Somogyi Hírlap, 2016. április (27. évfolyam, 76-101. szám)
2016-04-10 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 14. szám
0 INTERJÚ 2016. ÁPRILIS 10., VASÁRNAP Nemcsak saját történeteit szereti, az összes jó meséért rajong. Az alkotóválság szerinte nyavalygás. A mai gyerekfilmeket cenzúrázná „Próbálják ki: a mese fiatalít!” Csukás István a napokban ünnepelte 80. születésnapját. A több mint negyven éve töretlen népszerűségnek örvendő író szerint a gyerekeknek ugyanúgy kell írni, mint a felnőtteknek, csak kicsit jobban, különben azonnal elunják és ásítozni kezdenek. Fábos Erika- Gondolta volna, hogy nyolcvan évesen még mesét ír majd?- Isten ajándéka, hogy az alkotókedv és eró' nincs alárendelve a biológiai törvényszerűségeknek. Életem nagy szerencséje, hogy úgy negyven évvel ezelőtt beszabadultam ebbe a csodálatos birodalomba, a gyerekirodalomba, ami nekem máig tartó örömöt, hitet, derűt és jövőt ad és amiket a felnőttek világában sosem találtam meg.- A nyolcvan évnek mekkora a terhe? Nehéz vagy észre sem veszi?- 80? Az csak egy szám a sok közül. Talán amiatt, hogy a gyerekek végtelen agyával és felfogóképességével kell versenyeznem nap, mint nap. A mese fiatalít, próbálják csak ki! Nemcsak fizikailag, de lelkileg is kiváló kondícióban tart, gyakran gondolok rá, menynyivel jobban vagyok, mint 80 évesen illene.- Inkább csak a sajátjait, vagy általában szereti a meséket?- Nagyon szeretem és remélem minden felnőtt így van ezzel, csak a többség szégyelli bevallani. Ha mégsem, boldogan tanácsolom, hogy nézzenek és olvassanak mesét. Én ma is örömből olvasok, de közben a mesterséget is gyakorolom, hiszen ez nagyszerű gyakorlat az agyamban elfekvő szavak mozgósítására. A legnagyobb kedvenceim a népmesék, főleg a fésületlenek, amelyek még nincsenek feldolgozva gyerekek számára. Nyelvi kincses- bánya. Olyan fordulatok vannak azokban a szövegekben, amiket nemhogy nem használunk, de nem is ismerünk.- Amelyik festő nem készít önarcképet, az is legalább egyszer belefesti magát egy képébe. Ön melyik mesefigurát mintázta saját magáról?- Tulajdonképpen mindegyikbe beleírom magam, ettől lesznek élettel teli, jó figurák. Tudniillik, egy mesehős semmivel nem kevésbé árnyalt karakter, mint a felnőtt irodalomból bármelyik alak. Ugyanakkor, azt nem nehéz kitalálni, hogy Gombóc Artúr, aki egész életében összeszorított csőrrel fogyókúrázik, aztán közben az égvilágon semmi mást nem eszik, csak csokoládét és csak dagad, annak a többinél is erősebb önéletrajzi ihletése van.- Gombóc Artúr még rendben, de a többi csodás lények, Festéktüsszentő Hapci Benő, Ori- za-Triznyák, Kutyánszky Káz- mér, vagy a Bátor Tintanyúl honnan kapták a nevüket?- Nagy részét a gyerekek juttatják eszembe ők a legnaNévjegy Csukás István a napokban múlt 80 éves, j - de fizikailag és lelkileg is kitűnő kondícióban van Jr CSUKÁS ISTVÁN * 1.936. április 2-án született Kisújszálláson 1 1969-72-ig a Magyar Televízió munkatársa volt * 1978 85-ig a Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó főszerkesztője. • 1975-ben a hollywoodi X. televíziós fesztiválon- Mondja ennyi gyerek között sosem hiányzott egy saját?- Volt amikor hiányzott, de ez így alakult. Cserébe kaptam vagy egymillió gyereket, akiket talán segíthettem felnevelni. Van három keresztgyerekünk is, rájuk fordítottuk az összes gyereksze- retetünket, sőt, már keresztunokáink is vannak.- On az a mese- i író, akinek bizkicsit jobban. Fájlalom is, hogy ma az irodalmi közvélemény nem ismeri el megfelelően ezt a műfajt. A mesével én soha nem oktatni akartam, az nem érdekli őket, attól a gyerek csak ásítozik. Nem a valóságot, azt kell írni neki, hogy az úton keresztbefekszik egy sárkány, aki tüzet okád. Csodát kell varázsolni, látomásszerűen, tömören írni, különben elunják. Amúgy a magyar gyermek- irodalom azért is csodálatos, mert szinte az összes zseniális írónk, költőnk, írt a gyerekeknek, Vörösmartytól kezdve Petőfiig, Móricznak olyan gyerekversei vannak, hogy leesetem tőlük a székről, ő írta a Török és a teheneket is például. Vagy Tersánszky Józsi Jenő, Pilinszky, de gondoljunk Weöresre. Jó barátok voltunk és sokat dolgoztunk együtt. Együtt írtunk Kodály Zoltán kérésére szövegeket a daloskönyvéhez. Kötött dallamra, ritmusra szöveget írni, az a legnagyobb költőiskola volt. Weöres szabályos ritmusgyakorlatokat írt minden egyes versébe, egy nyelv és ritmuszseni volt. A ritmus- érzékemet neki köszönhetem.- Tényleg? Egy kiváló hegedűsnek tanulni kellett a ritmusérzéket?- Igen, a verszene egész más, mint minden más zene. szült játékfilm megkapta a fesztivál nagydijat és Az Év Legjobb Gyermekfilmje címet, • Kisújszállás és Balatonszárszó mellett 2011-től Budapest III. kerületének díszpolgára. • 1977 és 1987-ben József Attila-díjat kapott. * 1999-ben Kossuth-dijjal tüntették ki. * 2011-ben elnyerte a Príma Primissima dijat * Eddig több mint 90 müve jelent meg. 22 alkotását megfilmesítettek, folyamatosan több színház játssza u darabjait. gyobb nyelvteremtő zsenik, mindig erősen figyelek, ha közöttük vagyok. Aztán sok valamilyen gyermekkori emléktöredék. Onnan nagyon sok mindent hoztam. Bagaméri például az életben is létezett és Kis-' újszálláson volt fagyialtos. Állított is a város pár éve egy életnagyságú szobrot neki a mozi elé, nagyon örültem neki.- így emlékszik a gyermekkorára?- Nagyon. De azt is állítom, hogy erre mindenki képes, tudatosan lehet tréningezni, hogy minél részletesebben fel- idéződjenek azok a korai emlékek. Mindenkinek melegen ajánlom. Egy óriási napsütötte területről mond le az életéből, aki ezt elmulasztja. Olyan, mint a lelki gyógytorna.- Azt olvastam, hegedűművésznek készült, hogyan lett mégis író?- Sok kanyarral. Lényegében a lelkiismeretem nem hagyta sokáig. Éreztem, hogy nagyon sokat köszönhetek a zenének, és jó ideig hálátlanságnak éreztem volna, ha hátat fordítok. Aztán egy barátom beküldte a verseimet egy versenyre a rádióba. Első díjat nyertem, ami azzal járt, hogy megjelentek a versek egy folyóiratban is, ott dőlt el minden. Tizenhét voltam, hallatlan hatással volt rám, hogy kinyomtatva, egy komoly folyóiratban láttam a műveimet.- Biztosan ez a siker titka, de azt honnan tudja, miből érzi ennyire, hogy mi működik egy gyereknél, ráadásul a mostaniaknál éppúgy, mint az évtizedekkel ezelőtti generáció esetében?- A gyerek alapjában nem változik és sokkal érdekesebb, szabadabb a gondolatviláguk, mint a felnőtteké. Egy olyan világ ez, ahol bármi megtörténhet, és én ebbe a világba szabadon el mertem utazni. Költőként talán jobban el tudtam emelkedni a földtől, mint más meseírók. A mesének, úgy gondolom több köze van a vershez, mint a prózához.- Azt mondja, hogy a gyerekek nem változnak, pedig még egész más korban élt, mint a mai gyerekek. Most vagy akkor volt jobb?- Egy mai tízéves százszor okosabb, mint én voltam 10 éves koromban. Tele vannak információval. Az érzelmi életük mégis szegényebb. Annak idején mi minden eszköz nélkül tudtunk közösen játszani naphosszat. Egymást csiszoltuk közben, megtanultunk győzni, veszíteni, érvényesülni, lemondani. Nincs annál szomorúbb dolog, amikor egy kisgyerek egyedül van, és mondjuk tévét néz, vagy a számítógépet nyomkodja.- Rengeteg gyerekkönyv jelenik meg manapság. Jó gyerekíró mitől lesz valaki?- Ahogy a többi műfajhoz, ehhez is képesség kell. A gyerekeknek ugyanúgy kell írni, mint a felnőtteknek, csak egy tosan a legtöbb nézője van az országban. Nem tudom, mennyire figyeli, de látott mostanában jó rajzfilmet, ifjúsági filmet a tévében?- Nem. Ami jót láttam az mind régi volt. Ez nagy baj. Milliárdokat osztanak filmekre, a gyerekeknek meg semmi nem jut. Elveszik tőlük a mesét, amivel együtt a lelkűkből, a képzeletükből és a fejükből is kimarad valami.- Dühösnek tűnik.- Az is vagyok. Évek óta nem készülnek gyerekeknek új magyar filmek, mesék itthon, miközben rengeteg romboló tartalmat hánynak eléjük. Ezt katasztrófának tartom. Jobban oda kéne figyelni arra, mit láthatnak a képernyőn. Egyszerűen cenzúrát vezetnék be és kész.- Nagyszerű versei vannak - ezt kevesebben tudják. Csukás István, a költő sosem volt féltékeny az íróra?- Nekem csak egy felem van, nincs kettő. Ugyanaz az ember írja a verseket, mint amelyik a meséket. Az világos és köny- nyen meg is magyarázható, hogy mint gyerekíró százszor ismertebb vagyok. Egy verseskönyv jó, ha 2-3000 példányban megjelenik meg, egy mese, főleg ha film készül belőle, milliós példányszám, de ez nem baj, örülök a népszerűségnek, hogy szeretnek.- Amikor készültem önhöz és utánanéztem, alig hittem, hogy ennyit írt: közel száz műve jelent meg eddig.- Ha valaki ilyen sokáig él, ez könnyen megeshet vele. De ez nem teljesítmény. Ott van Jókai, vagy Krúdy Gyula, na az teljesítmény. Krúdy ötven évig élt és több mint 50 könyve volt, vagy Petőfi 20 és 26 éves kora között alkotott és jó tíz centiméter vastagságú életművet hagyott hátra. Szép magyar példák vannak előttem, és jelentősen le is vagyok maradva.- Szóval olyan, hogy alkotói válság nincs is.- Szerintem az csak nyavalygás.- Egy átlagember azt gondolhatja, hogy egy mesét megírni nem akkora dolog, mint egy regényt. Sosem nyomasztó, amikor mondjuk leül a számítógép elé, tényleg: gépír vagy szöveget szerkeszt?- Egyik sem. Golyóstollat, kézírással, fehér papírra írok a mai napig. Egyszerű az oka, amikor belelelkesedik a fantáziám, olyan gyorsan pörögnek a gondolataim, hogy még így is csak alig tudom követni az agyam. Ez a leggyorsabb, billentyűzeten gépelni sokkal lassabban tudok.- Szóval akkor az üres fehér papírlap sosem nyomasztó?- Van, amikor kicsit nehezebben megy, de szerintem aki tehetséget kap a jóistentől, annak a szorgalmat gyakorolni kell. Egyszerűen le kell ülni és írni. Minden nap három órát írok. Minden áldott nap leülök és becsületesen kitöltőm ezt az időt.- Most min dolgozik éppen?- A könyvhétre díszkiadásban jelenik meg az új verseskötetem. Nemrég fejeztem be. Különleges, szülinapi lesz, készült hozzá egy CD lemez és rajzok is lesznek benne. Nagyon szép, már ezért megérte ennyire megöregedni. Aztán a szolnoki színházban játsszák a jövő évadban a Süsüt. Egy vidéki színházzal pedig még tárgyalunk, és ha összejön a megállapodás, nyáron új mesét is fogok írni.- Ez ilyenkor nagy izgalom, vagy ennyi könyv és film és bemutató és díj után, már mindegy?- Nagyon nagy izgalom. Én sosem vettem ezt a mesterséget félvállról, bármit csinálok tiszta szívemből csinálom. Igazi drukk van bennem, hogy megállapodjunk és írhassak egy új színpadi gyerekdarabot. Babonából nem is mondok többet, hátha csak azért nem sikerül, mert elkiabálom... A « 1 k
