Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1906. (25. évfolyam 1-51. szám)
1906-01-18 / 3. szám
3. sz. Somogy vármegye Hivatalos Lapja. 19 Hivatalos fordítás horvátból a 116797/05. belügymin. szhoz. A magas magyar királyi belügyminisztériumnak Budapesten. Az I. Ferencz József nevét viselő városi nyilvános és közkórház gondnoksága Bródban a Száva mellett, 1905. évi november hó 4-én 736/905. szám alatt kéri, hogy az itteni országos területen lévő kórházakban gyógyított magyarországi honosok illetőségi bizonyítványainak kiadása tárgyában rendelet adassák ki. Három melléklettel 736/1905. számhoz. Magas m. kir. minisztérium. Az itteni országos területen lévő kórházak vezetőségei csak azon esetben bírják a magyarországi illetőségűekről szóló betegápolási számlákat a magas m. kir. minisztérium elé terjeszteni elismerés és kifizetés végett, ha az illető beteg illetőségének elismerését igazoló bizonyítvány mellékeltetik. Miután a magyar községek nem szoklák a bizonyítványokat oly módon kitölteni, miként az elő van Írva, nevezetesen, hogy a bizonyítványban halározottan kijelentenék, hogy N. N. az illető községben illetőséggel bir, hanem a bizonyítványt egyszerűen úgy töltik ki, hogy N. N. a községben semmiféle vagyonnal, sem fizetésre kötelezhető rokonsággal nem bir, az illetőnek illetőségéről pedig említés sem tétetik, ily eljárás pedig az itteni kórházakat felesleges hivatalos eljárásra kényszeríti, mivel minden ilyen bizonyítványt az illető hatóságnak ismét azon megkereséssel kell visszaküldeni, hogy a bizonyítványt kiegészítse arra vonatkozólag, vájjon az illető betegnek illetősége elismertetik-e ez illető községben vagy sem, ennélfogva van szerencséje alulírott kórház gondnokságnak a magas m. kir. minisztériumot megkeresni: Méltóztassék megfelelő rendeletet kiadni, mely szerint a magyar községek kötelesek a kiadott bizonyítványokban határozottan kinyilatkoztatni, vájjon elismertetik-e az illető betegnek illelősége az illető községben vagy sem, az illetőség el nem ismerése esetében pedig megjelölendő az ok, melyből N. N. illetősége nem ismertetik el. Ily eljárással a magyar hatóságok úgy önmaguknak, mint az itteni kórházaknak sok időt igénybe vevő szükségtelen irogatást fog megtakarítani az illetőségi bizonyítványok kiegészítése körül. Mellékletben '/. alatt Óhaj és Lippa községek által kiadott két ilyen bizonyítvány csatoltatik, melyekben az illetőség elismeréséről említés sem tétetik, dacára annak, hogy ezen gondnokság az illető betegek illetőségi bizonyítványait kérte. Az ügyben tett intézkedés közlése s a mellékelt bizonyítványok visszaküldése kéretik. Kórház gondnokság Bródban Sz. 1905. november 4-én. Birián s. k. gondnok. Fordította: Stoits s. k. Látta: Szokolovits s. k. (P. H.) 1015/1906. szám. Valamennyi főszolgabíró (polgármester) úrral és községi elöljárósággal tudomás és további alkalmazkodás végett közlöm. Kaposvár, 1906. január 16. Alispán szabadságon: Gabsovits s. k. főjegyző. Hív. másolat. 1161/1906. szhoz. 125113/111—a. 1905. B. M. számú körrendelet. A „Cunard Steam Ship Company Ltd.“ részéről szállítási szerződések megkötése céljából alkalmazott meghatalmazottakban beállott változások. (Valamennyi törvényhatóságnak.)1) Hivatkozással 60881/1904. szám a. kiadott körrendeletre,2) értesítem a Cimet, hogy a tengerentúli kivándorlók szállítására engedélylyel bíró „Cunard Steam Ship Co. Ltd.“ liverpooli hajóstársaság által az 1903 : IV. t.-c. 15. §-a értelmében Turócz vármegye területén alkalmazott Kohn Henrik turóczszentmártoni lakos és Székes- fehérvár város és Fejér vármegye területén alkalmazott Melczer Soma székesfehérvári lakos, meghatalmazottaknak felmentését jóváhagyólag tudomásul vettem. x) Ez a körrendelet Fiúméra is kiterjed. 3) B. K. 1904. évf. 303. lapon.
