Somogyi Hírlap, 2016. január (27. évfolyam, 1-25. szám)
2016-01-17 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 3. szám
4 A HÉT TÉMÁJA 2016. JANUÁR 17., VASÁRNAP A legjobb idegen nyelvű film kategóriájának a Saul fián kívüli jelöltjei MUSTANG (FRANCIAORSZÁG) (KOLUMBIA) (JORDÁNIA) 4» (DANIA) Egy hete megkapta az Aranyglóbuszt, csütörtökön pedig Oscar-díjra jelölték Nemes Jeles László első filmjét, a Saul fiát. Izgulhatunk, mert erős a mezőny, másrészt az is igaz, hogy a Saul fia filmforma- nyelvi újítása révén magasan kiemelkedik közülük. De vajon mennyi az esélye a régen várt győzelemre a magyar alkotásnak? Csejk Miklós LOS ANGELES A Mephisto 1982- es győzelme után 34 évvel újra igazán esélyes magyar film arra, hogy megnyerje az Oscar-dí- jat a legjobb idegen nyelvű film kategóriában. Csütörtök délután ugyanis bejelentették: a Saul fia ott van az öt jelölt között, így a február 28-i Oscar-gálán akár minden idők legismertebb díjával távozhatnak a film készítői az Amerikai Filmakadémiáról. Szabó István és a Mephisto című filmjének főszereplője, Klaus Maria Brandauer összeölelkezve ugráltak a színpadon, szenvedélyesen örültek a díjnak, amely akkor ráadásul még a szabad világból származott. Nemes Jeles András esetében ugrálást nem várunk, visszafogott, már-már túlságosan gátlásos személyiségről lévén szó. Ám a csibész mosoly minden díjátadón látható a fiatal, elsőfilmes magyar rendező arcán. Nemes Jeles filmjének diadalmenete az alkotás világpremierjén, a 2015 májusában megtartott cannes-i filmfesztiválon kezdődött. Itt a második legrangosabb elismerésnek számító zsűri Nagydíja mellett még három díjat kapott. Azóta nemcsak a világ legkülönbözőbb országaiHét magyar film, amely bekerült a legjobb öt közé Magyar nagyjátékfilm eddig egyetlenegyszer, 1982-ben kapta meg az elismerést. Szabó István Mephisto című alkotását választották akkor a legjobb idegennyelvű filmnek, amelyet a csodálatos Ornella Muti olasz színésznő és Jack Valenti amerikai filmes szakember adott át. A jelölésig ebben a kategóriában hét magyar film jutott el a Mephistón kívül. Az első film, amely a mai napig minden idők legnépszerűbb magyar regényéből készült, Fábri Zoltán A Pál utcai fiúk című alkotása volt. Molnár Ferenc ifjúsági regényének adaptációját 1969-ben jelölték a díjra. Éppen hat évvel később, 1975-ben figyelt fel a Film- akadémia a nemrégiben 90. születésnapját ünneplő Makk Károly Macskajáték című filmjére, amely a Saul fiához hasonlóan egyedi formanyelvvel bírt az asz- szociációs montázs alkalmazása révén. Ám ebben az évben is erős volt a mezőny. Fellini Amarcordja annyira népszerű volt mind a közönségsoraiban, mind filmes körökben, hogy Makknak nem sok esélye maradt megnyerni a díjat. i Négy évvel később, 1979-ben Fábri Zoltán Magyarok című filmje került be a legjobb öt közé, immáron a második díjra jelölt Fábri-filmként, bár a szakma ma már úgy tartja, hogy a korát megelőző filmformanyelvi újításokban tobzódó, a női egyenrangúság ügyét felkaroló Körhintának kellett volna nyernie egy Oscar-díjat. Szabó István rendszeres látogatója lett Los Angelesnek. Ugyanis egészen különös módon négy filmjét jelölték a díjra. A Mephistón kívül először a Bizalom címűt 1981-ben. A film a címe ellenére éppen a magyarokra jellemző bizalmatlanságról és megosztottságról szól, amely Szabó szerint történelmi tapasztalatok alapján alakult ki, bár ennek egyre kevesebb a jelentősége. Gyöngyössy Imre és Kabay Barna Jób lázadása ékelődik a négy Szabó-jelölés közé 1984- ben. A Bibliában a terheket méltósággal, szerénységgel viselő ember példaképe Jób. A Jób lázadása című filmben azonban nem pontosan így van. Ez a Jób fellázad, hogy aztán persze beteljesítse sorsát. A film bátor kiállás volt a zsidó javakat elbitorlók ellen. Bár a Redl ezredes tarolt Cannes-ban, mégsem nyerte meg az Oscar-díjat 1986-ban, ám ettől függetlenül bekerült az első ötbe. A film hőse, aki kémfőnökké könyökű föl magát, a tulajdonságok nélküli alattvaló természetrajzát rajzolja meg máig hiteles ábrázolással. A film forgatókönyvét a Dühöngő ifjúság kultikus film szerzője, John Osborne jegyzi. Végül pedig Szabó István trilógiájának záródarabja, a Ha- nussen 1989-es jelölése kavarta fel a kedélyeket. Cannes-ban sem tudott nyerni, de még a Golden Globe-ot sem kapta meg a film, amely a náci Németországot mutatja be újszerű megközelítéssel. Öt lánytestvér élde- 125%Hgél egy török falu- 4 ÁP ban nagybátyjukkal ^ és nagyanyjukkal. Nem könnyű a kamaszokkal még akkor sem, ha élnek a szülők. De ha meghaltak, akkor aztán igazán nehéz rendet tartani. Pedig a zárt vidéki közösségben ez elengedhetetlen. A kamaszlányok viszont felhőtlen boldogságban vágnak neki a nyári szünetnek. Egy bigott vallásos török szomszéd azonban megkongatja a vészharangot. Vagyis jelenti a kilengést a lányok erkölcseire vigyázó nagymamának. Bűnük, hogy együtt fü- rödtek a tengerben a falubeli fiúkkal a lányok. A nyári vakáció innentől rémálommá változik a lányok számára, s egyre nagyobb bezártságot eredményez. A nevelőik egyre drasztikusabb módszerekkel próbálják betörni őket, és megakadályozni, hogy az ezeréves tradíciók ellenében viselkedjenek. Az öt lány öt különböző választ ad az elnyomásra. jé»'* ■“ÁC „Egyszeregyfehér #20% 7^ szellemmel álmod- % , jÁp tam, aki nem tud- ta, hogyan kell álmodni. Beteg volt. Csak úgy gyógyulhatott meg, ha megtanul álmodni.” A föld tüdejének elkeresztelt Amazónia áthatolhatatlan dzsungelének mélyén, a világtól elvonultan él a nagy Kara- makate, a nagy hatalmú amazonjai sámán, törzsének utolsó képviselője. A magány évtizedei olyan emberré változtatták, aki emlékek és érzelmek nélküli üres kéregként létezik. Amikor egy amerikai etnobotanikus felkeresi őt, az élete örökre megváltozik. Az idegen yakrunát, a szent varázsnövényt keresi, amely megtanít álmodni. Együtt indulnak a keresésére Amazónia szívébe. Utazásuk során a múlt, a jelen és a jövő egybeolvad. A kolumbiai rendező kezében a történet az őstermészet és a globalizáció örökös küzdelméről szóló gigantikus építménnyé változik. "tíih „Lehet, hogy megöltél nyolc gyereket, de neked meg ^ három van itthon”- üvölti az autóban katona férjének a feleség, majd bőszen bocsánatot kér. A párhuzamos szálon futó történet szerint egy századparancsnok, Claus M, Pedersen és csapata Afganisztánban szolgálnak. Eközben Dániában Claus felesége, Maria megpróbálja egybetartani a családot, ami nem is annyira egyszerű egy ka- tpna férjjel és három gyerekkel, akiknek hiányzik az apjuk. Egy rutinbevetés során a katonák heves tűzharcba keverednek. Annak érdekében, hogy megmentse az embereit, Claus egy ház bombázására ad parancsot. A házban 11 civil, köztük 8 gyerek életét veszti. A bombázás a biztonságos elvonulást szolgálta. A film súlyos erkölcsi kérdések mentén gondolkodik életről, halálról, lelkiismeretről és arról, hogy a háború végleg kizökkenti az időt. Theeb még gyerek, kecskére vigyáz, értelmes tekintete többet remél az élettől, mint ami megadatik neki. A beduin fiú elveszíti az apját 1916-ban, az első világháború idején. Az élete váratlan fordulatot vesz, amikor a törzséhez érkezik a titokzatos küldetésen lévő brit katonatiszt. Theeb bátyja, Husszein vállalja, hogy a fiúval együtt elkíséri a férfit az Arab-sivatagon keresztül. Nem gondolják veszélyesnek és kivitelezhetetlennek a küldetést. Miután azonban csapdába esnek, Theeb ráébred, ha életben akar maradni, akkor felnőttként kell viselkednie. Mindez nem is any- nyira egyszerű egy gyereknek az erőszak és az árulás világában. Theebnek tehát szabadjára kell engednie a benne lakozó farkast. A nézőnek pedig kiderül, hogy ekkor már minden megtörténhet ebben a furcsa hangulatú bölcs arab filmben. ban nyert fesztiváldíjakat, de a legrangosabb kritikai listákon is előkelő helyen végzett. Az Os- car-díj előszobájának számító Golden Globe-díjat első magyar alkotásként nyerte meg. A filmet csaknem nyolcvan országban vetítik vagy fogják vetíteni, az Egyesült Államokban több száz moziban. Hazánkban éppen szerdán látta a százezredik magyar néző, csütörtöktől pedig több mint húsz filmszínház ismét műsorra tűzte az alkotást. A film forgalmazója lapunknak elmondta, hogy szerte az országban telt házzal vetítik a Saul fiát, ami művészfilm esetében óriási dolognak számít. Franciaországban már a 200 ezres látogatószámot is átlépte, és az USA-ban annak ellenére nagy siker a film, hogy a Star Wars 7-tel egy időben kezdték vetíteni. A filmmel szembeni ellenséges, rasszista indíttatású internetes kommentekről a rendező, Nemes Jeles László kijelentette, hogy csupán annyit jelentenek, „mintha valaki felvenne egy hangversenyt, aztán összevágná belőle a köhögéseket”. Nemes Jeles László a film fogadtatásáról szólva arról is beszélt, hogy több mint száz közönségtalálkozón vett már részt, és sokan osztották meg vele, hogy félve ültek be a filmre, mert attól tartottak, hogy a látvány sokkolni fogja őket. Olyanok is akadtak közöttük, akik maguk is túlélők, és azt mondták, a film hangot adott mindannak, amit eddig nem tudtak elmondani. Ami az Oscar-díj megnyerésének esélyeit illeti: a legnevesebb nemzetközi fogadóirodák szerint a Saul fia nyeri az Oscar-díjat a legjobb idegen nyelvű film kategóriában. A Sport- bet.com.au például 1,14-gyes szorzóval fizet, míg a legesélyte- lenebbnek tartott dán War győzelméért csak 13-as szorzóval. A Bet365 szintén 1,14-gyel adja fő esélyesnek a magyar filmet, míg a francia Mustang győzelméért már hatszoros, a dán film befutásáért huszonegyszeres pénzt fizetnek. A Bwin. com ugyancsak szinte biztosra veszi, hogy Nemes Jeles László kapja az Oscar-szobrot: a magyar filmre győzelem esetén 1,15-szörös pénzt fizet, míg a második legesélyesebb Mustang- ra hatszoros pénzt fizet, a War díjazása esetén pedig már a feltett összeg huszonhatszorosát adják. A fenti két fogadóirodához hasonlóan például az Unibet és az Oddsshark.com is szinte biztosra veszi, hogy Nemes Jeles László kapja az Oscar-szobrot, amelynek egyetlen ellenfele talán a Mustang című mozi lehet. Hat hét múlva Oscar-gála A 88, Oscar-gálán az Amerikai Filmakadémia a 2015-ös év legjobb filmjeit és filmeseit részesíti elismerésben. A díj átadó ceremóniát 2016. február 28-án rendezik meg a hollywoodi Dolby Színházban, Los Angelesben. A ceremónia házigazdája Chris Rock amerikai komikus, színész lesz. Ha meghallja az ember, hogy Mad Max, Rocky vagy Star Wars, retro hangulatba kerül. Ráadásul az idei évben az Os- car gálán olyan filmek versenyeznek, amelyek a moziban is óriási sikert arattak. Minden kategóriában erős a mezőny. A legtöbb jelölést A visszatérő az Inárritu - DiCaprio film kapta 12 kategóriában. Az ausztrál posztapokaliptikus mozi, a Mad Max: A harag útja 10 jelölést szerzett. A Mentőexpedíció 7, a Spotlight, a Kémek hídja és a Carol 6-6, A nagy dobás és a Star Wars: Az ébredő Erő 5-5 jelölést kapott, míg a legjobb filmre is jelölt A szoba 4, a Brooklyn pedig 3 kategóriában esélyes. Nagy meglepetés, hogy a rendezői kategóriában helyet kapott A szoba direktora, Lenny Abrahamson, miközben a szinte minden fontosabb díjra jelölt Mentőexpedíció rendezője, Ridley Scott nem került említésre. Erős mezőnyben indul Nemes Jeles László filmje az Oscar-díjért, de a fogadóirodák és a szakértők szerint is a kategória nagy esélyese. A Saul fia meghódítja a világot?
