Somogyi Hírlap, 2015. október (26. évfolyam, 230-255. szám)
2015-10-29 / 253. szám
MEGYEI KÖRKÉP jg 2015. OKTÓBER 29., CSÜTÖRTÖK Októberben Görgeteg, Lábod és Csokonyavisonta katolikus hívei is kivették részüket az ünneplésből; templomuk renoválását fejezték be. A plébánosuk közös Csorba Tamás személyében. Gamos Adrienn DÉL-SOMOGY Adakozások Isten dicsőségére, az önkormányzat és egyház együttműködése mindhárom helyen hozzájárult a nagy vállalkozás eredményességéhez. Csorba Tamás esperes-plébános beszámolt arról, hogy Görgetegen a tetőzet újult meg, és elvégezték az épület külső festését is. Elismerően szólt Csekő Ferencné, egyházi világi elnök áldozatos munkájáról. A lábo- di hajlék kívül-belül megszépült. Csokonyavisontán a környék legrégebbi barokk templomát hozták rendbe: a tetőfedési munkálatok, az épület szerkezeti megerősítése is elkészült, ami többletköltséggel járt. Nagy munkájukhoz hozzájárult a Kaposvári Püspökség is, az istenháza környezetének szépítésében az önkormányzat segített. Ünnepi szentmise keretében szentelte fel a templomokat Balás Béla megyés püspök, Lábo- don a bérmálás szentségét is kiszolgáltatta húsz gyermeknek és felnőttnek. Mindhárom községben a hívek a jeles alkalomra tervezett (a templomok képével ellátott) emléklapot kaptak, a következő bibliai idézettel: „Hallgasd meg szolgádnak és népednek esdeklé- sét, amelyet ezen a helyen könyörögve intéz hozzád”. Kurzus a családi istentiszteleten: rátalálhassanak az igazi kincsre A LéleKvár együttes ifjúsági zenével szolgált a kaposvári családi istentiszteieten, melyen az evangélikusok interaktív prédikációt hallgattak. Pongrácz Máté lelkipásztor az igazgyöngy példázatáról szólva hangsúlyozta, hogy meg kell találnunk az életünkben az igazi kincseket. Isten legyen féltve őrzött kincsünk. Az együttlét végén rákerültek az első aláírások a kincskereső térképekre; ez azért is fontos, mert a (havi) családi istentiszteletekre legszorgalmasabban járó família az év végén a Családbarát Ország pályázat támogatásával nyereményekben részesülhet. Megtudtuk: a gyülekezetben immár hetedszer indítottak kurzust Istent kereső felnőtteknek, decemberig feltámadás témakörben „szólítják meg" az érdeklődőket az esti órákon. G. A. Subájukat adták el a lelkészek, hogy legyen Bibliájuk A XVI. század legjelentősebb magyar irodalmi alkotása a hungari- kumok sorába került Vizsolyi Biblia. Megjelenésének 425. évfordulóján a zuglói helytörténeti műhely kiállítását hozta el a ságvá- ri művelődési házba Millisits Máté muzeológus-művészettörténész, aki vetítéssel kísért előadást tartott. Az első teljes magyar nyelvű Szentírás fordításának-nyomta- tásának körülményeiről, fennmaradt példányairól tudhattak meg bővebbet a látogatók. Olvashattak Reményik-verset a fordító Káro- li Gáspárról, és helyet adott a tárlat a XX. század neves bibliafordítóinak, Czeglédy Sándornak és Ravasz Lászlónak. Belelapozhattak Tisza István családi bibliájába, és a ságvári református iskola szent könyvébe, melyet 1794-ben nyomtattak Hollandiában... A szervező ságvári református egyházközség célja az volt, hogy minél szélesebb körben ismertté tegyék a Vizsolyi Bibliát. A vándorkiállításra nemcsak protestánsok, hanem római katolikusok is eljöttek. Elhangzott: eleinte annyira drága volt a magyar nyelvű Szentírás, hogy a lelkészeknek el kellett adniuk subájukat ahhoz, hogy megvehessél Az egyházi törvény kimondta: amelyik prédikátornak nincs bibliája, az nem szolgálhat. G. A. KOMMENTÁR 425 éve nemzetünk közös kincse A Könyvek Könyve számomra olyan, mint egy hatalmas templom. Felépítésén Isten Szentlelke által ihletett munkások dolgoztak. Voltak köztük próféták, királyok, hadvezérek, halászok, vámszedők, sátorkészítők is. Egyik nagy reformátorunk viszont olyan fához hasonlítja a Bibliát, amelyet minél többet rázzuk, annál több aranyalma hull az ölünkbe... A Biblia nem más, mint Istennek, meny- nyei Atyánknak hozzánk, azaz gyermekeihez intézett levele. Föltárja benne, hogy milyenek vagyunk és azt, hogy milyenekké kell lennünk ahhoz, hogy életünk és hitünk zsinórmértékévé váljon ez a könyv. Költők ihletője, sokak lelki-erkölcsi tanácsadója, sötétségben világosság, a gondok terhe alatt védő bástya... G.A. KÉSZÜLŐDÉS HALOTTAK NAPJÁRA Sok helyen kínálnak a síremlékekre való koszorút az utcán is. Sokan helyben készítik el a műremekeket, melyek közül kicsit-nagyot, egyszerűbbet és virágosat is lehet választani. A halogatással ráfázhat a sofőr > > ' * g <| < i csak egy emlék! véget értek az október 23-i ünnepségek. Hallhattunk sok visz- szaemlékezést, történetet. Sajnos egyre több olyat, hogy “édesapám mesélte”. Ez bizony azt jelenti, hogy a hiteles tanúk és résztvevők egyre kevesebben vannak. ÉN akkor kilenc éves voltam, de tisztán emlékszem azokra a napokra. Hogyne emlékeznék rá, amikor számomra nagyon keserű körtét hozott a forradalom, nem is egyszer. Pedig olyan jól indult minden. Először is, nem volt suli, aztán a felvonuláson mi gyerekek, teli torokból kiabálhattuk: „Nem tanulunk oroszt!”. Kilószámra gyűjtöttük a jelvényeket, amit a nép a katonákról leszaggatott. Akadt köztük egy-két lőszer is. Nos, ez hozta az első vészt a fejemre. nagyanyám az egész gyűjteményt belevágta a cserépkályírjon! Szóljon! Várjuk olvasóink leveleit (címünk: 7400 Kaposvár, Kont- rássy u.2/a), és az SMS-eket (telefonszámunk: 20/9689- 444). A normális hangvételű írások között nem válogatunk, azokat közöljük. Minden hét közepén közzé tesszük a következő időszak - kiemelten a hétvége - eseményeit. Az ingyenes események ingyen bekerülhetnek a lapba, ezekről a tudnivalókat a kata.markus@mediaworks.hu címre várjuk. A belépőjegyes rendezvényeket hirdetésben lehet reklámozni. POSTABONTÁS hába, ahol a lőszer felrobbant. Ami ezután jött, az ma már bűn- cselekmény. Nagyapám a maka- renkói nevelés híve volt. Ráadásul nekem kellett a kályhást is kihívni. A második sajgó emlék másnap következett. Tejért mentem a Hunyadi utca végére. A hangszórók vég nélkül harsogták a szovjet parancsok utasítását: „Minden fegyvert le kell adni!”. A TANÁCSHÁZA ELŐTT állt két 54-es tank, és egy páncélautó. Mindenki megértette, hogy ez már nem játék. Az éjjel bevonultak a szovjet csapatok. A Beregszászi utcai gyerekek még aznap találtak egy PPS géppisztolyt Olvasó bácsiék előtt, az áteresz alatt. Csapatba verődve - neveket nem írok - büszkén vittük leadni. Igen ám, de fegyver egy volt, gyerek pedig sok. így elosztottuk ki meddig viszi. Rám került a sor a mozi sarkától a fürdőig. A fürdő előtt egy mongol forma orosz katona állt, és még meg sem szólaltam, amikor kivette a kezemből a fegyvert, a másik kezével pedig lekevert egy hatalmas pofont. Én annyi csillagot azóta sem láttam. Mire magamhoz tértem, társaim sehol sem voltak, így én egyedül álltam szemben a dicsőséges szovjet hadsereggel. Rögtön átálltam a másik oldalra, de előtte elfutottam. Csak katonaként tanultam meg, ezt rugalmas elszaladásnak hívják. KÖLYÖKTÁRSAIM, ha magatokra ismertek, közlöm: Varga Mária tanárnő kertjében elásott lőszert még nem ástam ki, és már nem is fogom, pedig a nagyapám már nem él... hortobágyi Ferenc Nagyatád ► Folytatás az 1. oldalról- A közlekedők feladata, hogy járműveiket időben készítsék fel az őszi-téli közlekedésre, ügyeljenek saját látásuk és gépjárművük jól láthatóságának feltételeire 7 közölte a rendőrség. - Fontos a futómű, az akkumulátor, a gumiabroncsok, a világítás, a fékrendszer és az ablaktörlők ellenőrzése, s a jégkaparó, a jégoldó spré és a fagyálló folyadék biztosítása. Külföldi utazás előtt célszerű tájékozódni a célország időjárási viszonyairól, illetve arról, hogy a térségben bevezettek-e bármilyen- egyebek mellett téli gumi vagy hólánc kötelező használatával kapcsolatos - korlátozást, előírást. Bázelné Mihályka Szabina megyei katasztrófavédelmi szóvivő a többi közt arra hívta fel a figyelmet: ellenőrizni kell a jármű műszaki megbízhatóságát és az önmentéshez szükséges segédeszközök meglétét.- Minél jobb minőségű téli autógumit érdemes felszerelni a járműre, erre nem szabad sajnálni a pénzt - hangoztatta Koncz István közlekedési szakértő. - A jármű megfelelő világításán kívül a gépkocsivezető kilátását is állandóan biztosítani kell. Idegesítő látvány, amikor a bepárásodott szélvédő mögül egy tenyérnyi résen át nézi a forgalmat a sofőr. Takács János, Zimány polgár- mestere azt mondta: a kilenc személyes falubuszukra jövő héten szerelik fel a téli autógumit. Lengyel István kaposvári márkakereskedő szerint tartósan 7 Celsius fok alatt érdemes téli gumit használni, s az árakat tekintve nagy a szórás: darabja 15-80 ezer forint. Látni és látszani: hosszú ideje évről évre meghirdetik a közlekedésbiztonsági kampányt, mely az idén október elsejétől december 10-ig tart. Rosta István, a kaposvári Vitai Optika ügyvezető szerint lényeges, hogy akinek a vezetéshez szemüveget kell hordania, gondoskodjon erről és a szükséges vizsgálatok elvégzéséről. H. M. Jl.U 1:1 :f:11 MIMI .... T. v. paprika (lecsónak): 250-300 Ft/kg T. v. paprika (I. osztályú): 350-450 Ft/kg Hegyes erős paprika: 60-120 Ft/db Póréhagyma: 130-180 Ft/db Paradicsom: 450-650 Ft/kg Fürtös paradicsom: 600-700 Ft/kg Koktélparadicsom: 1400-1800 Ft/kg Fejes káposzta: 90-120 Ft/kg Kelkáposzta: 300-400 Ft/kg Lila káposzta: 230-300 Ft/kg Burgonya: 100-150 Ft/kg Vöröshagyma: 130-160 Ft/kg Fokhagyma: 800-1200 Ft/kg Sárgarépa: 150-200 Ft/kg Petrezselyemgyökér: 450-680 Ft/kg Karfiol: 180-280 Ft/kg Karalábé: 75-110 Ft/db Zeller: 120-150 Ft/db Padlizsán: 350-450 Ft/kg Cékla: 100-150 Ft/kg Fejes saláta: 100-140 Ft/db Kígyóuborka: 400-500 Ft/kg Alma (magyar): 150-300 Ft/kg Körte: 180-350 Ft/kg Szőlő: 280-500 Ft/kg Banán: 380-450 Ft/kg Kivi: 250-500 Ft/kg Gránátalma: 300-400 Ft/kg Citrom: 450-550 Ft/kg Mandarin: 450-600 Ft/kg Narancs: 380-480 Ft/kg FORRÁS: HÍRLAP-GYŰJTÉS <j,'l i.