Somogyi Hírlap, 2014. január (25. évfolyam, 1-26. szám)
2014-01-27 / 22. szám
2014. JANUÁR 27., HÉTFŐ ELETMOD - TUDOMÁNY 13 Az utazás szabadságának korlátái jogok A világ személyforgalmát vízumkorlátozások hátráltatják. Az ENSZ által 1948-ban New Yorkban elfogadott emberi jogok egyetemes nyilatkozatának 13. cikkelye szabad költözési jogot biztosít: „Minden személynek joga van minden országot, ideértve saját hazáját is, elhagyni, valamint saját hazájába visszatérni. ” Arra, hogy gazdasági szempontból is milyen értékes az utazás szabadsága, az Utazási és Turisztikai Világtanácsnak (WTTC) a G20 mexikói találkozóján bemutatott dossziéja mutat rá: a szervezet a hosz- szadalmas vízumeljárások megszüntetése vagy legalább egyszerűsítése mel-lett érvel - a gazdasági növekedés és a foglakoztatás javára. A WTTC szerint a 2001. szeptember 11-i terrortámadások után szigorított beutazási feltételek miatt csak az USA 800 milliárd dollárnyi turisztikai bevételtől esett el. Az utazás szabadsága emberi jog A globális utazási szabadság Henley & Partners tanácsadó cég által évente összeállított rang-sorának élén a dánok, a svédek és a finnek állnak; ők 2011-ben a feljegyzett 223 ország és felségterület közül 173-ba utazhattak vízum nélkül. 2010-ben 160 úti céllal még Nagy-Britannia vezette az országok nemzetközi kapcsolatai barométereként is értelmezhető listát: a 2010-ben 26 országgal a sort záró Afganisztán helyzete azóta tovább romlott. Előre igényelt vízum nélkül az afgán állampolgárok 2011-ben már csak 24 országba utazhattak. ■ Az 1787-ben felszerelt, 55 méter hosszú HMS Bounty pontos mását 1962-ben építették meg a brit admiralitás irattárában megőrzött eredeti tervek alapján Dráma a Bounty fedélzetén történelem 1789. április 28-án lázadás Őfelsége fehérhajóján William Bligh kapitány becsvágyó ember, igazi perfek- cionista. Hajóját a legmodernebb módszerekkel irányítja, és sikeres is ebben. Mégis lázadás tör ki a fedélzeten Micsoda kellemes éjszaka az óceánon! Este 10 óra magasságában kitisztul az égbolt, a hatalmas, sötét víztükör fölött vékonyan ragyog a sarlót formázó hold, kellemes szellő ébred, ő- felsége teherhajóját, a Bountyt jó sebességgel viszi majd hosz- szú útján haza, a déli tengerekről vissza Londonba. A Bounty három héttel korábban, több hónapos - kifejezetten sikeres - ott-tartózkodás után hagyta el küldetésének célpontját, Tahitit. A hajó időközben 30 tengeri mérföldre jár a Tonga-szigetek egyik tagja, Tofua partjaitól, és nyugati irányban halad Nagy-Britannia felé. „A fedélzeten minden nagyon nyugodt” - jegyzi fel az ügyeletes kormányos, a kapitány pedig kevéssel éjfél előtt visszavonul a kajütjébe. Alig öt órával később - épp csak pirkad 1789. április 28-án- a Brit Királyi Haditengerészet 34 éves hadnagya, William Bligh kapitány ismét a fedélzetre érkezik - hálóingben van, deréktól lefelé csupasz, a kezeit összekötözték a háta mögött, hangja rekedt az ordítástól. „Gyilkosok” - kiabálja, miközben felfegyverkezett matrózok lökdösik felfelé a lépcsőn a fedélzetre, nem sokkal azután, hogy rátörtek az ágyában; azóta mindenki üvöltözik és ösz- szevissza rohangál. A helyzet komoly. Ez igazi lázadás. Az egész legénység felbolydult, többüknél fegyver van. Óriási a kavarodás - ki tartozik a lázadókhoz, és ki nem? EZ VOLT A NAGY FELFEDEZÉSEK, a világ legtávolabbi szegleteibe vezetett expedíciók kora. És ez volt a gyarmatosítás és vele a lehetőségek megvalósíthatóság gába vetett optimizmus korszaka, amikor is a világ be- idegződött gazdasági rendjét a lehető legrövidebb időn belül felülírták. ebben az időszakban ugyanis már nem csupán árukat haVan, aki káromkodik, van, aki gátlástalanul zokog, a kormányos altiszt, Fletcher Christian - aki a lázadás nyilvánvaló vezére - pedig teljesen zavartan, kibontott hajjal, kigombolt gallérral, kezében bajonettel osztogatja a parancsokat. Újra meg újra azt ordítja: „A pokolban vagyok, a pokolban vagyok.” Közben csónakokat engednek a vízre. Először egy kisebbet, amely lyukas, és azonnal megtelik vízzel, majd egy nagyobbat. Néhány férfi - Fletcher Christian parancsára - beszáll a nagyobbik ladikba. Mások gyakorlatilag ellenállás józtak egyik kontinensről a másikra, nagy hasznot hozó rabszolgaállományok, terhet jelentő foglyok, háziállatok és kártevők, haszon- és gyomnövények, jó és rossz szokások, s nem utolsósorban különböző kórokozók utazták be a világot a kutatás, a haladás és az európaiak hatalomra és nyereségre irányuló törekvéseinek nevében. nélkül kapkodják össze a cók- mókjukat, és persze az ellátmányt. Valaki végre ruhát hoz a kapitánynak, hogy elfedhesse szemérmét. A kényszerítetteken kívül többen önként szállnak be a kis hajóba, holott ez öngyilkosságnak tűnik. Tizennyolc férfi - több mint a legénység harmada -, néhány batyu és talán öt napra elegendő ellátmány tölti meg a hajót. Százötven font kenyér, 32 font disznóhús, alig 6 liter rum, 6 üveg bor és nagyjából 125 liter víz - összességében túl sok teher a mindössze 7 méter hosszú, 2 méter széles és alig 84 centiméter mély lélek- vesztőnek. Már most túl nagy a merülése, az oldalmagasság a csendes vízen is mindössze 20 centiméter. Fletcher Christian végül a Bounty kapitányát is a túlterhelt hajóra kényszeríti. „Gondolja meg, mit tesz, Mr. Christian” - mondja a kapitány. „Fogja be a száját, Sir, túl késő” - vág vissza Christian. Aztán elfordul a Bounty, s hamarosan eltűnik a horizonton. Részlet: A Geo magazin 2013/02. számából A modern kori globalizáció első fázisa A téli álom nem csak elnyújtott éjjeli alvás biológia A kutatók egyre mélyebbre ássák magukat a téli álom titkaiba. Ebbe a rejtélyes, dermedt időszakba, amely igen elterjedt az állatvilágban. Megfigyelhető az emlősök minden csoportjánál, a tojásrakóknál és az erszényeseknél éppúgy, mint az olyan fajoknál, amelyek méhlepényen keresztül táplálják születésre váró utódaikat. Ebbe bele tartoznak még a trópusokon élő lemúrok is. A biológusok szemében azonban mára teljesen átalakult a téli álomról alkotott kép. Egészen másról van ugyanis szó, mint egy elnyújtott éjjeli alvásról. A téli álom olyan életszakasz, amikor az élőlény számtalan létfontosságú folyamatot radikálisan átállít, anyagcseréjét az élet és halál határáig fojtja le, miközben mégis tizedfoknyi finomsággal érzékeli a kinti hőmérséklet változásait, és reagál is azokra. A szervezet átállásának tanulmányozására ideális a nagy pele (Glis glis), mivel a mozgékony kis rágcsáló a téli álmot alvó állatok mintapéldája. Az anyagcsere szintje minden egyes téli álmot alvó faj esetében hasonló szintre mérséklődik, vagyis testsúlygrammonként ugyanannyi oxigént használnak fel. Úgy tűnik, a szervezet fajtól és testmérettől függetlenül az alapvető életA nagy pele 8 hónapon át alszik funkciók fenntartásához szükséges legalsó határt veszi célba. A hagyományos alváshoz viszont periodikusan szinte az összes téli álmot alvó "felébred". Bár ennek okát még nem ismerjük, bizonyára fontos, mivel az állatok a téli fél évben elhasznált energia 70 százalékát erre fordítják. ■ A nagy nemzetközi jelkáosz nyelvészet Sokan hiszik, a jelelés nemzetközi szabvány Csak kevesen tudják, hogy valójában mit is jelent a jelelés. Többnyire egyszerű kommunikációs formának tartják, amely gesztikuláció- val és mimikával teszi lehetővé az alapvető közléseket. Ez óriási tévedés! A nyelvészet ugyanis teljes mértékben önálló nyelvként ismeri el a jelnyelveket, többek között azért, mert saját nyelvtanuk van. És csak többes számban lehet róluk beszélni, mivel csaknem 200 - gyakran nagyon eltérő - jelnyelv létezik. Német nyelvterületen például három - osztrák, német és svájci, utóbbin belül Gestuno LÉTEZNEK TÖREKVÉSEK, hogy az egységesített gestuno nyelvvel teremtsenek rendet a káoszban, éppúgy, mint a beszélt eszperantó esetében. Egyelőre azonban nagyobb sikerekről nem lehet beszámolni. Az 1924 óta továbbfejlesztett műnyelv alkalmanként nemzetközi konferenciákon bizonyul hasznosnak. A gestuno név olasz eredetű, jelentése: a jelek egyike. Nemzetközi jelnyelvnek is nevezik, és sokszor így emlegetik. Ezzel a névvel gyakran inkább csak az újabb változatát emlegetik. öt különböző dialektus - van használatban. Máltának, valamint Kanada francia ajkú tartományainak is saját jelnyelvük van. Az eltérések részben elég meglepők: a britek és az amerikaiak nehezen értik meg egymást, míg az USA polgárai és a franciák könnyedén tudnak társalogni, hiszen az amerikai jelnyelv, az American Sign Language (ASL) a Langue des Signes Frangaise-en (LSF) alapszik. Az eltérések pedig fordítókat tesznek szükségessé, egyrészt természetesen a beszélt nyelvről jellé fordításkor, de a különböző jelnyelvek között is. {Sáliig j^^edve s Olvasónk!^\ Amennyiben további, hasonlóan jérdekes írásokra is kíváncsi, I rendelje meg a GEO magazin egy darab. % ingyenes példányát! Regisztráljon a www.aslapok.hu/geoproba weboldalon l'W ■ , 2014. január 29-ig 1 vagy hívja a (06*40) 510-510-es telefonszámot ■ 2014. januar 29-ig, 8-17 óra között! A jelentkezes után a lapot egy heten belül a készlet erejéig érvényes, ti akció 2014. |anuir 29-ig. csak bolfoldi kézbesítés esetén érvényes. Próbaolvasésra csak azok jelentkezhetnek, akiknek a jelentkezést megelőző 3 hónapon belül a megadott előfizetői személjies adatokkal él vagy előfizetési címen nem volt érvényes előfizetése, illetve próbaolvasisa. Az akció keretében 2013/02. lapszamot postázzuk. Az előfizetésre és adatkezelésre vonatkozó információkat az Előfizetői Üzletszabályzatban találja a www.axelspringer.hu/elofizetesek oldalon. Akciókóő: 2528