Somogyi Hírlap, 2013. augusztus (24. évfolyam, 178-203. szám)

2013-08-13 / 188. szám

10

HIRDETÉS

2013. AUGUSZTUS 13., KEDD

Somogy Temetkezési Kft.

Kaposvár, Mező u. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6388-430 FELVEVŐ IRODA: Kaposvár. Fő u. 57. • 82/511 505 • temBtkez@t-online.hu Sírkő termékek: 06-30-247-4780 * Koszorú, virág rendelés: 06-30-426-9587

„Örök álom zárta le drága két szemed, és megpihenni tért dolgos két kezed.

E földön küzdöttél, de mérnem lehet, Odaát a csend ölel át és a szeretet. Szomorú az út, mely sírodhoz vezet, Isten őrködjön pihenésed felett."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ZSOLDOS LAJOS

kaposvári, volt lapapusztai lakos 85 éves korában örökre itthagyott bennünket. Temetése augusztus 14-én, 12.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

„Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, I I

Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. “ •

Számunkra Te sosem leszel halott,

Örökké élni fogsz, minta csillagok.

Mi Neked pihenés és nyugalom,

Nekünk örökös fájdalom."

Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

TEMESITIBORNÉ volt Cslma Andrásné Gazdag Gabriella

zselicszentpáli, volt kaposvári lakos augusztus 7-én örök álomba szenderült. Búcsúztatása augusztus 16-án, 12.30 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójában Kaposváron. Egyúttal köszönetét mondunk mindenkinek, aki utolsó útjára elkíséri.

A gyászoló család

„Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férjem, édesapánk, nagyapánk,

HEGE MIKLÓS villanyszerelő mester

57 éves korában elhunyt. Végső búcsút augusztus 16-án, 15.30 órakor veszünk tőle a kaposvári Nyugati temetőben. Köszönet mindazoknak, akik részvételükkel megtisztelnek bennünket.

A gyászoló család

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

BÍRÓ JÁNOS ANDRÁSNÉ László Ilona

kaposvári lakos, 72 éves korában, súlyos betegségben elhunyt. Hamvait augusztus 16-án, 11 órakor a kaposvári Keleti temetőben helyezzük örök nyugalomba. Leikéért 18 órakor a Jézus Szíve templomban mondunk imát.

„Emléke szívünkben örökké él"

Gyászoló család

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve jogi felelősséget nem vállal

APRÓHIRDETÉSEK

60 nm-es, 3 helyiségből álló, külön bejárattal rendelkező

épületrész kiadó

a Megyeri úton.

^Tol.: 30/946-2213y

220 NM-ES RAKTÁR KIADÓ,

őrzött telephelyen. Pécs, Megyeri úton. Tel.: 30/946-2213

INGATLAN

BALATONFENYVESEN felújított nyaraló

A PICIPO Kft. azonnali kezdéssel felvételt hirdet pék, cukrász munkakörbe. Jelentkezési feltétel: szakirányú végzettség. Pályakezdők jelentkezését is várjuk. Bérezés, útiköltség-térítés megegyezés szerint. Önéletrajzokat elérhetőség megjelölésével a központi telephelyre kérjük eljuttatni: Dombóvár, Rákóczi út 49.--------------------------------------------------------------*299442*

A SIMONFAI Zselici Vadvirág Óvoda óvoda vezetői álláshelyet hirdet Részletek a www.kozigallas.hu honlapon. Érdeklődni: Nyitrai István polgármesternél a 20/491- 5700 telefonszámon.--------------------------------------------------------------*299535*

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

HOLCZERFERENCNÉ Jancsek Rózsa

volt marcali lakos életének 63. életévében elhunyt.

Utolsó útjára 2013. augusztus 14- én, szerdán 10 órakor kísérjük a keszthelyi Új Köztemetőben.

Szerettei

AUSZTRIAI, németországi munkalehetőségek a mezőgazdaság, erdészet, kertészet, állattartás területein (segédmunkák is)! 06/30/919-0640, www.eujobinfo.hu--------------------------------------------------------------*299114*

BALATONLELLEI büfébe keresek hölgyet büfésnek. Tel.: 06-30/947-6700.--------------------------------------------------------------*299493*

BETANÍTOTT munkásokat keresünk hosz- szú távra Tab, Siófok, Tamási, Simontornya, Enying vonzáskörzetéből Tel.: 20/234- 0877.--------------------------------------------------------------*299515*

CÉGÜNK felvételt hirdet JCB2 - 4 és robotkezelő, autószerelő, irodai asszisztens, építő- vagy építészmérnök (terepmunkára kezdő is lehet) munkakörökbe. Jogosítvány feltétel. Fényképes önéletrajzokat a jutai50@gmail.com -ra kérjük.--------------------------------------------------------------*299461*

FODRÁSZT, körmöst keresek. 06-20/919- 2934-----------------:-------------------------------------------*299520*

IN

FORMATIKUST KERES

kaposvári vállalkozás. Önéletrajzokat „Informatikus 347752” jeligére a kiadóba kérjük aug. 16-ig.----------------------------------------------------------- *299391*

KAPOSVÁRI pékség gyakorlattal rendelkező péket keres azonnali kezdéssel. Érdeklődni a következő telefonszámon lehet: 20/9914-601.--------------------------------------------------------------*299532*

LAKATOSOKAT, hegesztőket azonnali belépéssel k.vári munkahelyre felveszük 30/959-8957.--------------------------------------------------------------*298901*

MAGYARORSZÁG egyik piacvezető multinacionális cége megbízásából keresem azt a jelöltet, aki: közép- vagy felsőfokú végzettségének megfelelően keresi helyét és értékét' a hazai munkaerőpiacon, változtatni akar és képes a jelenlegi élethelyzetén, fontos számára az anyagi biztonság megteremtése, szívesen dolgozna csapatban, kedveli a kihívásokat. Önéletrajzokat zsivicsar.andrasne@ing.hu--------------------------------------------------------------*299309*

NÉMETÜL beszélő vasbetonszerelőt keresek ausztriai munkahelyre, kiemelt bérezéssel. 06-30/481-9780

—-----------------------------------------------------------*299374*

SZ

ERKEZETÉPÍTŐ cég megbízható, kőműves szakmunkást és segédmunkást keres azonnali kezdéssel, hosszú távon. Jelenleg kaposvári munkavégzéssel. Tel.: 0670/4222-161,0670/4222-167.--------------------------------------------------------------*299534*

TABI gyárhoz munkavállalókat AZONNAL felveszünk. Busz van Siófok, Tamási térségéből! 20/401-7059, 20-393-3446 eng.: 49765-1/2008-5100-595.--------------------------------------------------------------*299537*

TOMMASO Pizzéria pályakezdő alkalmazottakat keres: felszolgáló, pizzafutár. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. 57.--------------------------------------------------------------*299431*

VAGYONVÉDELMI Országos Kiképző Központ biztonságiőr-tanfolyamot indít augusztus 18-án Kaposváron. 06-30-981-19-83, www.vokk.hu

, fnysz.: 01022-2010.--------------------------------------------------------------*299012*

sürgősen, áron alul eladó. 30/319-3792--------------------------------------------------------------*299539*

KAPOSVÁRON, Zaranyi Itp-en 60 m2, 2. em.-i, klímás, műa. nyílászárós, erkélyes lakás eladó. Ár: 7,8 M Ft. 70/426-0086--------------------------------------------------------------*299526*

NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210- 4904--------------------------------------------------------------*994753*

RÉSZLETRE is eladó/kiadó lakás. 30/9460-749--------------------------------------------------------------*299332*

JÁRMŰ

RÉSZLETRE is gépkocsi eladó. 30/9460- 749--------------------------------------------------------------*299332*

ÁLLÁST KÍNÁL

A PHT-PRINT KFT.

(Balatonlelle, Hunyadi J. u. 5.) balatonlellei munkavégzésre, azonnali belépéssel keres 15 fő jó kézügyességű munkavállalót betanított szerelő munkakörbe, több műszakos munkarendben. Jelentkezni lehet az alábbi telefonszámon: 85/550-613.---------------------------------------------------------- *299362*

Hi

rdesse nálunk

eladásra szánt autóját, motorját, mezőgazdasági gépeit!

Naponta 100 000 olvasóhoz juttatjuk el üzenetét!

További információért keresse munkatársainkat! Telefon: 06-82/528-113 vagy 06-82/528-158

Az értékadó hírforrás

Szeretné jövedelmét kiegészíteni?

Ha igen, akkor jelentkezzen

ELŐFIZETÉSI-TANÁCSADÓNAK

a Somogyi Hírlap kiadójánál!

Amit kínálunk:

■ Piacvezető pozíció

■ Teljesítmény arányos kiemelkedő díjazás

■ Változatos, kötetlen, napi néhány órás tevékenység Feltételek:

■ középfokú végzettség

■ értékesítési tapasztalat

■ ügyfélközpontúság

■ jó kommunikációs készség Előnyt jelent:

■ direkt értékesítésben szerzett gyakorlat

■ számla képesség

A felajánlott tevékenység bármely alkalmazási formában végezhető, ezért aktív nyugdíjasok és munkanélküliek jelentkezését is várjuk a megye teljes területéről.

Fényképes önéletrajzát kérjük eljuttatni a kiadó címére (7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/a), vagy a sandor.harjan@axelspringer.hu címre.

A borítékon kérjük feltüntetni az „Előfizetési tanácsadó” jeligét.

TÁRSKERESÉS

ALLAT

ZSELICKISLAK Község Önkormányzata pályázatot hirdet „Integrált Közösségi Szolgáltató Tér” vezetői álláshelyének betöltésére. A részletes pályázati feltételek elérhetőek: simonfaihivatal.hu honlapon--------------------------------------------------------------*299518*

OKTATÁS

ANGOL kezdő esti tanfolyam indul Kaposváron augusztus 26-án és 28-án 1920 Ft önrésszel és 90.000 Ft állami támogatással. Jelentkezés: 82/529-291 és 70/60- 90-436. Nyilvántartási szám: 14-0002-06, Kocsis Oktatóközpont, Kaposvár, Rákóczi tér 12., 3. em.-------------------------------------------------------------*299513*

CO

BRATRANS Bt. Lad az alábbi tanfolyamait indítja: Aranykalászos gazda, mg. gépkezelő, önjáró- és betakarítógép-kezelő, földmunka-, rakodó- és szállítógép-kezelő, emelőgép-kezelő és targoncavezető. Jelentkezni: 30/355-5667,82/719-521.--------------------------------------------------------------*299503*

ELADÓ-, boltvezető-, pincér-, szakácsképzések Kaposváron. Ny.: 002872013: 30/691- 9785.--------------------------------------------------------------*299110*

KIADÓ

SOMOGY pavilonsor legformalmasabb helyén üzlet kiadó. 30/376-1049-------------------------------------------------------------*299496*

SZ

OLGÁLTATÁS

KÚTFÚRÁST olcsón vállalok. 06-30/509- 0782--------------------------------------------------------------*299129*

VEGYES

AKÁCAKCIÓ! Ingyen szállítás. 30/824- 4735-------------------------------------------------------------*296359*

BO

NTOTT tégla, faanyag, hullámpala eladó. 06-30/2343-241--------------------------------------------------------------*299258*

KAPOSFÜREDEN az ABC-be - mobil ABC-re eladó pénztárost és sofőrt felveszünk. 06-82/421-579,06-30/520-1506-------------------------------------------------------------*296917*

LE

NGYEL dió 6000 kcal, cseh barna 4200 kcal szenek érkeztek az újmajori Tüzépre. 82/416-525--------------------------------------------------------------*299459*

TETŐTÉRI lakások, illetve a földszinten 220 m2-es helyiség megosztva vagy egyben eladó. 30/520-1506,30/520-1505--------------------------------------------------------------*296917*

TŰZIFAAKCIÓ, ingyen szállítás. 20/477- 0056--------------------------------------------------------------*296785*

ALBÉRLETET KlNÁL

KAPOSVÁR, Fő utcán 1 szoba, fszt.-i, felújított berendezett lakás kiadó. 30/9471-607--------------------------------------------------------------*299445*

ADRI társat keres. 30/536-2572-------------------------------------------------------------*297756*

EN

IKŐ társat keres. 30/722-8904--------------------------------------------------------------*298820*

MENDI társat keres. 06-70/566-4564-------------------------------------------------------------*297786*

NA

TI társat keres. 70/274-1872--------------------------------------------------------------*299516*

VIDÉKI lány társat keres. 30/831-5494--------------------------------------------------------------*299533*

VIRÁG társat keres. 70/286-4141--------------------------------------------------------------* 297904*

VIVIEN társat keres. 30/573-6247--------------------------------------------------------------*299525*

25 ÉVES hölgy társat. 70/655-3834--------------------------------------------------------------*299531*

30-AS lány társat keres. 20/982-3201--------------------------------------------------------------*294884*

BIKABORJU 2 db, üsző 1 db. 06-30/953- 3570--------------------------------------------------------------*299511*

SPÁNIELKÖLYKÖK és Beaglekölyök eladó. 20/931-4713-------------------------------------------------------------*299508*

3,

5 kg pecsenyekacsák 1300 Ft. 20/522- 7515--------------------------------------------------------------*299356*

MEZŐGAZDASÁG

TERMŐFÖLDET vennék, 10-20 ha. 30/6326-402--------------------------------------------------------------*299521*

VÁGÁSENGEDÉLLYEL rendelkező erdőt vásárolok terület nélkül, készpénzzel. 30/298-2283--------------------------------------------------------------*299484*

ADÁSVÉTEL

TŰZIFA 11.000 Ft/m-től, ingyen házhoz szállítva, darabolva is. 06-20y598-5466--------------------------------------------------------------*299364*

Som

ogyi Hírlap

Az Axel Sprlnger-Magyarország Kft. közéleti napilapja Föszerkesztö-kiadóvezetö: FICSÓR JÁNOS Felelős szerkesztő: CZENE ATTILA Lapszerkesztők:

GÁLDONYI MAGDOLNA. NAGY LÁSZLÓ A szerkesztőség és a kiadó címe:

7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája. Terjesztésvezető: HARJÁN SÁNDOR. Előfizetői, terlesztéil ügyfilszolgálat: 06-40/510-510 helyi terltás hívószám E-mail: somogy.terj@axels.hu Postacím: ASB Kft. 1525 Budapest,

Pf: 110. Fax: 06-1/488-5580 Előfizethető a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB10403909-39017350-00000000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés díja: 1 hónapra 2790 Ft. negyed évre 8370 Ft, fél évre 16 740 Ft, egy évre 33 480 Ft Hirdetésvezető: KILVINGER OTTÓ.

Telefon: 82/528-162.

Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158. Lapszerkesztő telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155.

Kiadói telefax: 82/528-148.

Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója. Készült: ASM Nyomda Kft. Szilády Üzem. 6000 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Felelős vezető: FUTÓ IMRE. Megrendelés száma: 343 700. Nyomtatás időpontja: 2013.08.12.

Az előfizetői példányok- kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHIR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125

Hatékony apróhirdetések alacsony áron!

Több, mint 30 rovatban hirdethet akciósán, nagy kedvezménnyel!

Megjelentetheti lapjainkban:

Somogyi Hírlap, Vasárnapi Somogyi Hírlap, Grátisz

és online felületünkön: www.sonline.hu

Bővebb információ: 82/528-168

NAPOS, ÉSZAKNYUGATON VÁLTOZÓAN FELHŐS

* : hőmérséklet + déli felhőzet |

_ Siófok

Fonyód. . 05 °c

31 °c Tab 28 c /

16 °c

Csurgó 32 x K?P°svár

• 15 °C 32 °C 27 °C

Nagyatád 15 °c

Barcs i EMS MNESniNBi

EWS V(„

Somogy megyében ma délelőtt napos, délután viszont kissé felhős. 29 °C

éjjel gyengén zivatarfoltos idő lesz. Délutánig gyenge, változó irányú, .—J

délután és éjszaka azonban erős északi szél fuj Egy napra sokat emelkedik a hőmérséklet. A várható, jellemző hőmérséklet megyei ... .

átlaga kedd reggel 15, délután 32, szerda reggel 17 fok körül alakul motn

A legvalószínűbb folytatás: Öuna 23-25 °C

szerda, csütörtök, péntek csapadékszegény, változatos, mérsékel- Tisza 23-28 3C

ten meleg, a hétvégén már ismét erősen melegedő idő valószínű. Balaton 25 °C

Orvosmeteorológiai hidegfronti hatás várható. Velencei-tó 24 °C

Közlekedés-meteorológia: már kb. 1,5 órát rövidültek a nappalok. _ ..

Sokan, sokszor sötétben közlekedünk. Ha a ruházatunk is sötét színű, nagyon nehéz észrevenni bennünket az úttesten áthaladva, Tfsza-lo illetve az utak szélén gyalogolva. Célszerű világosabb felső ruháza- Pollen

tót viselni, illetve fényvisszaverő csíkkal fokozni a láthatóságunkat. „ . ,,

. •,. k- /, „ Gombák magas

Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI . ...

............

Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Csalamelek magas

előrejelzés: www.eumet.hu Parlagfű közepes