Somogyi Hírlap, 2013. március (24. évfolyam, 51-75. szám)
2013-03-23 / 69. szám
0 12 SZOLGÁLTATÁS 2013. MÁRCIUS 23., SZOMBAT ■■■■■■■HMnHÜ NAPKELTE 5.41 - NYUGTA 18.01 HOLDKELTE 13.55 - NYUGTA 3.22 EMŐKE napja emőke. Régi magyar személynév, jelentése: anyatejjel táplált újszülött. Védőszentje: a szeplőtlenül fogant Boldog- ságos Szűz. Virága: a papagájtulipán. A név népszerűségét fokozta, hogy Gárdonyi Géza A láthatatlan ember című regényének tragikus sorsú nőalakja viselte, aki Attila hun király udvarában élt; az uralkodót szerette, és érte a halált is vállalta. EGYÉB NÉVNAPOK: Appia, Ar- vid, Balabán, Emese, Kartal, Ottó. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Ottó emlékezete, Kartal, Emőke napja. A református és az evangélikus naptárban Emőke napja. NAPI IGÉK. Katolikus: Ez 37,21-28; Jer 31,10-13; Jn 11,45-56. Református: lKor 12,1-11. Neh 6. Evangélikus: Jel 14,1-3(4-5). Lk 22,54-62. HOLNAP NAPKELTE 5.39 - NYUGTA 18.02 HOLDKELTE 15.01 - NYUGTA 3.50 GÁBOR, KARINA napja Gábor. A héber Gábrielből rövidült, női párja a Gabriella. Jelentése: Isten embere, Isten bajnoka. Bethlen Gábor erdélyi fejedelem 1620-tól haláláig válasü: tott magyar király volt: Baross Gábor az osztrák-magyar monarchia kiemelkedő gazdaságpolitikusaként közlekedésügyi és kereskedelemügyi miniszteri tisztséget töltött be: nevéhez fűződik Fiume kikötőjének kiépítése, a dunai hajózás fejlesztése. Kevesen tudják, hogy Fiumében rakpart őrzi a nevét. karina. Jelentése - ha olasz eredetű - kedves, de származhat a Katalin svéd vagy dán alakjából is, akkor jelentése: korona. egyéb névnapok: Adelmár, Alpár, Ella, Gábriel, Gabriella, Jella, Kapolcs, Katalin, Kolumbán, Olivér, Simeon. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Gábor, Szent Karina emlékezete. A református naptárban Gábor, Karina napja. Az evangélikus naptárban Gábor, Karina, Milé- na napja. NAPI IGÉK. Katolikus: íz 50,4- 7; Zs 21; Fii 2,6-11; Lk 22,14 - 23,56. Református: lKor 12,12-27. Neh 7. Evangélikus: Jn 12,12-19. Fül 2,5-11. Zsolt 22,23-32. A LEGUTÓBBI SUDOKU MEGFEJTÉSE Saját kézzel és aláírva öröklés A közjegyzőnél tett végrendelet mindig érvényre jut / UH/ segítünk® \ I *"/ axelspringer.hu \ * j * \ \06-80/922-016 / / \ \ Hétfő-péntek: /a / \ \i3'16 órátg/ / Kell-e hitelesíttetni a közjegyzőnél a végrendeletemet, amit saját kezűleg írtam? - érdeklődött rovatunktól egy olvasónk, akinek ismerősei különböző módon végrendelkeztek. A saját kezűleg írt és aláírt végrendelet érvényes, még tanúk alkalmazása sem szükséges, csupán a keltezés helye és ideje legyen rajta. Az így elkészített végrendeletet a közjegyzőnél letétbe lehet helyezni, ami biztosíték arra, hogy minden esetben érvényre jut, még akkor is, ha az örökösök nem tudnak róla. A végrendeletnek egyébként tipikus formája az írásbeli, mely lehet közvégrendelet vagy magánvégrendelet. A közvégrendeletet közokiratba kell foglalni, korlátozottan cselekvőképes személyek csak így végrendelkezhetnek - ámköny- nyebbség, hogy sem a gyámhatóság, sem a törvényes képviselő hozzájárulása, jóváhagyása nem szükséges hozzá. Közvégrendelet közjegyző vagy bíróság előtt tehető. A magánvégrendeletnek három fajtája ismeretes: amit az örökhagyó ír; amit más ír le, de az örökhagyó azt két tanú előtt aláírja vagy a szignót sajátjaként ismeri el; illetve a Egy végrendeletnek több formai követelménynek is meg kell felelnie. közjegyzőnél letett magánvégrendelet. A vak, az írástudatlan és az, aki olvasásra vagy nevének aláírására képtelen, írásbeli magánvégrendeletet nem tehet-még akkor sem, ha ez az állapota csupán időleges. Az érvényességhez szükséges, hogy az érintett a végrendeletet elejétől végig maga írja és aláírja - a gépírással készített végrendelet akkor sem számít az örökhagyó által írtnak, ha tőle származik. Vagy két tanú együttes jelenlétében aláírja, vagy ha azt már aláírta, az aláírást két tanú előtt a magáénak ismerje el, és a végrendeletet mindkét esetben a tanúk is - e minőségük feltüntetésével - aláírják. Vagy aláírja és akár nyílt, akár zárt iratként a közjegyzőnél - végrendeletként feltüntetve - személyesen letétbe helyezze. Ha a közvégrendelet vagy az írásbeli magánvégrendelet elveszik, vagy egyéb, a vég- rendelkező akaratán kívülálló okból megsemmisül, illetve egyébként nem található meg, hatálya nem szűnik meg. Kivétel ez alól, ha a végrendelet az örökhagyó birtokában maradt, de nem került elő. Az ellenkező bizonyításáig úgy kell tekinteni, az örökhagyó direkt megsemmisítette. Ezért érdemes közjegyző előtt végrendelkezni. A közjegyzőnél készült, vagy nála letétbe helyezett végrendeletről a közjegyzők nyilvántartást vezetnek. A számítógépes nyilvántartásba vétellel a végrendelet biztosan érvényre jut. Szóban is lehet végrendelkeznie annak, aki életét fe- 0 nyegető rendkívüli helyzetben < van és írásbeli végrendeletet | egyáltalán nem, vagy csak ; jelentékeny nehézséggel te- | hetne. Az érvényességhez két s tanúra van szükség, akik előtt | a végrendelkező az általuk ér- 5 tett nyelven szóban, teljes ter- | jedelemben előadja a nyilatko- 5 zatát. Nélkülözhetetlen feltétel s. továbbá, hogy mondandóból az is kitűnjék, hogy a szóbeli nyilatkozat végrendeletnek tekintendő. Ennél a típusnál is érvénytelenségi ok lehet a tanúk és hozzátartozóik részére tett juttatás. A végrendelet tanúinak meg kell jegyezniük annak tartalmát, így írni tudásuk nem szükséges. Ha a végrendelet szóbelinek minősül, akkor nem vehetők figyelembe az örökhagyó által készített írásbeli feljegyzések. ■ magyarorszag.hu, Magyar Országos Közjegyzői Kamara Olvasónk egy gofrisütőt vett, de nem kapott magyar nyelvű használati útmutatót. A boltban hiába reklamált emiatt. A használati és kezelési útmutató a vásárlási tájékoztató része. Tartalmazza a termék rendeltetésszerű használatához, működtetéséhez, kezeléséhez, eltarthatóságához, felhasználhatóságához szükségesfeltételeket és ismereteket, a minőségtanúsítás pedig a terméknek a vásárló számára lényeges tulajdonságairól, főbb minőségi, műszaki és egyéb jellemzőiről, minőségi osztályáról ad tájékoztatást. A gyártó köteles biztosítani a megfelelő használati és kezelési útmutatót, amennyiben az hiányzik, a forgalmazónak kell pótolnia. Olvasónk a fogyasztóvédőknél tehet bejelentést a mulasztásról. ■ Forrás: magyarorszag.hu Olvasónk lánya 41 éves rokkantnyugdíjas, magas a koleszterinszintje és a vasa. Fáradékony, aluszékony, az ultrahang epepolipot mutatott ki. Kihez forduljanak? A laboreredmények nem helyettesítik a személyes orvos-beteg kapcsolatot. Javaslom, hogy a hölgy elsőként háziorvosát, és általa esetleg egy belgyógyászt keressen fel. A személyes beszélgetés és vizsgálat sok mindent elárulhat. Panaszai alapján több minden szóba jön, a pajzsmirigy elégtelenségtől a vas anyagcsere ritka zavaráig, de, az említett okok miatt nagyon nehéz találgatásokba bocsátkozni. A koleszterinnel és a polippal ugyancsak a háziorvost kell keresni, utóbbit bizonyos időközönként ultrahanggal illik ellenőriztetni, ugyancsak a háziorvos segítségével. * dr. Pálmai Tamás háziorvos SUDOKU SKANDINÁV REJTVÉNY MöMHW kos (in. 21-ív. 20.). Hiába folytat struccpolitikát. Ha végre nem hajlandó tudomást venni a problémákról, melyek a kapcsolatát felhőzik, akkor nagyon hamar légüres térben találhatja magát. A társa csak addig támasz, amíg ön is az. bika (ív. 21-v. 20.). Meg kellene próbálnia az igényeit az anyagi lehetőségeihez igazítani. Ha ez sikerül, akkor bízvást remélheti pénzügyei helyre- billenését. De egyedül ez sem megy. Vonja bele a társát is a probléma megoldásába! ikrek (V. 21-vi. 21.). Ma végre kialudhatja magát, és már ettől is érzi, hogy az erő visz- szatért a testébe. Ha a tavaszi fáradtságot még egy kis vitaminkúrával is kezeli, és friss zöldségeket is az étrendjébe iktat, csodákra lehet képes. rák (vi. 22-vn. 22.). Annyi feladat vár önre a háztartásban, hogy szinte nem is tudja, mivel kezdje a munkát. Szerencsére nem csak saját magára számíthat: vannak még ön mellett, akik készségesen segítenének. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 22.). Nem hiába süt uralkodó bolygója, a nap egyre erőteljesebben, önbe is lassan visszatér az erő. j Talán el sem hagyta igazából. Most érezheti, hogy újra a régi önmaga lett. Azért a sportokkal legyen még óvatos! szűz (Vin. 23-ix. 22.). Úgy érzi, lemaradásban van. A tavasz egyre langyosabb napokat hoz, ön pedig még mindig nem érzi magát elég fittnek, a lengébb ruhákhoz. Ma végre nagy elhatározásra jut a fogyókúrát illetően. MÉRLEG (IX. 23-X. 22.). Á mai napon egy kapcsolata kerülhet a középpontba. Úgy érzi, valakitől eltávolodott, és ebben talán ön is ludas kissé. Ma lehetősége lesz rá, hogy változtasson ezen. Sok mindent megbeszélhetnek. Nem is mindent szavakban. SKORPIÓ (X. 23-XI. 21.). Boldog és vidám lehet a mai napja. Ez annak is köszönhető, hogy végre sikerül céltalanul eltöl- tenie. A célok, ügyek, bajok, számlák, tervek mind-mind csak arra jók, hogy a lét alapvető mézéről megfeledkezzen. Ma inkább ízlelgesse! nyilas (XI. 22—xii. 20.). Szinte magától oldódhat meg egy problémája, amiről pedig már azt hitte, hogy egész életén át üldözni fogja. Pedig lehet, hogy inkább maga húzta magára a bajt. Ha sikerül elengednie, fellélegezhet. Ne rágódjon régmúlt dolgokon! bak (xn. 2i-i. 19.). Családi programra készül, ám pechjére semmi nem úgy alakul, mint azt eredetileg eltervezte. De ez nem ok arra, hogy szo- morkodjon. Sőt! Lehet, hogy éppen így lesz jobb. Ha rugalmas, akkor ma lehet élete legnagyobb kalandjában része. vízöntő (i. 20-ii. 18.). Ma akár bevallja, akár nem lustálkodó kedvében van. Ezért nem is baj, ha a családtagjaival is elnézőbb, és tőlük sem várja el, hogy egész nap takarítsanak. Ha olvasni, tévézni, játszani van kedve, a takarítás várhat. HALAK (II. 19-111.20.). A téli SÖtét időknek vége, ön mégis lehangolt. Talán úgy érzi, a kedvese nem törődik eleget magával. Vagy lehet, hogy éppen a túlzott törődésből van már elege. Ez esetben adjanak egy kis szabadságot egymásnak! Fáradékony, aluszékony és magas a vasa Kötelező a magyar nyelvű használati útmutató
