Somogyi Hírlap, 2012. november (23. évfolyam, 256-280. szám)
2012-11-18 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 44. szám
SZTORI - APRÓHIRDETÉS 2012. NOVEMBER 18., VASARNAP 12 Fellebbezés vagy megegyezés a Tokajiról névháború Lassan húsz éve tart a vita Szlovákiával, és ennek a legfrissebb uniós döntéssel sincs vége Igazi tokajik. „Határozottabban kell fellépni a szlovák termelők által ma is használt „Tokaj” és „Tokaji” eredetmegjelölések önálló használata ellen.” A tokaji borvidék szlovákiai részén június elsejétől ismét szabadon használható a borok palackján a Tokaji megnevezés. Ez a tokaji hegyközség és az ottani borászok szerint felháborító és tovább küzdenének igazukért az 1993-ban kezdődött vitában. Fábos Erika Elutasította az Európai Bíróság a „Vinohradnícka oblast’ Tokaj” megjelölésnek a szlovákiai bejegyzésével szemben Magyar- ország által indított keresetet. E bejegyzés ugyanis nem támadható meg, hiszen arra automatikus módon kerül sor azon oltalom alapján, amelyben e megjelölés az Európai Unióban már az e nyilvántartásba való bejegyzése előtt is részesült.- 1993-ban Magyarország megállapodást kötött az EU-val, mely értelmében a tagországokba történő beszállítás alkalmával a Tokaji névhasználat kizárólagosan bennünket illet meg - mondja Marcinkó Ferenc, a tokaji borvidék Hegyközségi Tanácsának elnöke. - 2004- ben a csatlakozás megtörtént, de megegyezés hiányában nem lehetett megalkotni az új tagországok beléptével módosított szőlészeti és borászati szabályozást. Szlovákia azzal érvelve kérte a névhasználati engedélyt, hogy a trianoni béke- szerződés előtt a borvidék része volt a mai Szlovákia területéről Kistoronya, Szőllőske és Szlo- vákújhely. A szlovák delegáció 2009 nyarán bejelentette, hogy nem folytatják tovább a tárgyalásokat, önálló borvidéket akarnak és önálló termékleírást is nyújtanak be. Az egyeztetések során kiderült, hogy Szlovákia az eredeti helyszíneken kívül újabb terület bevonását kéri az úgynevezett szlovák tokaji borvidék területébe. Sőt olyan is előfordult, hogy a szlovákok egyszerűen elneveztek egy dombot Tokajnak és erre hivatkozva használták ezt a nevet. Mivel a tokaji borvidék egy része Szlovákiában, egy része pedig Magyarországon található, a bizottság Szlovákia kérésére a meghatározott termőhelyről származó minőségi borok jegyzékébe felvette a „Vinohradnícka oblast” Tokaj” oltalom alatt álló eredetmegjelölést, amelynek alapján a 2009-ben indult elektronikus nyilvántartásba, az E-Bacchus rendszerbe is bekerült ez az eredetmegjelölés. A nyilvántartásba „Tokajská/ Tokajské/Tokajsky vinohradnícka oblast”-ként lett bejegyezve a terület, Szlovákia ezért azt kérte, hogy ezt javítsák ki a tokaji borok gyógyító hatásáról a világban számos feljegyzés létezik. A gyógyszerkönyvek sokáig gyógyszer alapanyagként ismerték el és tartották számon. Általános egészségjavító hatása mellett az emésztő- és idegrendszeri panaszok gyógyításában, vérszegénység megelőzésében tulajdonítanak neki fontos szerepet, de a leírások szerint javítja a fizikai ellenálló képességet, foszfortartalma pedig a csontképződésben segít. A Magyar Gyógyszerkönyv még az 1950-es években is hosszasan taglalta a tokaji szamorodni és a tokaji aszúbor pozitív hatásait, vagyis Vinohradnícka oblast’ Tokajra, arra hivatkozva, hogy saját belső jogrendjében is ezt a megnevezést használja. Ezt a változtatást támadta meg Magyarország a törvényszéken. A bizottság, miután meggyőződött arról, hogy az E-Bacchus nyilvántartás bevezetése napján a kérdéses szlovák jogszabályban valóban a „Vinohradnícka oblast’ Tokaj” megjelölés szerepelt, Szlovákia kérelmének még a 20. század elején is sokirányú szerepet töltött be a gyógyászatban, és általánosan rendelték az orvosok. Sőt a német megfelelően módosította az említett nyilvántartásban szereplő adatokat. „A szlovák termelők a Tokajsz- ka kifejezés helyett a Tokaj, ill. Tokaji megnevezést használták és használják ma is palackjaikon, ez nekünk magyar termelőknek azért hátrányos, mert a Tokaj eredetmegjelölés a magyar megnevezés szerinti írásmódban került be a szlovák borvidék nevébe, ami megtévesztő gyógyszerkönyvekben is ott szerepelt a „Vinum Tokajense". Étvágyjavítóként, erősítőként ajánlották. és rontja a magyar tokaji márkát, ami évszázadok alatt lett világhírű” - mondta Marcinkó Ferenc, a hegyközségi tanács elnöke. „Magyarországnak mérlegelnie kell, hogy a rendelkezésre álló határidőn belül élni kíván-e fellebbezési jogával. Ezt a kormánynak és az illetékes minisztériumoknak kell eldönteniük, melyhez természetesen a magunk részéről minden segítséget megadunk. Ettől függetlenül határozottabban fel kell lépni a szlovák termelők által ma is használt „Tokaj” és „Tokaji” eredetmegjelölések önálló használata ellen.” Marcinkó Ferenc szerint csak akkor lenne elfogadható, hogy a szlovákok is ezt az elnevezést használják, ha közös borvidéket hoznának létre és ugyanolyan technológiával, termékleírás alapján készítenék a bort, mint nálunk. Ezt természetesen szigorúan ellenőriznék is annak érdekében, hogy a szlovák tokaji ne rontsa a magyar borok világhírnevét. Ebben az elmúlt húsz évben nem sikerült megállapodni, mert a szlovákok három éve kiszálltak az egyeztetésből. Ezt a magyar borászok szívesen újrakezdenék. A technológia mi idézi elő? Az aszúsodást, más néven a nemesrothadást a Botrytis cinerea penészgomba idézi elő. hogyan készítik? Az aszúszemeket szemenként válogatják, szemenként kézzel kicsipegetik az aszúsodott szemeket a fürtből. Régen faputtonyokba gyűjtötték, összezúzták, majd egy kádban elegyítették 136,6 liter azonos évjáratú musttal vagy borral, egy-másfél napig áztatták (hogy kioldódjon az aszúszem cukor-, sav- és íztartalma), majd az úgynevezett aszútésztát kipréselték, és a mustot hordókba töltötték, hogy kierjedjen. hány puttonyos? 136,6 liter egy gönci hordó űrtartalma. Az aszú annyi puttonyos, ahány puttony aszút áztatnak egy gönci hordó borban (3, 4, 5, 6 puttonyos). meddig érlelik? A bortörvény előtt az aszúborokat minimum addig kellett érlelni, ahány puttonyos volt, így azok 3-6 év késéssel kerültek forgalomba. Mára ez lecsökkent 2 évre. hol a legjobb? A legjobb minőségű tokaji aszút Tokaj, Tárcái, Tolcsva, Mád és Tállya község környékén készítik. A híres aszú története az íioo-AS években Tarcalon országgyűlést tartott Könyves Kálmán magyar király. Ezen már határozat született a tokaji szőlőműveléssel kapcsolatban is. az aszú a tokaji borok közül a leghíresebb. A régi feljegyzések szerint az aszúbor készítését Szepsi Laczkó Máté, Lorántffy Zsuzsanna udvari papja, majd később erdőbényei prédikátor találta föl, aki a fejedelemasszony sátoraljaújhelyi Oremus szőlőjének terméséből készítette az első aszúbort, és lepte meg úrnőjét. E történeti adat hitelességét Kazinczy Ferenc feljegyzése erősíti meg, melyben Kazinczy Pétert, a fejedelemasszony jószágigazgatóját nevezte meg az említett történelmi adat forrásául. A18. században vált világhírűvé: XIV. Lajos „a borok királya, a királyok bora” elnevezéssel illette. Itallapok helyett gyógyszerkönyvekben szerepel ORSZÁGOS APRÓHIRDETÉS GÉP BAKDARU eladó: 10 tonna teherbírású, 31,2 m fesztávú, ár: 2,9 millió Ft nettó! Hétvégén is! 20/9726425. *30545* DH-112 rakodógépet vennék. 06-20/264- 7266------------------------------------------------- *30532* El adó: excenterprések: 1040-63-400 tonnás; élhajlító 4000/80; Soyer csaphegesztő; gyök- ölők-élgyalu 12 fm-es; híddaruk 5-3,2 tonnás; raklapos raktári állványok: 260 Ft/kg; CNC szög- vas-megmunkáló gépsor; T-hornyos gépasztalok: öntvény 4000x1700x400 mm; forgó gépasztal; fémtárcsás fémfürészek; csúcsnélküli köszörű; fröccsöntő gépek; dezintegrátor; hidraulikus tápegységek; ventilátorok; szivattyúk; faipari szalagfűrész; futómacskák 0,5-8 tonnáig; kőtörő berendezések; vákuumszivattyúk; dobozragasztó, www.telkesgep.hu Hétvégén is! 20/972-6425.------------------------------------------------- *30545* Hő légfúvók, 1600 KVA transzformátor, KR0- NES plackvizsgáló és címkéző; Minuteman takarítógép eladó. Hétvégén is! 20/972-6425.------------------------------------------------- *30545* Jó állapotú Zetort vennék. 06-30/283-0355.------------------------------------------------- *30534* MA-1 20 szivattyút vennék. 0620/264-7266.------------------------------------------------- *30532* Ví zsugárvágógépek: 4000x2000,2000x7000; láng- és plazmavágó 3000x2000 mm. Hétvégén is! 06-20/972-6425.------------------------------------------------- *30545* ZE T0R 56-11 eladó. 06-30/283-0355.------------------------------------------------- *30534* ME ZŐGAZDASÁG BODZATŐ I. o. eladó. 0630/625-1939.------------------------------------------------- *30546* Ár pa- v. búzakorpát vennék. 06-20/5516983------------------------------------------------- *30542* Fe rtőéi zamatos gyökeres málnató eladó utánvéttel is. T.: 06-35/384-940------------------------------------------------- *30539* Kö rbálás lucernát és fűszénát vásárolok. 06- 30/3821-075.-----------------------------:-------------------- *30543* ÁL LÁST KÍNÁL C0 hegesztőmunkást keresek. T: 20/3688- 023------------------------------------------------- *30536* UT AZÁS Üdüljön Gyulán, a gyógyfürdő közelében, a családias Székely Panzióban! 06-66/361-015------------------------------------------------- *29925* TÁ RSKERESÉS Az ország középső részén élő nő 69-72 évesig férjet keres, aki nem nagy igényű, nem válogatós, csak egy egyszerű ember. I: 06-70/226 0428------------------------------------------------- *30530* ÁL LAT Bernáthegyi kiskutyák tenyésztőtől eladók. Tel.: 06-30/274-1394------------------------------------------------- *30529* Ch arolais választott üszők eladók. 06- 30/6314-883. —:---------------------------------------------- *30541* El ektromos sertéskábító fogó trafóval eladó. 06-30/498-9950.------------------------------------------------- *30540* Ja gd terrierek eladók. 06-30/4475-232.------------------------------------------------- *30535* Vi llanypásztorok, kutyariasztók, kártevő-riasztók 14.500 Ft-tól. Utánvéttel is! Tel: 06-30/214-7677, 06-30/2265329. www.villanypasztorok.hu------------------------------------------------- *30105* SZ OLGÁLTATÁS Aszfaltozás garanciával! Járdák, udvarok, kocsibeállók, telephelyek. 30/580-6972------------------------------------------------- *30143* A TOILETTE NETT® MEGOLDÁS MINDEN ESETRE! BIDÉT ÁTALAKÍTÁS NÉLKÜL TÖBBFÉLE KIVITELBEN! INTEREX KFT. www.interex.hu interex@interex.hu KERESSE A FÜRDŐSZOBA SZAKÜZLETEKBEN! VEGYSZERMENTES RIASZTÁS! Pest-X készülékkel patkányok, egerek, hangyák, bolhák, denevérek ellen! Hatásfok: 96% www.harps.hu Tel.: 06-20/321-41-31 Akció 50%, november 18-30-ig! Ablakszigetelés garanciával. 06-20/3747956------------------------------------------------- *29722* Hi tel kiváltás, ingatlan vásádás bankok nélkül. 06/20-287-3772 —----------------------------------------------- *30544* VEGYES Csapda eladó: kártékony állatok (patkány, menyét) elfogására alkalmas 06-20/448-4588------------------------------------------------- *30518* Te xtil porzsák minden porszívóhoz és takarítógéphez.+3620/585-3524------------------------------------------------- *29719* EG ÉSZSÉG Házi ápolásra többfunkciós betegágyak, gyógyászati eszközök harmadáron. 0670/5376682---------—------------------------------------ *29680* Po tencia növelő-gyógynövényekből, mellékhatás nélkül. Ár: 5000 Ft. Tel: 0620/5853524------------------------------------------------- *29720* VÁ LLALKOZÁS Nagyforgalmú mezőgazdasági céget vásárolok. 1:06-30/251-9295.------------------------------------------------- *30537* RU HÁZAT ÁRZUHANÁS a volt Stadler Áruházban Solton, 50-70%-os árengedmény minden ruhaneműre! Minden héten akció! Nyitva H-V: 8-19-ig.------—-----------------------:--------------- *30533* HA SZNÁLT holland és német ruha, kedvező feltételekkel házhoz szállítva is, eladó! +3630/413-0147 *29742* KÖNYV Antikvár felvásárlóközpont vásárol régi könyvet, könyvgyűjteményt! Azonnali díjtalan kiszállás! 0630/877-1460, (munkaidőben: 061/787- 9282).------------------------------------------------- *29764*