Somogyi Hírlap, 2013. október (24. évfolyam, 229-254. szám)
2013-10-10 / 237. szám
2013. OKTÓBER 10., CSÜTÖRTÖK 5 BELFÖLD - KÜLFÖLD Elfogy a magyar burgonya termés Kora tavasztól a drágább import jelenhet meg a piacon Nem változik az irányvonal: Janet Yellen lesz Ben Bemanke utódja jegybank A világgazdaság legnagyobb befolyású szereplője lehet február 1-jétől Janet Yellen, miután Barack Obama elnök tegnap bejelentette: az USA jegybankjának szerepét is betöltő Federal Reserve elnöki posztjára a 2000 óta a testület alelnökeként dolgozó, 67 éves szakembert jelöli. Yellen az első nő lesz a Fed élén, és Paul Volc- ker 1987-es nyugdíjba vonulása óta az első demokrata párti elnök. Jelölése nem okozott meglepetést, miután egyetlen potenciális ellenfele, Lawrence Summers korábbi pénzügy- miniszter és elnöki tanácsadó néhány hete bejelentette, hogy nem indul a tisztért. „Yellen- nek minden adottsága megvan ahhoz, hogy nagy Fed-elnök váljon belőle" - nyilatkozta Jean-Claude Trichet, az Európai Központi Bank korábbi elnöke. Janet Yellen 1971-ben doktorált a Yale Egyetemen, tanárai közt volt James Tobin és Joseph Stiglitz is. Tanított a Harvar- don, a Berkeley Egyetemen és a London School of Economicson, elnöke volt a Bili Clintonnak tanácsokat adó gazdasági bizottságnak. A San Franciso-i Fed elnöki székét 2004-ben foglalta el - korábban a washingtoni Fed-központ elemzőcsapatában is dolgozott -, a jegybank második számú posztjára 2010- ben nevezték ki. Ő vezeti azt az albizottságot, amely a Fed előtt álló kommunikációs kihívásokkal foglalkozik. Yellen 2007-ben az elsők között jelezte előre az amerikai ingatlanpiac összeomlását, akkori híres mondása szerint a lakáspiac olyan, mint egy „3 mázsás gorilla a szobában”. Az új elnök az elemzők szerint „galambabb”, mint Ber- nanke, és nem fogja elsietni a kötvényvásárlási program leállítását. ■ Cs. F. < I •ö A tavalyi kifejezetten gyenge termés már idén tavaszra szűkösséget eredményezett a szakember szerint Janet Yellen Most már biztos: nem tart ki a hazai burgonyatermés február után, és addig is tartósan magas árakra kell számítani. A hazai el- fogytával tavasszal jön az import, akkor további 15-20 százalékos drágulás várható. A tavalyi után az idei termést is a nyári aszály rontotta le. — Braunmüller Lajos A tél végétől kezdődő hónapokban a hazai burgonyapiac csaknem teljes egészében az importra támaszkodhat csak, így várhatóan februártól kezdve megismétlődik az idén megtapasztalt drágulási hullám a burgonya esetében. Az idén április és május környékére kialakult akár 300 forintos ár némileg enyhült az újburgonya megjelenésével, a későbbi aszály azonban ismét rontott a várakozásokon. Az előttünk álló árnövekedési időszak februártól a jövő | évi hazai újburgonya meg- j jelenéséig, májusig, júniu- j sig tarthat. A változás nem j csupán a hazai fogyasztók számára kedvezőtlen, hiszen nem csak a drágább áru megjelenését hozza magával. Az egymást követő évek elégtelen termése magával hozhatja az importhányad tartós emelkedését, amely a hazai szereplők piacvesztését hozhatja. A fő problémát a nyári forróság és az eső hiánya jelentette. Az őszi csapadékos és hűvös időjárás már nem okozott számottevő kárt a burgonyatermésben, legfeljebb a betakarítást hátráltatta néhol. „Extrém időjárási körülmények jellemezték az idei évet, nyáron csaknem három hónapig tartó szárazság volt, amely nem kedvezett a burgonya termésének” - nyilatkozta a Világgazdaságnak Polgár Zsolt.-A Pannon Egyetem Agrártudományi Centrumának elnöke és a burgonyakutatási központ igazgatója lapunknak hozzátette: mindazokon a termő- területeken, ahol nem volt öntözés a menyniségben és a minőségben egyaránt visszaesés lesz idén, ezért a tavalyi, gyenge évnél idén sem lesz jobb évjárat. „A tavalyi, kifejezetten gyenge termés idén tavaszra Tavasszal már rekordok dőltek a burgonya árindexe az előző évi igen alacsony árak miatt 74,9 százalékos árnövekedést mutatott már tavasszal. A tavalyi rendkívüli aszály miatt a hazai burgonyatermés idén tavasszal sem tartott sokáig, az árak pedig magas szinten stabilizálódtak. Akkor a nagyüzemeknél az áru hamar elfogyott, a kereskedelemmel élő szerződéseiket ezért döntően nyugat-európai burgonya vásárlásával, és továbbadásával tudták tartani. Ez továbbvándorolt a nagy bevásárlóláncokhoz. Az import szerkezete gátat szabott a burgonyaárak további emelkedésének, a krumpli fogyasztói ára az új termés megjelenéséig, azaz nyár elejéig stabilizálódott. Igaz, az akkori árak több éves összehasonlításban nagyon magasnak számítottak, a végső fogyasztói árak nem egy esetben a 300forintot is meghaladták kilónként idén tavasszal. szűkösséget eredményezett, ez a helyzet pedig az idei kevés termés miatt továbbra is fennáll” - figyelmeztetett Polgár Zsolt, aki szerint már most látszik: a hazai burgonya nem lesz elegendő a belföldi fogyasztás fedezésére. „A magyar burgonya várhatóan február végére elfogy, ezt követően csak importból lehet fedezni a fogyasztói szükségleteket” - fogalmazott a szakértő. Jelenleg a viszonylag gyér nyugat-európai termés miatt az Európai Unió más országaiból is csak 80-100 forintért lehetne ehozni a burgonya kilóját, ezért az importálás egyelőre nem éri meg. Hasonló a helyzet a hagyományosan nagy burgonyatermelő Lengyelország esetében is. „A belső fogyasztás februárig kielégíthető a hazai termésből, addig azonban stabilan magas árszínvonal várható a piacokon. A hazai készletek végével jelentős mennyiségű importburgonya érkezhet Magyarországra, ezért tavasszal várhatóan érezhetően növekedni fognak az árak is. A drágulás mértéke akár a 15-20 százalékot is elérheti” - jelentette ki Polgár Zsolt. HIRSAV Nőtt a német feldolgozóipar termelése A vártnál nagyobb mértékben nőtt augusztusban a német feldolgozóipari termelés az előző havihoz képes - közölte szerdán a német szövetségi statisztikai hivatal, a Destatis. Az előzetes adatok szerint árfolyam, naptári és szezonális kiigazítással 1,4 százalékkal nőtt augusztusban a német feldolgozóipari termelés a júliusihoz képest. Elemzők 1,0 százalékos növekedésre számítottak. A júliusi feldolgozóipari termelési adatot a Destatis 1,7 százalékos csökkenésről 1,1 százalékos csökkenésre módosította. A kevésbé ingadozó kéthavi bontásban július-augusztusban a feldolgozóipari termelés 0,7 százalékkal emelkedett május-júniushoz képest. A július-augusztusi feldolgozóipari termelés munkanapokkal kiigazítva 0,8 százalékkal csökkent az egy évvel korábbi azonos periódushoz képest. ■ MTI Csehországban egy százalékon az infláció szeptemberben egy százalékra mérséklődött az éves infláció Csehországban, 2010 márciusa óta ez a legalacsonyabb inflációs ráta - közölte a cseh statisztikai hivatal szerdán. Az éves infláció csökkenése jelentősebb az elemzők által vártnál. A szeptemberi infláció 0,3 százalékponttal volt alacsonyabb az augusztusinál. Az elemzők csak az infláció 0,1 százalékos lassulását várták. Az előző hónaphoz viszonyítva 0,4 százalékkal estek az árak a szeptemberben, elsősorban az olcsóbb szezonvégi utazási kínálat miatt. Az áremelkedést főleg az élelmiszerek hajtották, az üzemanyagok ára szeptemberben 3,1 százalékkal esett az egy évvel korábbihoz viszonyítva. ■ MTI A cseh infláció alakulása (százalék) 6 5 4 3 2 1 0-1 2008. okt. 31.-2013. okt. 9. VG-GRAFIKA FORRÁS: REUTERS Megint nagy a baj Fukusimaban ATOMERŐMŰ Emberi mulasztás miatt tíztonnányi sugárszennyezett víz zúdult ki A fukusimai atomerőmű egyik dolgozójának gondatlansága miatt legalább tíz tonna erősen sugárszennyezett víz folyt el a létesítmény hűtőrendszeréből; a radioaktív vízzel hat ember került kapcsolatba - közölte az erőművet üzemeltető vállalat, a Tepco. Abból a szempontból ez volt az eddigi egyik legsúlyosabb incidens Fukusimában, hogy egyszerre fél tucat dolgozó érintkezett a súlyosan sugár- szennyezett vízzel. A Tepco egyelőre nem nyilatkozott a munkások állapotáról, az érintettek kivizsgálás alatt állnak. Japán sajtójelentések szerint a kifolyt víz néhány centiméter vastagon beborította a 720 négyzetméteres vízkezelő létesítmény padlóját. A folyadékban lévő stron- ciumizotóp aktivitása a megengedett érték harminszorosa. A 2011. március 11-i földrengést és cunamit követően balesetet szenvedett erőműben az elmúlt hónapokban számos szivárgás volt. A legsúlyosabb eset augusztusban volt, amikor egy tartályból 300 tonna sugárszennyezett víz folyt el. A múlt héten 430 liter radioaktív folyadék szivárgott el, mert véletlenül túltöltöttek egy tározót. A japán kormány korábban bejelentette, hogy átveszi az irányítást a Tepcótól. ■ MTI A 2011-es cunaml óta az egyik legsúlyosabb eset az erőműben A minisztérium szerint az IMF is tévedhet a nemzetközi Valutaalap (IMF) október 8-i kiadványában publikált, Magyarországra vonatkozó előrejelzései azt tanúsítják, hogy az IMF tévesen méri fel a magyar gazdaság teljesítményét - írta szerdán a Nemzetgazdasági Minisztérium. „Az IMF 2013. évre adott GDP növekedés-előrejelzése nincs összhangban a hónapról-hó- napra javuló konjunktúra mutatókkal, illetve az IMF által is elismert módon második félévben várt exportpiaci fellendüléssel, továbbá azokkal az intézkedésekkel, amelyek az év hátralévő részében a belső keresletet tovább emelik” - érvel az NGM. A tárca szerint „az IMF tévesen feltételezi, hogy a magyar gazdaság a második félévben stagnál. A gazdasági folyamatok alakulása arra mutat, hogy Magyarország GDP-je a második félévben is emelkedik, így az IMF idei évre adott 0,2 százalékos növekedés-előrejelzése jelentősen alulbecsli a várható teljesítményt.” Az IMF az inflációs folyamatokat is tévesen értékeli - véli a tárca. Az idei évre vonatkozó 2.3 százalékos inflációs előrejelzés a január-augusztus havi adatok ismeretében csak úgy teljesülhetne, ha az év hátralévő részében az infláció jelentősen megugrana. Ez a lehetőség kizárható - írják. ■ VG I I
