Somogyi Hírlap, 2012. december (23. évfolyam, 281-304. szám)

2012-12-12 / 290. szám

10

2012. DECEMBER 12., SZERDA

HIRDETES

©

Somogy Temetkezesi Kft.

Kaposvar. Nlezo u. 2. * Ugyelet: 82/528-518 • 08-30/6368-430 FELVEVO IRODA: Kaposvar. Fo u. 57. • 82/511-505 * temetkez@t-online.tlu Slrko termekek: 06-30-247-4780 • Koszoru. virag rendeles: 06-30426-9587

„ Benniink 61 egy arc, egy meleg tekintet, Egysimogato k6z, egysdhaj, egylehelet. Benniink el a mult, egy vegtelen szeretet, Amit toliink soha senki el nem vehet.

Egy a remenyunk, mely eltet 6s vezet, hogy egyszer meg talalkozunk veled."

Fajo sztvvel emlekeziink volt somogyjadi lakosokra:

KOVACS KALMANNE

10.,

KOVACS KALMAN 25.

MEGEMLEKEZES

halalanak evfordulojara.

Szereto csaladja

„Bucsuztam volna toletek,

de erom nem engedett,

igy bucsii nelkiil szivetekben tovabb elek."

t

Fajo sztvvel tudatjuk mindazokkal, akik ismertek es szerettek, hogy szeretett edes- apank,

VIOLA JANOS mehesz es zenesz

volt blissiii es kaposvari lakos eletenek 91. eveben elhunyt. Szerettunket december 14-en, penteken, 14.30 orakor a kaposvari Keleti temetoben helyezziik orok nyuga- lomra. Ezuton mondunk koszdnetet mindazoknak, akik utolso utjara elktserik.

Gyaszolo fiai es csaladjaik

„Ai edesanyak nem halnak meg, Csak faradtsziviik pihenni ter. ”

Fajo sztvvel tudatjuk mindazokkal, akik ismertek es szerettdk, hogy

BOGNAR SANDORNE Vlsnyel Julianna

telsomocsoladi lakos 87 eves koraban elhunyt. Temetese december 14-en, a 14.30 orakor tartando gyaszmiset kovetoen a telsomocsoladi temetoben lesz.

A gyaszolo csalad

„Ertunk tobb6 mar nem aggodsz, Nem faradsz 6s nem dolgozol. Pihensz csendben, csillagok kdzott, Hoi nines mar soha fajdalom."

t

16Mely fajdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismertek es szerettek, hogy

SPRINGMAN JOZSEFNE Palotas Marla Magdolna

volt kaposfdi lakos 69 eves koraban csendesen elhunyt. Temetese december 15-en, a 10 orai gyaszmiset kovetoen a kaposfdi temetoben lesz. Minden kiilon ertesites he- lyett. Ezuton mondunk koszdnetet mindazoknak, akik utolso utjara elktserik.

Gyaszolja: ferje, gyermekei Erno es Edit, menye, unokai es unokamenyei

A hirdetesek szoveget minden esetben a hirdeto iigyfeleinktol keszen kapjuk, ezert az abban foglaltakert a kiado semmilyen anyagi, illetve jogi felelosseget nem vallal.

APROHIRDETESEK

INGATLAN

BERZSENYI u.-i 117 m2-es, 3 + 2 fel szo- bas, tegla, cirkofuteses lakas elado. 8,5 M Ft. 20/470-4159----------------------------------------------------------------------*292048*

KAPOSVARON 81 m2-es cs. haz, Fo utcan uzemelo kocsma elado. 06-20/225-3677---------------•-----------------------------------------------------*292203*

ROM

AHEGYEN 3 szintes csaladi haz elado. 18 M Ft 70/454-0663

JARMU

MUSZAKIVIZSGA

12490 Ft-tol munkanapokon ido- pont-egyeztetessel. Kaposvar, Guba S. u. 55. Tel.: 82/313-657

ALLAST KINAL

AUSZTRIAI munkalehetosegek 2013! Epitoipar, szereloipar, husipar, szalloda- ipar. Szakmunkak, segedmunkak teljes lebonyolrtassal is! 06-30/7574650, www.westherald.hu----------------------------------------------------------------------*291829*

EPfTO

lPARI ceg felvetelre keres laka- tos, hegeszto 70/384-8078; zsaluzo acs 70/384-9974 szakmunkasokat. Jelentkez- niamegadottszamokon.-------------- *292206*

SZ

AKMAVAL rendelkezo kis teljesftmenyu kazanfutot gondnoki allasra felveszunk. 82/415-240, barti.jozsef@mega-logistic.hu

—---------------------------------------------------------——*292180*

UN

IOS munkara, 7,5 tonnas tgk.-ra sofort keresunk. 30/339-9590-----------------------------------------------------------------------*292204*

VILLANYSZERELO vegzettsegu OKJ-s Erintesvedelmi szabvanyossagi-feliilvizs- galo szakkepesitesu ferfi munkaerot keresunk, elsosorban Kaposvarrdl. 82/526- 733

r*t t

.......... , ...... .. „ Fdjo szivvel tudatjuk, hogy

Me

ly fajdalommal tudatjuk, hogy Fdjo szivvel tudatjuk, hogy

MAGYAR GEZANE

ARVAI GYORGY Geges Rozsa

ABAIJOZSEFNE

. . . . , , .... , Kaposvar, Balazs kert kozi lakos 80

szocsenypuszta, lakes turelemmel eves koraban elhunyt. Temetese deviselt betegseg utanelhunyt. Teme- orci, vardai, majd kaposvari lakos 74 cember 15-en, szombaton, 11.30

ese ecem er -en, pen e en, a eves koraban elhunyt. Temetese de- orakor lesz a kaposvari Keleti teme13 orakor kezdodo gyasznuse utan, cember 14. -n 12 30 6rakor a ka. t6ben. Ezliton mondunk kbszonetet

13.30 orakor lesz a szocsenypusztai posvari Keleti temetoben lesz. mindazoknak, akik utolsd utjara elkttemetoben. s6rik

A gyaszolo csalad A gyaszolo csalad A gyaszolo csalad

t

Mely fajdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismertek es szerettek, hogy

AXMAN MIHALY

hencsei lakos 69 eves koraban elhunyt. Temetese december 13-dn, csutortbkon, 10.30 orakor a hencsei temetoben lesz. Ezuton mondunk ko- szonetet mindazoknak, akik utolsd utjara elktserik.

Agyaszolo csalad

OKTATAS

A RECSEI Autosiskola akcios, intenziv B, M, A, Al, K tanfolyamot indit: december 19- en, 16.30-kor. Kaposvar, Rippl-Ronai ter 2.20/442-6890. www.recsiautosiskola.hu----------------------------------------------------------------------*288340*

GYOGYSZERKIADO szakasszisztens OKJ-s kepzes indul Kaposvaron. Kerje in- gyenes tajekoztatonkat! 30/377-7797 www.alfakapos.hu

Megrendiilten tudatom, hogy edes- anyam,

PREKACZKALAJOSNE

83 eves kordban elhunyt. Temetese december 15-en, 13 orakor lesz a szoladi temetoben.

Szereto leanya

ALLAT

HIZOK eladok Magyaratadon. 20/9841- 063------------------------------------------------------------:---------*291585*

KAR

ACSONYRA kukorican nevelt pecse- nyepulykak eladok, 800 Ft/kg. 20/5524- 155----------------------------------------------------------------------*291879*

MA

NGALICA hizok eladok, K.var. 20/9866-331

MUKOROMEPITO, kez-labapolo OKJ-s kepzes indul Kaposvaron januarban. Gyakorlati oktatassal, profi tanulocso- maggal 139000 Ft-tol. 30/458-2105 www.alfakapos.hu

, Nysz.: 14007605.----------------------------------------------------------------------*292201*

SZOLGALTATAS

SZEMUVEGKERETEK

50% kedvezmennyel. Cvikker Optika Kvar Tallyan Gy. u. 7.82/410-989

VEGYES

AKACAKCIO, apritott es tolgy! 20/540- 8534----------------------------------------------------------------------*286942*

AKAC, VEGYES TUZIFA

apritva. 30/735-7695------------------------------------------------------------------ *291858*

AKCIOS tuz'rfa kaphato. 30/4949-561------—-------------------------------------‘----------------------*292139*

BURG

ONYA 99 FT/KG!

OBI parkoloban! Hazhoz szallrtas. 70/617- 2638------------------------------------------------------------------ *291863*

FENYOFA elado Kaposfiireden. 20/571- 3457----------------------------------------------------------------------*292172*

KARACSONYI uj bor akcio: 20/3219-590----------------------------------------------------------------------*292100*

KOVACSOLTVAS ajandektargyak raktar- keszlet kiarusrtasa. 82/423-851----------------------------------------------------------------------*292181*

SZARAZ tolgy parketta es szeldeszka tuzi- fa hazhoz szallitva 06-30/837-7980---------------------------------------------------------r------------*292164*

TH

ERMO PULOVEREK

salak, sapkak, kesztyuk, erkeztek ferfi, noi, gyermekmeretben. Amazon Sport, K.var, Iranyi u. 7.82/410-119------------------------------------------------------------------ *291775*

TUZIFA akcio! Gyertyan apritva, szallftas- sal 2300 Ft/q. 30/204-2123----------------------------------------------------------------------*292186*

TUZIFA szallrtva 5 E Ft/m-tol. 30475- 7888.

ALBERLETET KINAL

TASZARON csaladi haz kiado. 06- 20/9375-069

TARSKERESES

ADRI tarsat keres. 30/536-2572----------------------------------------------------------------------*291912*

ENIK

O tarsat keres. 30/722-8904---------------------------------------------------------------------*291970*

GIN

A tarsat keres. 06-70/541-1667----------------------------------------------------------------------*292073*

IGENY

ES holgy tarsat keres. 30/3683891----------------------------------------------------------------------*291402*

KAPOSVARON Sz

andi tarsat keres.

30/392-8033--------------------------------------------------- *286254*

LO

LA tarsat keres. 20/433-8657----------------------------------------------------------------;----*292137*

ON

RE IS VAR AZ IGAZI!

Tarskereso Iroda, Kaposvar: 20/420-8676------------------------------------------------------------------ *292183*

30-AS lany tarsat keres. 20/982-3201--------- -------1--------------—1--------------*— * *232146*

VOROS tojo

jercek es tomni valo kacsak eladok. 10 db-tol ingyenes szallrtas. 06- 30/290-1342,06-70/257-9142

mezogazdasAg

TUZIFA: akac, eger, vegyes es 100 db akacoszlop elado. Informacio: 30/570- 3004

ADASVETEL

TUZIFA akcio dec. 20-ig! Tolgy es vegyes tuzifa 14000 Ft/erdei m-tol. 20/208-7008----------------------------------------------------------------------*291758*

UT

AZAS

ZALAKAROS Napfeny Hotelben 1,5 szo- bas udulojogomat dec. 26.-jan. 8-ig atad- nam v. eladnam. 82/320-539

BERLEMENY

KAPOSVAR, Teleki u.-ban 5 db iroda (40 E Ft/ho), sorozo (10 E Ft/ho) es Antalszal- lason sorozo (10 E Ft/ho) kiado. 20/946- 2931

^ HIRDETMENY

Az Osztopani-Bodrogi Agrarszovetkezet nyilvanos versenytargyalason ertekesiti 2012. december 21-en 9.00 orai kezdettel a szdvetkezet irodahazaban (7444 Osztopan, Fo u. 24.) a tarsasag tizemileg nem hasznalt Osztopan, Somogyfajsz ds Bodrog kozsegekben levo ingatlanjait.

Az ingatlanok jegyzeke es a versenytargyalas szabalyzata megtekintheto a szovetkezet fenti cimen talalhato irodajaban.

A versenytargyalason csak a szabalyzatban meghatarozott osszeg befizetese utan lehet reszt venni.

Erdeklodni lehet: A szdvetkezet irodajaban a 06-82/489-058 telefonon vagy dr. Schablauer Zoltan ugyvednel a 06-30/9941-923 telefonszamon.

NAPI MENU

ELOFIZETESES ETKEZES 600 Ft

KISZALLITASSAL IS! AGORA ETTEREM ES KAVEZO

Kaposvar, Csokonai u. 1.

FOG ADO A BARANYHOZ

Kaposvar, Varoshaz u. 4.

Tel.: 82/527-600,30/916-4755 www.fogadoabaranyhoz.hu Elofizetes minden elozo heten, keddtol pentekig!

Etkezesi utalvanyt es SZEP-kar- tyat is elfogadunk!

DECEMBER 17-21-ig, 51. het

12.17., hetfo Leves: daragaluska leves A Csirkemell tejszines

porehagymaval, galuskaval, gyumolcs

B Zdldbabfozelek suit kolbasszal, sutemeny

C Dios metelt, gyumolcs

12.18., kedd

Leves: gyengebab-leves csipetkevel A Zoldseges csirke, gyumolcs B Paprikas burgonya kolbasszal, savanyu

C Langos-tejfol, gyumolcs

12.19., szerda

Leves: paradicsomleves A Dennai zsebes hus, vajas- petrezselymes burgonyaval, savanyusag

B Kelkaposzta-fozelek, vagdalt, sutemeny

C Mexikoi tollhegy teszta, gyumolcs 12.20., csirtortok

Leves: burgonyaleves (tejfolos)

A Szekelykaposzta, sutemeny B Bacskai rizses hus, savanyusag C Zoldseges spagetti, gyumolcs

12.21., pentek Leves: sertesraguleves

A Sertesvagdalt tort burgonyaval, savanyu

B Zoldborsofozelek, zuzaporkdlt, sutemeny

C Kakaos-makos kalacs. pudipg NAPI AJANLAT: 900 Ft----------------------------------------------------------------------*281114*

UZLETHELYISEG

BUFE elado Kaposvaron, a vasarteren. Ajanlatokat 292185 sz. a kiadoba kerem.----------------------------------------------------------------------*292185*

Somogyi Hi

rlap

Az Axel Sprineer-Magvarorszag Kft. Kozeleti napilapja

F6szerkeszto-kiad6vezeto: FICSOR JANOS Felelos szerkeszto: CZENE ATTILA Lapszerkesztok:

GALDONYI MAGDOLNA, NAGY LASZLO A szerkesztos6g 6s a kiadb cime:

7400 Kaposvar, Kontrassy u. 2/a. Kaposvar, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Kiadja az Axel Springer-MagyarorszAg Kft. Somogy Megyei Irodaja.

Terjeszt6svezeto: HARJAN SANDOR. Eldfizetoi, terjesztesl ugyfelszolgalat: 06-40/510-510 helyi taitfas hivoszam

E-mail: somogy.terj@axels.hu Postacim: ASB Kft. 1525 Budapest,

Pf: 110, Fax: 06-1/488-5580 Eldfizetheto a kiadonal (Fax: 82/528-133), valamint a teruleti iigynoks6gekn6l 6s a kiadd k6zbesitoinel kozvetlenul, postautalvanyon es atutaldssal a KHB10403909-39017350-00000000 p6nzforgalmi jelzoszamra.

Elofizet6s dija: 1 honapra 2590 Ft, negyed 6vre 7770 Ft, fel evre 15 540 Ft, egy evre 31 080 Ft Hirdetesvezeto: KILVINGER OTTO.

Telefon: 82/528-162.

Hirdetesfelvetel: Kaposvar, Kontrdssy u. 2/a. Telefon: 82/528-158. Lapszerkeszto telefon: 82/528-100. Szerkesztosegi telefax: 82/528-155.

Kiadoi telefax: 82/528-148.

Felelds kiado az AS-M Kft. ugyvezeto igazgatoja Kdszult: ASM Nyomda Kft. Szilady Uzem. 6000 Kecskemet, Mindszenti krt. 63. Felelos vezeto: FUTO IMRE. Megrendelds szama: 537011. Nyomtatas idopontja: 2012.12.11.

Az elofizetdi p6lddnyok kdzbesitdsdt az Axel Sprirv ger-Magyarorszdg Kft. Somogy Megyei Iroddjdnak terjesztohdldzata vdgzi, az drusitds a PELSOHIR Kft. regionalis arushelyein keresztiil tortdnik. Kdzirato- kat, fotdkat nem drziink meg 6s nem kuldunk vis- sza. Az ujsag PANDA szerkesztdsdgi rendszerrel kesziilt. A MATESZ altal auditdlt. Tdjdkoztatjuk Olvasdinkat, hogy a kulonbdzd versenyeken, jatdko- kon, akcidkon, szavazdsokon, rejtvdnypdlydzatokon stb. rdszt vevdk dltal szemdlyesen, irasban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott sze- mdlyes adatok nyilvdntartasunkba kerulnek. Az adatokat megadva hozzajarulnak ahhoz, hogy azok felhaszndlasaval a tdrsasdgunk erdekeltsdgdbe tar- tozd cdgek, amelyek az adatok feldolgozdsat is vdgzik (Axel Springer Magyarorszag Kft., Axel Springer Budapest Kiaddi Kft., Harlequin Magyarorszag Kft., Zold Ujsdg Rt., Petofi Lap 6s Konyvkiadd Kft., Ndpujsdg Kft., Hungaropress Sajtdterjesztd Kft) eldfizetdses megrendelesdt teljesitsuk, akcidira, kiadvanyaira es egyeb szolgaltatasaira felhivjuk a figyelmet. Az drintettek felvilagositdst kdrhetnek az dltalunk kezelt szemdlyes adataik kdrdrdl, felhaszna- Idsuk modjardl cdljardl, ds barmikor kdrhetik azok helyesbftdsdt, felhasznalasuk korlatozasat, illetve tdrldsdt. A Somogyi Hirlap bdrmely rdszdnek mdso- Idsdval, terjesztdsdvel, az adatok elektronikus tdro- Idsdval ds feldolgozdsaval kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Ertesuldseket dtvenni csak a Somogyi Hirlapra hivatkozva lehet. A lapban kozolt adatok tdjdkoztatd jelleguek, amelyekdrt feleldssdget nem vdllalunk. ISSN-szdm: 0865-9125

KISSE ENYHUL

hCmerseMe: + deli telhozet

r .. Si6fok W: Fonyod. . • °c-1 x . Tab J

■3°?\

Csurgb. ox K?P°sv*r

a. >4°c ox -ix /

Nagyatad ‘5°c , ' "

Bares ‘ ■OB3SISBHI

• jL pi*iq

Somogy megyehen ma reggel felhos, de napkozben mSr nagyreszt ' p <

deriilt, szarar id6 lesz. Erds. ndha viharos eszaknyugati szfl fiij ^

(Az orszSg keleti felbn viszont esutdrtok hajnalig borus marad az bg es bdszdllingdzdsok kovetkeznek. Ott mOrsOkelt, iddrdl-idfire v(Th«m4lr«Aki4»* elenk lesz a szbL) A varhato, jellemzo hdmbrseklet megyei atlaga ¥ zno'ne 88 18 szerda reggel minimum -4, kora dblutan maximum 0, esutdrtok Duna 2-4 °C

reggel minimum -5 fok koriil alakul. Tisza 0-2 °C

A legvaloszinubb folytatas: Balaton 2 °C

csiitbrtokon deriilt, szaraz ido, egy napra ismet erosodd fagy varbatd. velencei-to 0 °C

Pbnteken napkozben valtozdan felhds idd, djjel 6s szombaton eny- - . - „

hiilbs, esd, dnos esd, bszakkeleten havazas valoszinu. nr n°n

Orvosmeteoroldgia: fronthatds nem vdrhatd. Tisza-to 3 L

Kozlekedes-meteorologla: az erds szel igenesak neheziti. vesze- Hnioiontoc

lyezteti a kdziiti kdzlekeddst!

Az elOrejelzes bizonytalansaga: „KICSI”. 0^0 . Cm

Az eldrejelzdsert lelelds: Aigner Szilard. Tovabbi folyamatos, helyfuggd Semmering 15-25 cm

el6reielzeswwweumet.hu Llvigno 45-150 cm

/^C\Hirdesse

nalunk

elado, berbeado ingatlanat!

Naponta 100 000 olvasohoz juttatjuk el iizenetet!

Tovabbi informacioert keresse munkatarsainkat! Telefon: 06-82/528-113 vagy 06-82/528-158

Az ertekado hirforras