Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1903. (22. évfolyam 2-53. szám)
1903-08-13 / 33. szám
akik undorító, veszélyes vagy ragályos betegségben szenvednek és ha bebizonyítható, hogy ezen betegségben már elutazásuk előtt szenvedtek, minden egyes esetért külön iOO dollár pénzbüntetéssel sujtatnak; az ily hajóknak pedig a kikötőben valő tartózkodás is megtiit&íik mindaddig, míg a fenti pénzbüntetés lefizetve nincsen. Az előző szakaszok határozmányainak meg nem felelő oly idegeneket, akik testileg és szellemileg nem teljesen egészségesek és akiknek partraszállása az Egyesült-Államok tengerészeti orvosának bizonylata alapján megtagadtatott, kötelesek a hajók tulajdonosai, kapitánnyal vagy megbízottjai ugyanazon a hajón visszaszállítani. A gőz-, vitorlás- és egyéb hajók kapitányai, kik idegeneket az Egyesület Államokba szállítanak, a kikötőbe va'ó megérkezéskor a bevándorlási tisztviselőnek a hajón szállított idegenekről egy névjegyzéket köteletek bemutatni, mely a következőket tartalmazza \ Az idegen teljes nevét, korát, nemét, nős-e vagy nőtlen, foglalkozását, tnd-e olvasni vagy írni származását, faját, utolsó tartózkodási helyét, a tengeri kikötőt, hol partra száll, van-e menetjegye az utazás végczéljáig, maga fizette-e a menetjegyét, vagy más testület, társulat vagy kormány ? van-e 50 dollár pénze, ha kevesebb, mennyi ? rokonhoz vagy baráthoz megy-e? ha igen, úgy annak nevét és teljes czimét, volt-e mar az Egyesült-Államokban? ha igen, hol és mikor, volt-e börtönbüntetése? volt-e szegényházban, kórházban, tébolydában ? több nejü-e ? nem e anarchista ? felszólítás, ígéret vagy szerződés következtében jött-e az Egyesült-Államokba? egészéges-e vagy nyomorék, ez utóbbi esetben, hogy lett azzá? Minden külföldi, aki ezen bevándorlási törvény rendelkezéseinek ellenére jön az Egyesült-Államokba, áronná! és lehetőleg azon a hajón asc., orizágba küldetik vissza, amelyen és ahonnét jött. A visszaszállítási költségeket azon szállító vállalat viseli, amely az illetőt kiszállította. Vétséget köret el, aki másutt, mint a bevándorlási tisztviselők által megjelölt helyen szállít partra idegeneket és tettenérés esetén 100—iOOO dollárig terjedő és 1 évig tartó el*árá««al bűntettet;k. Azon külföldi, aki ezen törvény határozmányainak ellenére jött az Egyesült-Államokba, vagy ott a köznek terhére válik, a partraszállás előtti okok következtében megérkezte után két éven belül az Egyesült-Államok területéről kiutasítható és a felmerülő költség felét az viseli, aki őt hozta, esetleg a bevándorlási alap terhére I*»z a i’iRszaizáütás cszhszlcndö. Azon esetre, ha a kincstári titkár (Secretary of the Traesury) meggyőződött, arról, hogy az Egyesült Álla mokban oly külföldi tartózkodik, aki ezen törvény kijátszásával szállott partra, intézkedik, hogy az ily idegen letartóztassák és hazájába visszaszólhassák a hajózási válalat őrizete és annak, illetőleg a bevándorlási alap költségére, akkor, ha megérkezésétől számítva három év nem telt el. Sem szóbeli, sem irásbel biztosíték egyesektől, vagy társaságtól, avagy jótékony egyesülettől el nem fogadható, — csak a kincstári titkár esetenkinti előzetes jóváhagyásával — hogy a bevándorlás a köznek terhére nem lesz. A béke és rend fentartása s a bűntettesek letartóztatása céljából az Egyesült- Államok területén, ott hol bevándorlási állomások vannak, ezek tisztviselői, a helyi rendőrségi karhatalmat vehetik igénybe. Azon külföldiek visszaszálitása, kik ezen törvény rendelkezései ellenére érkeztek és tartózkodtak az Egyesült Államok területén, azon kiötőkön át történik, melyen ál érkeztek. Ha egy külföfdi letelepedik az Egyesült. Államok területén és az amerikai honpolgársági kötelékbe való felvételért folyamodott és nejét vagy gyermekét magához hozatja, de ások a hajón ragaiyos betegségbe estek, ezek mindaddig visszatarthatók mig a veszély, hogy a ragály terjesztői lehetnek,elmúlt. Senki, aki a fennáló kormányzatot ellenzi vagy aki tagja egy oly szervezetnek, mely kormányellenss tanokat hirdet vagy terjeszt, vagy eit maga is véii és terjeszti, avagy azt a tévhitet valja, hogy kötelessége ellenezi minden kormányzatot, vagy azt a nézetet védi, hirdeti és magáévá teszi, hogy tisztviselőit, tövényelle- nesen megtámadhatja, vagy meggyilkolhatja: az Egyesült-Államok területére be nem bocsáttatik. Oly személy, ki tudva segédkezik, hogy ily eg yén az Egyesült-Államokba bejöhessen, vagy ily egyén bejöveteléhez hozzájárul, 5OOO dollárt meg nem haladó pénzbüntetésre vagy 1—5 évi börtönre vagy mindkét büntetésre Ítélhető. Az ily személyek az Egyesült-Államokba honosítást vagy állampolgárságot nem nyerhetnek, aki pedig ily egyének honosítása vagy ezeknek állampolgárság elnyerésében segélyére van vagy arra buzdít, avagy hamis bizonyítványok és hamis esküvel azt előmozdítja, 5000 dollárig terjedhető pénzbüntetésre vagy 1—5 évig terjedhető börtönre, esetleg mindkettőre ítélhető. 18504. sz. I9O3. A vm. hivatalos lap utján, valamennyi föazbfró (polgármester) úrral óe valamennyi községi elöljárósággal, tudomás és köztudomásra juttatás végett közlöm. Kaposvár, I9O3. augusztus 3-án. Maár alispán. sz. 18646|1903. Somogyvármegye alispánjától. Tárgy : Szenna község Ótelek pusztáján lelépett a ragadós száj és körömfájás. Valamennyi főszolgabíró (polgármester) urnák. Szenna község Ötpjek pusztáján fellépvén a ragadós száj és körömfájás a vészkerületet Szenna, Patcza, Bárdszerássló és Szilvásszentmártön községekből alakítom meg. A vészkerülelnek falsorolt községeiből az 1902. évi 891OO. számú földmivelésügyi miniszteri rendelet értelmében hasított körmü állatok el nem hajthatók, valamint tilos a vészkerületen való áthajtás is. A vész- kerületbe vezetendő utakhoz őrök állítandó!;, kií; sem szálas takarmányt, sem hasított körmü állatokat a vészkerületből ki nem engednek. A vészkerület községeiben a hasított körmü állatok a lehetőségig istálló- zandók, marhalevelek kiállítása, irányítása és átírása ily állatokra nézve tilos. Kaposvár, 1903. évi augusztus hó 5-én. Maár, alispán. 18646. sz. I9O3. A vármegyei hlvataloe lap utján az összes községi elöljáróságokkal ahhoztartásul közlöm. Kaposvár, I9O3. augusztus 5-én.jj Maár, alispán. 18439. st. I9O3. A vmgyel hív lapban közzéteszem s ezúton valamennyi fószbiró (polgármester) úrral s községi elül- járósággal nyomozás és eredmény esetén jelentéstétel végett közlöm, miszerint IS78. évbeli endrédi szüle-
