Somogyi Hírlap, 2014. május (25. évfolyam, 101-126. szám)

2014-05-24 / 120. szám

12

HIRDETÉS

2014. MÁJUS 24., SZOMBAT

v“ 1

Somogy Temetkezési Kft.

Kaposvár, Mező u. 2. • Ügyelet: 82/520-518 * 06-30/6368-430 FELVEVŐ IRODA: Kaposvár. Fő u. 57. • 82/511-505 • temetkez@t-online.hu Sírkő termékek: 06-30-247-4780 • Koszorú, virág renőelés: 06-30-426-9587

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

SZŐNYI FERENC ANDRÁS

fonyódi lakos 65 éves korában elhunyt. Művelt, szellemes személyisége, humora hiányozni fog mindazoknak, akik ismerték és szerették. Az engesztelő szentmise bemutatása május 28-án 11 órakor a fonyódi római katolikus templomban történik. Temetésére később szűk családi körben kerül sor.

A gyászoló családja

In. 13,34

„Új parancsot adok nektek: Szeressétek egymást!"

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

f

KAISER BÉLA

(a Pamutfonó egykori dolgozója)

megtért az atyai házba. Elköszönni Tőle a szeretet jeleként hozott egy szál virággal 2014. május 27-én, a 13.30 órakor kezdődő szentmisén tudunk a kaposvári Szent Im- re-templomban (Németh I. fasor 2/A).

Örökké szerető felesége, fia és sógornője

f

„Nem hal meg az, ki szerettei szivében él tovább."

(Thomas)

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

DICSŐ ILONA

volt nagyatádi, majd toponári lakos türelemmel viselt betegség után 60 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 28-án, szerdán 10.00 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal

APROHIRDETESEK

INGATLAN

ERDŐT, fasort, lábon álló éger-nyár-füz fát vásárolok. 30/448-5490-----------------------------------------------------------------------•304622*

KAPOSVÁRI családi ház eladó. www.szépotthon8.webnode.hu-----------------------------------------------------------------------*307608*

KAPOSVÁRON kis családi ház, részben felújított eladó. 5,8 M Ft. 06-70/327-1686----------------------------------------------------------------------*306645*

SZ

ENTJAKABON 27 m2-es összkomfortos

ház 580 női. területtel eladó. 82/318-649-----------------------------------------------------------------------*307633*

JÁRMŰ

AUTÓÁTVÉTEL bontási igazolással minden típusra. Gépkocsiját kedvező feltételekkel, magas áron megvásároljuk. Tel.: +36-20/481-4743; +36-82/577-470;

www.kaposautobonto.hu--------------------------------------------------------- *307649*

AU

TÓBONTÓ autókat vásárol bontásra, szállítás, igazolás kiadása ingyenes. 30/364-2582

ÁLLÁST KÍNÁL

A Fonyódligeti halastónál júniusban nyitó büfékocsiba eladó, kisegítő hölgyet keresünk. Érdeklődni a 06-20/235-3299-es számon.-----------------------------------------------------------------------*307657*

A kaposvári Ford márkakereskedés gyakorlattal rendelkező autószerelő munkatársat keres. Telefon: 82/529-519.-----------------------------------------------------------------------*307654*

A Katica Tanya Élményközpont szakácsot, főzőasszonyt keres egész éves állásra. Szakmai tapasztalat szükséges. Szállás megoldható. Jelentkezés életrajz küldésével az info@katicatanya.hu címre.----------------------------------------------------------------;-----*307728*

A K

atica Tanya Élményközpont vendégfogadó házigazdákat keres egész éves állásra. Pedagógusi tapasztalat előnyt jelent. Szállás megoldható. Jelentkezés életrajz küldésével az info@katicatanya.hu címre.--------------------------------------------- *307728*

ÁCSOT, tetőfedőt, segédmunkást felveszek Kaposvárra. 30/252-6033----------------------------- *307771*

AZ

ONNALI kezdés! Gyári munkára főleg Siófok, Tab, Kaposvár környékéről munka- vállalókat felveszünk! Busz van! 20/362- 5791, 20/3933-446; 49765-1/20081- 5100-595-----------------------------------------------------------------------*307675*

BALATONLELLEI étterem keres gyakorlott szakácsot és konyhai kisegítőt (kézilány). Tel.: 30/994-7900.

BALATONLELLEI újságospavilonokba nyárra fiatalokat keresünk. 06-20/384-9231-----------------------------------------------------------------------*307645*

BETANÍTOTT munkára dolgozókat felveszünk. Fényképes önéletrajzokat a konyvelo@nivovas.hu e-mail címre várjuk.-----------------------------------------------------------------------*307351*

DIÁKOK figyelem! Siófokra, Marcaliba és Balatonboglárra azonnali kezdéssel árufeltöltő és kasszás diákokat felveszünk! Hívd most: 20/401-7059.-----------------------------------------------------------------------*307732*

/ Kaposvári építőipari cég \ 1 fö I

GÉPÉSZ, MŰSZAKI ELŐKÉSZÍTŐ

ás 116

KŐMŰVES

munkakör betöltésére álláspályázatot hirdet.

Feltételek:

• munkakör betöltéséhez szükséges végzettség

• önálló munkavégzés

• káros szenvedélyektől mentes

• „B” kategóriás jogosítvány Munkavégzés helve: változó

Az önéletrajzokat június 3-ig a 7401 Kaposvár, Pf. Z33 címre várjuk, további Információ a 30/632-6524 telefonszámon.

7*

Ezúton tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

HORVÁTH ÉVA

nagyatádi lakos életének 69. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 26-án 12.15 órakor lesz a nagyatádi központi temetőben.

Húga, Márta

t

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy KOCSIS IMRE

segesdi lakos életének 90. évében csendesen elhunyt. Végső nyughelyére május 27-én, kedden a 10 órai gyászmisét követően kísérjük a tüskevári temetőben.

A gyászoló család

ÉPÍTŐIPARBAN jártas kőművest, burkolót felveszünk, min. 5 éves gyakorlat. Bér megegyezés szerint 20/9977-001---------------------------;-----------------------------------------*307615*

ÉP

ÍTŐIPARI cég Lengyeltóti és környékéről kőművest, segédmunkást keres. 30/939- 6686-----------------------------------------------------------------------*307731*

ÉPÍTŐIPARI cég tgk. vezetőt alkalmazna. Elvárások: kaposvári lakhely, C kát. jogosítvány, gki-vizsga. Jelentkezni: munkaidőben május 28-ig, Izzó u. 1/B vagy 82/412-903.----------------------------------------------1------------------------*307685*

ÉP

ÍTŐIPARI cég út- és közműépítő szakmunkásokat, brigádokat keres Marcali, Balatonkersztúr, Szőkedencs környékéről. Érdeklődni: 30/238-9609, e-mail: tabanbau@gmail.com----------------:------------------------------------------------------*307776*

ÉP

ÜLETGÉPÉSZETTEL foglalkozó cég művezetőt felvesz. Fényképes önéletrajzokat a konyvelo@nivovas.hu e-mail címre várjuk.-----------------------------------------------------------------------*307351*

OKTATÁS

A King'a Ford Autósiskola következő AM, A, B, C, C+E, D tanfolyama június 10-én kezdődik. Kaposvár, Fő u. 45.82/422-131-----------------------------------------------------------------------*307694*

A Récsei Autósiskola akciós, intenzív B, AM, A, Al, K tanfolyamot indít: május 28-án, 16.30-kor. Kvár, Rippl-Rónai tér 2.20/442- 6890, www.recseiautosiskola.hu----------------------------------------------------------------------*303822*

NE

MZETKÖZI teher-busz (GKI), ADR, taxi, teher-busz, taxi vállalkozói, gépkezelői, targoncavezetői tanfolyam indul a King'a Ford Autósiskolánál. Jelentkezés május 28- ig, vizsga június 6-án. Kaposvár, Fő u. 45. 82/422-131

SZOLGALTATAS

TELETAXI

06-82/

555 555

FIX TARIFA ÉJJEL-NAPPAL

ACS-TETOFEDO

30/340-7780

munka. Kis György,

EXTRÉM megterhelést bíró szakácsot keresünk éves állásra kaposvári étterembe, álomfizetésért. Szállás megoldható. 30/639-2881-----------------------------------------------------------------------*307609*

FONYÓDI szálloda, étterem felszolgálót, konyhai kisegítőt, takarítónőt, recepcióst és szállodai értékesítőt keres. Önéletrajzok: hr8640fonyod@gmail .com-----------------------------------------------------------------------*307738*

INGATLAN-KARBANTARTÓT felveszünk. PC, angol vagy német nyelvtudással. titkarsag@mad-day.hu-----------------------------------------------------------------------*307786*

KAPOSFŐ környékére éjjeliőrt felveszünk. Fényképes önéletrajzokat a konyvelo@nivovas.hu e-mail címre várjuk.-----------------------------------------------------------------------*307351*

KAPOSKERESZTÚRI homokbányánkba gumikerekes forgó-kotróra munkatársat keresünk állandó munkavégzésre. Érvényes OKJ-s bizonyítvány, min. 10 éves szakmai tapasztalat szükséges. Önéletrajzokat a gergely.balatincz@gmail.com-ra kérem eljuttatni.-----------------------------------------------------------------------*307671*

KAPOSVÁRI belvárosi étterem gyakorlott á la carte szakácsot keres. Tel.; 30/708-7030.-----------------------------------------------------------------------*307723*

KAPOSVÁRI munkahelyre 25 év alatti cukrászt vagy pék-cukrász végzettségű munkaerőt keresünk. 20/386-2182-----------------------------------------------------------------------*307680*

KAPOSVÁRI pékség keres szakképzett pék és érettségivel, irodai gyakorlattal rendelkező adminisztrátor munkatársat. A fényképes önéletrajzot a kaposvaripekseg@gmail.com címre várjuk!-----------------------------------------------------------------------*307737*

KONYHAI alkalmazottat felveszek. Bmária: 06-30/602-4129,85/376-948-----------------------------------------------------------------------*307672*

KŐMŰVEST felveszek. 70/775-2610----------------------------------------------------------------------*307630*

KR

EATÍV terhelhető sofőrt min. C kát jogosítvánnyal felveszek Kaposvárra. 30/701- 3377-----------------------------------------------------------------------*307631*

MOTROFŰRÉSZ kezelőt Kvárra. 30/701- 3377

BUSZOS személyszállítás háztól házig 2 sofőrrel (Ausztria, Németország). 30/284- 3325

KAPOSVÁRI

6247

lány társat keres. 30/573NÉMETÜL beszélő felszolgálót felveszek. Gyakorlat szükséges. Lakás megoldható. Hotel Napsugár, Balatonmária-fürdő, 06- 30/411-2567-----------------------------------------------------------------------*307677*

SIÓFOKI, fonyódi irodáinkba telemarketin- geseket, adminisztrátorokat keresünk. Önéletrajzok: hr8640fonyod@gmail.com-----------------------------------------------------------------------*307738*

SOMOGYSZOB, Nagybaráti-Pusztán lévő, kereskedelemmel foglalkozó cég keres fuvarszervezőt. Jelentkezés feltétele: angol nyelv középfokú ismerete, fuvarszervezői gyakorlat, informatikai ismeretek, Microsoft, operációs rendszeren Windows7; valamint felhasználói programok (Word, Excel) magas szintű ismerete. Előnyt jelent olasz, horvát nyelvek ismerete. Jelentkezni önéletrajzzal a következő címen lehet: renata.kertesz@claessens-group.eu-----------------------------------------------------------------------*307564*

SZAKÁCSOT egész éves állásra felveszünk. Önéletrajzokat a Ham-Pizz Pizzériába, Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 13. kérjük-----•----------------------------------------------------------------*307593*

SZ

AKÁCSOT keresek Kaposvárra. 30/254- 0871

KAPOSVÁRON

70/309-0822

Dalma társat

Kaposvár közelében elhelyezkedő új szálloda és vendéglátóegység működtetéséhez keresünk munkatársakat augusztus elsejei munkakezdéssel teljes munkaidőbe, az alábbi munkakörökbe:

• étterem- és szállodavezető (felsőfokú vendéglátóipari végzettség, 5-10 év szakmai tapasztalat, minimum két idegennyelv ismerete feltétel)

• szakács (szakács végzettség, 5-8 év szakmai tapasztalat szükséges)

• felszolgáló (vendéglátóipari vagy pincér végzettség és szakmai tapasztalat szükséges)

• recepciós (minimum két idegennyelv ismerete, jó kommunikációs készség szükséges)

• szauna-mester, fürdőfelügyelő (masszőr végzettség előnyt jelent)

Mindegyik munkakörben elvárás az erkölcsi feddhetetlenség.

A munkakörök betöltésénél előnyt jelent:

• német/angol nyelvismeret • jogosítvány • több éves szakmai tapasztalat

Kérjük jelentkezését fényképes önéletrajzzal „Zselic-völgye" jeligére a következő e-mail címre küldeni:

borostyan95{S>euromail.hu ______________(í

DRV

Átmeneti vízhiány Istvándi

Dunántúli Regionális Vízmű Zrt.

Tájékoztatjuk tisztelt Felhasználóinkat, hogy a Dunántúli Regionális Vízmű Zrt . munkatársai

2014. május 26-tól és 30-ig, 09.00 és 15.00 óra között karbantartási munkálatokat végeznek Istvándi településen.

Amunkálatok ideje alatt vízhiány és nyomáscsökkenés várható Vízszállító autót biztosítunka vízhiány idejére.

Megértésüket köszönjük!

Dunántúli Regionális Vízmű Zrt.

ENERGETIKAI tanúsítvány, hőkamerás fénykép, www.kaposenergetika.hu

, 20/269- 2369.-----------------------------------------------------------------------*307671*

NAPENERGIA-HASZNOSÍTÁS! 06-30/ 570-6473-----------------------------------------------------------------------*307744*

TUSKÓZÁS

06-30/929-7287, DA-MŰ

VEGYES

AKÁC akció! Tölgy -10%-kal. 30/824-4735-----------------------------------------------------------------------*303821*

CSER, tölgy, bükk, gyertyán, akác tűzifa eladó erdei m3-ben (1* 1x1,7) 17000/m3. 30/506-1451-----------------------------------------------------------------------*307373*

EPER 450 FT/KG

Szedd magad akció! Marcali, 30/990-6669------------------------------------------------------------------- *307653*

FIGYELEM! Szarvasagancsot, trófeákat vásárolok 4000 Ft/kg-ig. 30/544-7377, 30/611-3866------------------------------------------------ *307429*

TE

RMELŐI füstölt sertésáru közvetlenül a termelőtől eladó! Tel.: +36-20/886-8198; +36-30/389-2475; www.termeloihus.hu----------------------------------------------------------------------*307648*

TŰ

ZIFA eladó 7 E Ft-tól. 30/299-5787-----------------------;----------------------------------------------*307637*

AL

BÉRLETET KÍNÁL

BÚZAVIRÁG u.-ban igényes, berendezett lakás hosszú távra kiadó. 30/832-6708-----------------------------------------------------------------------*307634*

KAPOSVÁRON 2 szobás, üres, erkélyes lakás hosszú távra kiadó/eladó. 30/959- 2109

TÁRSKERESÉS

BETTI társat keres Kaposváron. 30/920- 7115-----------------------------------------------------------------------*307623*

ENIKŐ társat keres. 30/722-8904

KAPOSVÁRON

70/566-4564

Mendi társat keres.

ÁLLÁST KERES

TAKARÍTÁST,

7714

ápolást vállalok. 70/945ELTARTÓT KERES

IDŐS férfi nyugdíjas hölgy gondozót keres, ottlakással, teljes ellátással. .Megegyezünk” jeligére 30-ig a kiadóba.

MEZOGAZDASAG

4 q morzsolt kukorica eladó. 20/930-9982----------------------------------------------------------------------*307755*---------------------------------------------------------------------*303678*

KA

POSVÁRON Dalma társat keres. 70/309-0822---------------------------------------------------------------------*3p7655*

KL

ASSZIKUS TÁRSKERESÉS!

Magyarország legnagyobb társkereső klubja! 20/420-8676

ADÁSVÉTEL

BÜKK, tölgy, 6958

TAVASZI kemény tűzifa ig, 12500/erdei m3-től. 20/568-9127

HÉTVÉGÉN ZIVATARFOLTOK

hőmérséklet + déli felhőzet * HHBiati&UlfiLSflil

reggeli i

Fonyód. I0.° f

24 x Tab

t7 x ■***+

Csurgó 25 X K?P°svár 1

• 16 X 25 X 26 X J

Nagyatád 16 °c

Barcs i EMS

EWS MfP&v

Somogy megyében ma erős felhösödés mellett, kissé enyhül a 26 X J

meleg. Jelentős csapadék viszont nem valószínű. Délelőtt gyenge déli, délután élénk északi szél fúj. Gyenge zivatarfoltok alakulnak ki

SZOBAFESTŐT keresek, akár nyugdíjast is. 70/670-8499-----------------------------------------------------------------------*307606*

TARGONCAVIZSGÁVAL rendelkező raktárost felveszünk. Fényképes önéletrajzokat a konyvelo@nivovas.hu e-mail címre várjuk.-----------------------------------------------------------------------*307351*

60 főt foglalkoztató kft. ügyvezető asszisztenst keres. Feladatok: az ügyvezető háttér támogatása, levelezés, személyzeti ügyintézés. Elvárás: angol nyelvtudás. Jelentkezés a szijarto@pht.hu e-mail címen.

A várható, jellemző hőmérséklet megyei átlaga szombat reggel 16, délután 24, vasárnap reggel 15 fok körül alakuL A legvalószínűbb lolytatás:

vasárnap, hétfőn nagy valószínűséggel kissé tovább gyengülő fel- melegedés várható, már viharos zivatarfoltokkal Keddtől valószínűleg szárazabb időben, tartósan a május végi átlagosra enyhül a meleg,

Orvosmeteorolégia: fronthatás nem várható. Közlekedés-meteorológia: változatosabb napok következnek. A foltokban kialakuló zivatarok térségében jelentősen nő a fék-, és csökken a látótávolság, és az erős, sőt akár viharos széllökések is növelik a balesetveszélyt.

Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI”.

Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd További folyamatos, helyfüggő előrejelzés www.eumet.hu

Vízhőmérséklet

Duna 14-17 °C

Tisza 17-20 °C

Balaton 17°C

Velencei-tó 21 °C

Fertő 20 °C

Tisza-tó 18 °C

Pollen

Gombák magas

Parlagfű alacsony

Üröm alacsony

PIACRA DOBOM

ALLAT

ALKUKEPES malac, csibe, kacsa. 70/628- 6267-----------------------------------------------------------------------*307777*

CSIRKEAKCIÓ! Előnevelt vörös, tarka, 5 hetes, 300 Ft leszállítva, kacsa-, libatáp is rendelhető. 06-30/554-4918-----------------------------------------------------------------------*307749*

ELADÓ ldb anyadisznó, 2 süldő. 70/666- 2691-----------------------------------------------------------------------*307602*

HÍZÓK eladók kedvező áron 470 Ft/kg. Tel.: 30/513-7593.

—:-----------------------------------------------------------------*307511*

MALACOK eladók Kaposhomokon. 70/667-9707

ELADÓ: gumicsónak, rium. 30/459-1858

előszobafal, akváeladók Kaposhomokon.

MALACOK eladók. 20/984-1063-----------------------------------------------------------------------*307607*

MANGALICAÁLLOMÁNY eladó. 30/391- 4179----------------------------------------------•-----------------------*307584*

MANGALICA malac, süldő, malacos góbé malacaival eladó. Malacok előjegyezhetők. 20/9866-331

—------------------------------------------------------------------*307795*

MT tehén borjúval eladó. 06-30/543-2148-----------------------------------------------------------------------*307437*

SZABADTARTÁSÚ háztáji tojóhibrid tyúkok és jércék eladók 800 Ft-tól. 06/30/568- 3695-----------------------------------------------------------------------*307750*

1 éves vörös tojótyúkok eladók 580 Ft/db. 06-31/312-7735

ELADÓ 200 db 40 x 40 új pala. 85/351-292----------------------------------------------------------------------*307802*

EL

ADÓ: 50><50-es csiszolt betonlap (250 Ft/db), keveset használt konyhabútor, szalagfüggönyök (különböző méretben). 30/391-6602-----------------------------------------------------------------------*307722*

HASZNÁLTAN eladók: elektromos kukoricamorzsoló 15 E Ft, mázsáló 10 E Ft, kukorica daráló 5 E Ft. 70/431-1930-----------------------------------------------------------------------*307505*

HAUCK hordozható gyermekágy, 2 db, nagyon jó állapotban eladó. 06-30/235-3897-----------------------------------------------------------------------*307473*

JÓ állapotú szőlőprés és 200 l-es boroshordó eladó. Tel.: 06-30/329-0663. Érdeklődni este 20 óra után.-----------------------------------------------------------------------*307752*

KEMPINGSZÉKEK, asztal, ebédlőasztal, gömbölyű asztal, szék, leanderek, filodénd- ron eladó. 30/470-6446,82/414-790----------------------------------------------------------------------*307346*

MO

TORÜLÉSEK színre áthúzva és ablakok eladók. 82/460-530-----------------------------------------------------------------------*307800*

1000 db bontott, kisméretű tégla, pucolt eladó. Kaposvár, Cseri dűlő 3.20/593-8770----------------------------------------------------------------------*306220*

ak

ác 7900 Ft-tól. 20/568------------------*307628*

akció 05. 30- 30/351-8363,

Somogyi Hírlap

Az Axel Springer-Magyarország Kft. Közéleti napilapja

Főszerkesztö-kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Felelős szerkesztő: CZENE ATTILA Lapszerkesztők:

GÁLDONYI MAGDOLNA NAGY LÁSZLÓ A szerkesztőség és a kiadó címe:

7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája.

Terjesztésvezető: HARJÁN SÁNDOR. Előfizetői, terjesztési ügyfélszoliélet: 06-40/510-510 helyi terítés hívószám

E-mail: somogy.terj@axels.hu Postacím: ASB Kft. 1525 Budapest,

Pl: 110, Fax: 06-1/488-5580 Előfizethető a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással az UNICREDIT 10918001-00000062-61830064 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés díja: 1 hónapra 2790 Ft, negyedévre 8370 Ft, fél évre 16740 Ft, egy évre 33480 Ft. Hirdetésvezető: KILVINGER OTTÓ. Telefon: 82/528-162.

Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-113.

Lapszerkesztő telefon: 82/528-134,82/528-151. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155.

Kiadói telefax: 82/528-148.

Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója. Készült: ASM Nyomda Kft. Szilády Üzem. 6000 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Felelős vezető: FUTÓ IMRE. Megrendelés száma: 443 700. Nyomtatás időpontja: 2014. 05. 23.

Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHIR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevók által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik kóréról, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125

i

l

t

„Telhetnek a hónapok,

Múlhatnak az évek,

Mi örökké szeretünk,

És nem feledünk Téged!"

IFJ. KORNYA LÁSZLÓ

halálának 2. évfordulójára emlékezünk.

Szerettei