Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1903. (22. évfolyam 2-53. szám)
1903-01-15 / 3. szám
e czélra szükséges igazolványok kiállításának feltételeiről és módjáról saját hatáskörében is megfelelően tájékoztassa. Budapesten, 1902. évi deczember hó 29 én. Láng 83364. szám. Kereskedelemügyi m. kir. minister. 1902. Valamennyi magyarországi t. kereskedelmi és iparkamarának Bizonyára ismeretes a t. kamara e'őtt, hogy Ausztriában az I9O2. évi február 2&-ik törvénynyel (R. G Bl Nr 49.) módosították az ottani ipartörvény- Dek a megrendelés gyűjtésre vonatkozó határozmányait. Ismeretes lesz a t. kamara előtt az osztrák kereskedelemügyi minister urnák az említett törvény végrehajtására folyó évi szeptember hó 4-én kibocsátott rendelete is, mely megállapítja a törvényben kimondott megrendelés gyűjtési tilalom alól kivett árukat és intézkedik különösen a kereskedelmi utazók működéséhez a törvény értelmében szükséges igazolványok kiállítása iránt. Az idézett törvény és rende'et szerint, valamint a belföldi és minden más külföldi, úgy a magyar- országi kereskedelmi utazó is csak hatósági igazolvány alapján folytathatja működését Ausztriában, önálló iparüzőknek és kereskedelmi ügynököknek elég e czélra iparigazolványuk, melyet tehát Ausztriában való üzleti működésük, illetőleg megrendelések gyűjtése közben mindig megukkal hordani és kívánatra felmutatni tartoznak. A szolgálatban álló kereskedelmi utazóknak és meghatalmazottaknak azonban specials igazolványra van szükségük, melynek esetenkénti kiállítását az Ausztriába készülő magyarországi k°reskedelmi utazók számára ezennel azon kereskedelmi és iparkamara feladatává teszem, melynek területén a szolgálatot adó iparos telephelye van. Nehogy pedig a kamara által kiállított igazolvány szövegének elégtelensége, vagy helytelensége miatt kereskedelmi utazóink Ausztriában bárminő akadékoskodás, vagy zaklatásnak legyenek kitéve, szükségesnek tartottam az igazolvány szövegét saját hatáskörömben megállapítani és annak Űrlapját kellő számú példányban azzal a felhívással bocsátom ezennel a t. kamara rendelkezésére, hogy Ausztriába készülő kereskedelmi utazóinknak kívánatra egy-egy ilyen kellően kitöltött igazolványt bocsásson rendelkezésére. A BZóban levő igazolvány tekintetében szükségesnek tartom a t. kamara figyelmét az érdekeltek fel- világosithatása végett az iránt felhívni, hogy ez az igazolvány csupán a birodalmi tanácsban képviselt királységok és országok területén való utazásnál és az igazolványban megjelölt szolgálati viszony egész tartamára érvényes, mig a vámkülföldön való utazásnál tovább is a kdreskedelmi szerződésekben előirt és a belügyministerium által csupán az illető naptári évre terjedő hatállyal kiállíttatni szokottt igazolvány szükséges továbbra is — megjegyezvén, hogy a vámkülföldre szóló igazolvány Ausztriában és az Ausztriára szóló igazolvány a vámkülföldön egyáltalán nem használható, Az igazolvány kiállításáért a szolgálatadó iparos tartozik a kereskedelmi és iparkamarát megkeresni és az utazó személyleirására, valamint a szolgálati viszonyra vonatkozólag az igazolványba felveendő adatokat saját illetékes I. fokú iparhatóságának bizonyítványa alapján a kamara rendelkezésére bocsátani. A kamara az igazolványt az előlap felsőjobb sarkán e czélra fenntartott rovaton azzal a sorszámmal látja el, mely az alájegyzendó évben a kiállítás sorrendjénél fogva az igazolványt megilleti. Az igazolvány kiszolgáltatásánál a kamara az iparost minden esetben figyelmeztesse arra, hogy az igazolványban jelzett szolgálati viszony megszűntéről és igy az igazolvány hatálytalanná váltéról — ha csak lehet magának az igazolványnak beszolgáltatása mellett — a kamarának — saját érdekében is — jelentést tegyen. Kötelességévé teszem még a t. Kamarának egyrészt azt, hogy az ily igazolvány kiállítása iránt előterjesztett kérelmet minden esetben lehetőleg sürgősen aOron kivül intézze el ; másrészt azt, hogy a kiállított kereskedelmi utazói igazolványokról évenkint lezárandó és a következő évben elöl kezdődő sorszámozással megindítandó nyilvántartást vezessen, melybe felveendő az igazolvány száma, az igazolványt kérő iparos neve, üzletének es telephelyének megjelölése, 8 kereskedelmi utazónak neve, születési éve, születési és lakóhelye — végül a mennyiben a kamara arról utóbb értesül az igazolvány hatályának megszűnte is A szóban levő osztrák-törvény 69. §-a órák, arany- és ezüst áruk előállítóinak, ezen árukkal foglalkozó nagykereskedőknek, továbbá ékszer és drágakőkereskedőknek, valamint közvetlen szolgálatukban álló meghatalmazottaiknak megengedi azt, hogy üzleti útjaikon ne csak a mintákat, hanem a mennyiben az áru természete a minta szerinti eladást kizárja, az eladásra szánt árukat is magukkal vihessék, azzal a megszorítással azonban, hogy ezek az áruk csakis jogosult továbbelárusitóknak adhatók igy el. A már idézett végrehajtási rendelet 11. §-a e Jog gyakorlását az illetékes fémjelzi hivatal által kiállított igazolvány birtokától teszi függővé, mely azonban az iparosoknál és kereskedelmi utazóknál az iparigazolványt, illetőleg kereskedelmi utazói igazolványt nem pótolja és azzal együtt szükséges. A szóban levő igazolvány kiállítása iránt a fémjelzési hivatalokat a pénzügyminister ur látandja el utasítással, miről a szakkörök közelebbi tájékoztathatása végett annak idején a t. kamarát is értesíteni fogom. A II od fokú iparhatóságokhoz e részben egyidejűleg intézett rendeletemet tudomás végett másolatban ide csatolva felhívom végül a t. kamarát, hogy Ausztriába készülő iparosainkat és kereskedelmi utazóinkat netáni zaklattatásuk elkerülése végett a meg- rendelésgyüjtés tekintetében ott érvényes rendelkezések alapos tanulmányozása és szem előtt tartására figyelmeztesse é« ugyancsak e czélból nekik a szükségelt felvilágosítást adott esetben adja meg Budapest, I9O2. évi deczember hó 29-én. Láng. 731. szám. 1903. Erén keresk. ministeri rendeletet tudomásul Tévén, csatolmányával együtt a vármegyei hivatalos lap utján valamennyi főszbiró (polgármester) úrral ahhoz alkalmazkodás éB az illető érdekelt körök kellő tájékoztatása végett közlöm. Kaposvár, I9O3. január 9-én Madr, alispán. 374I3 sz. A kaposvári m. kir. pénzügyigazgatóságtól. III.-I902. Nagyságos Maár Gyula urnák Somogyvármegye alispánjának Kaposvárott. Tisztelettel megkerestetik, hogy Tüske Juliánná özvegy Kápolnai Józaefné volt nagyatádi lakóst törvényhatósága területén nyomoztatni és az eredményről ezen igazgatóságot értesíteni szíveskedjék. Kaposvárott, 1902. deczember 22-én. Kedacie kir. pU. igazgató.
