények. Hivatalos másolat 21346| 1912. számhoz. 68611 |1V. szám. Kereskedelemügyi m. kir. minister. Somogyvármegye alispánjának. Gyöngyösmellék község kérelmére megengedem hogy ott a folyó évi szeptember hó 30-ra és október 1-re eső országos kirakó és állatvásár ez évben kivételesen október hó 7-én tartassák meg. Erről alispán urat folyó évi szeptember hó 7-én 20413. szám alatt kelt felterjesztésére oly hozzáadással értesítem, hogy az engedélynek a hivatalos lapban való közzétételére nézve egyúttal intézkedtem. Budapest, 1912. szeptember hó 15-én. A minister rendeletéből : Lers s. k. ministeri tanácsos. 2134611912 sz. Somogyvármegye alispánjától. Szigetvári főszolgabíró úrral a folyó évi 5886 szemű fölterjesztésére tudomás és további értesítés végett azzal közlöm, hogy az engedélyt egyben a vármegyei hivatalos lapban is közzétettem. Kaposvár, 1912. évi szeptember hó 18-án. Kacskovics alispán. Állategészségügyi kimutatás Somogyvármegye területén előfordult ragadós állat* betegségek állásáról. Lépfene : igali Kisbárapáti. tabi Karád.